证券代码：000570、200570    证券简称：苏常柴 A、苏常柴 B   公告编号：2017-001




                           常柴股份有限公司
         关于子公司完成股权过户工商变更登记的公告


     本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，

没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。



     常柴股份有限公司（以下简称“公司”）于 2016 年 8 月 26 日以通

讯方式召开董事会临时会议，会议审议并通过了《关于受让日本富士

重工业株式会社持有的常州富士常柴罗宾汽油机有限公司 67%股权的

议案》，收购完成后，公司将持有常州富士常柴罗宾汽油机有限公司

100%的股权，常州富士常柴罗宾汽油机有限公司由中外合资企业变更

为内资企业。具体内容详见 2016 年 8 月 30 日的《证券时报》、《大公

报》及巨潮资讯网网站（www.cninfo.com.cn）。

     2017 年 1 月 20 日，常州富士常柴罗宾汽油机有限公司完成了股

权过户相关工商变更登记手续，并取得了常州国家高新技术产业开发

区（新北区）市场监督管理局换发的《营业执照》。相关登记信息如下：

     公司名称：常州富士常柴罗宾汽油机有限公司

     统一社会信用代码：91320411714975475U

     注册地址：常州新北区长江北路 28 号

     公司类型：有限责任公司（法人独资）

     注册资本：3725 万元
    法定代表人：尹立厚

    经营范围：小型通用汽油发动机及其配套机组（含农业机械、工

程机械、水泵机组、小型发电机组）及其有关构成零部件及配件的生

产、加工、研制、开发、销售、技术咨询；自营和代理各类商品及技

术的进出口业务（国家禁止或限定企业经营的商品和技术除外）。

    常州富士常柴罗宾汽油机有限公司自 2017 年 1 月起将纳入本公司

合并报表范围，本次股权转让将对公司 2017 年度损益产生一定影响。

    特此公告。



                                        常柴股份有限公司

                                             董事会

                                         2017 年 1 月 24 日