常柴股份有限公司 2020 年半年度报告摘要
证券代码：000570、200570 证券简称：苏常柴 A、苏常柴 B 公告编号：2020-042
常柴股份有限公司 2020 年半年度报告摘要
一、重要提示
本半年度报告摘要来自半年度报告全文，为全面了解本公司的经营成果、财务状况及未来发展规划，投资
者应当到证监会指定媒体仔细阅读半年度报告全文。
非标准审计意见提示
□ 适用 √ 不适用
董事会审议的报告期普通股利润分配预案或公积金转增股本预案
□ 适用 √ 不适用
公司计划不派发现金红利，不送红股，不以公积金转增股本。
董事会决议通过的本报告期优先股利润分配预案
□ 适用 √ 不适用
二、公司基本情况
1、公司简介
股票简称 苏常柴 A、苏常柴 B 股票代码 000570、200570
股票上市交易所 深圳证券交易所
联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表
姓名 何建江
办公地址 江苏省常州市怀德中路 123 号
电话 （86）519-68683155
电子信箱 cchjj@changchai.com
2、主要财务数据和财务指标
公司是否需追溯调整或重述以前年度会计数据
√ 是 □ 否
追溯调整或重述原因
会计差错更正
本报告期比上
上年同期
本报告期 年同期增减
调整前 调整后 调整后
营业收入（元） 1,167,455,782.30 1,115,829,845.59 1,118,871,125.00 4.34%
归属于上市公司股东的净利润
27,690,311.06 19,058,025.07 19,117,635.69 44.84%
（元）
1
常柴股份有限公司 2020 年半年度报告摘要
归属于上市公司股东的扣除非
20,672,139.96 14,227,155.59 14,260,746.62 44.96%
经常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额
-20,354,729.25 -154,227,704.77 -153,321,492.87 ---
（元）
基本每股收益（元/股） 0.0493 0.0339 0.0341 44.57%
稀释每股收益（元/股） 0.0493 0.0339 0.0341 44.57%
加权平均净资产收益率 1.32% 0.97% 0.91% 0.41%
本报告期末比
上年度末
本报告期末 上年度末增减
调整前 调整后 调整后
总资产（元） 3,538,385,637.01 3,484,975,990.48 3,488,820,324.60 1.42%
归属于上市公司股东的净资产
2,079,769,720.75 2,109,239,597.94 2,110,892,767.58 -1.47%
（元）
会计政策变更的原因及会计差错更正的情况
详见“第十一节财务报告/十五、其他重要事项/1.前期会计差错更正”
3、公司股东数量及持股情况
单位：股
报告期末表决权恢复
报告期末普通股股东总数 46,936 的优先股股东总数（如 0
有）
前 10 名股东持股情况
持有有限售条 质押或冻结情况
股东名称 股东性质 持股比例 持股数量
件的股份数量 股份状态 数量
常州投资集团有
国有法人 30.43% 170,845,236
限公司
中国建设银行股
份有限公司－信
达澳银新能源产 其他 1.70% 9,554,765
业股票型证券投
资基金
KGI ASIA
境外法人 0.57% 3,189,845
LIMITED
中国建设银行股
份有限公司－信
达澳银先进智造 其他 0.44% 2,488,474
股票型证券投资
基金
交通银行股份有
限公司－信达澳
其他 0.30% 1,676,500
银核心科技混合
型证券投资基金
胡文勇 境内自然 0.28% 1,561,866
2
常柴股份有限公司 2020 年半年度报告摘要
人
境内自然
黎穗南 0.27% 1,540,400
人
境内自然
黄国良 0.27% 1,528,891
人
境内自然
薛鸿 0.24% 1,332,700
人
境内自然
陈亨君 0.23% 1,276,500
人
未知公司前十名流通股东之间以及公司前十名无限售条件流通股东
上述股东关联关系或一致行动
之间是否存在关联关系或属于《持股变动信息管理办法》规定的一致
的说明
行动人。
参与融资融券业务股东情况说
无
明（如有）
4、控股股东或实际控制人变更情况
控股股东报告期内变更
□ 适用 √ 不适用
公司报告期控股股东未发生变更。
实际控制人报告期内变更
□ 适用 √ 不适用
公司报告期实际控制人未发生变更。
5、公司优先股股东总数及前 10 名优先股股东持股情况表
□ 适用 √ 不适用
公司报告期无优先股股东持股情况。
6、公司债券情况
公司是否存在公开发行并在证券交易所上市，且在半年度报告批准报出日未到期或到期未能全额兑付的公
司债券
否
三、经营情况讨论与分析
1、报告期经营情况简介
2020年上半年，受新冠疫情影响，农机行业企业都面临不同程度的困难。在国内外复杂多变的严峻市
场形势下。报告期内，公司销售各类柴油机、汽油机及机组37.68万台，其中汽油机6.12万台，共实现销
售收入11.67亿元，比去年同期上升4.34%。报告期内，公司不断提升产品优势、加快拓展市场、稳步推进
产品布局、注重服务管理、提升服务效率、加强内部管理、注重降本增效，并取得了以下成效：
在疫情防控方面，公司成立了疫情防控组织，全面加强疫情防控布置落实和常态化防控工作。抓好复
3
常柴股份有限公司 2020 年半年度报告摘要
工复产的筹备申报，组织好复工复产后的物流畅通、零部件采购、销售市场布局等工作。报告期内，疫情
未对公司生产经营产生大的影响。
在产品研发与创新方面，公司继续推进非道路国四柴油机的研发储备工作，正在进行柴油舷外机开发
项目，主要研发轻量化、高速、低排放舷外机专用柴油机及舵机，填补国产柴油舷外机在这领域的空白。
在质量管理方面，上半年公司通过了北京九鼎国联认证有限公司对公司的ISO9001和IATF16949质量管
理体系外审。
在营销管理方面，在加强疫情防控和抢抓旺季机遇的大考中，公司做强做优内销和外销两个市场。在
内销市场，通过稳固住现有领域和市场，做实做透薄弱市场，多维度发力新产品和新市场，市场配套份额
稳定提升，继续保持行业龙头地位，同时重点产品、重点领域销售有所突破。在外销市场，自营出口各类
柴油机及其机组实现同比增长。公司继续稳固现有优势领域，扩大优势产品份额，构建与客户、供应商信
任和谐的合作伙伴关系，积极应对市场变化，抢抓机遇拓展市场，推广产品配套新领域，不断提升服务能
力，客户服务满意度不断提高。
在内部管理方面，公司进一步深化内控制度建设，加强重点项目监督力度，深入中期专项审计，提升
企业风险防控能力与内部审计工作质量，及时采取措施解决问题，提升公司经营效率。
报告期内，常柴机械已全面开工实施，土建施工总体进展顺利。4月中旬，公司启动了2020年度非公
开发行股票项目，5月8日发行预案获得了股东大会通过。
2、涉及财务报告的相关事项
（1）与上一会计期间财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明
√ 适用 □ 不适用
重要会计政策变更
会计政策变更的内容和原因 审批程序 备注
财政部于 2017 年 7 月发布了《关于修订印发<企 2020年4月28日，公司召开了董
业会计准则第 14 号—收入>的通知》（财会〔2017〕事会九届二次会议、监事会九
22 号）（以下简称“新收入准则”），要求在境内上 届二次会议审议通过了《关于
市企业自 2020 年1月1日起施行。 部分会计政策变更的议案》
执行新收入准则的影响：
受影响的合并资产负债表项目和金额：
项目 2019年12月31日 分类和计量影响 2020年1月1日
预收款项 31,789,001.78 -31,789,001.78
合同负债 31,789,001.78
受影响的母公司资产负债表项目和金额
项目 2019年12月31日 分类和计量影响 2020年1月1日
预收款项 28,673,664.87 -28,673,664.87
合同负债 28,673,664.87
4
常柴股份有限公司 2020 年半年度报告摘要
（2）报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的情况说明
√ 适用 □ 不适用
前期会计差错更正
追溯重述法
单位： 元
会计差错更正 处理程序 受影响的各个比较期间报表项目名称 累积影响数
的内容
2019年合并资产负债表-货币资金 1,375,254.03
2019年合并资产负债表-交易性金融资产 3,050,000.00
2019年合并资产负债表-应收账款 6,391.36
2019年合并资产负债表-预付账款 38,200.00
2019年合并资产负债表-其他应收款 -893,682.24
2019年合并资产负债表-存货 7,158.32
2019年合并资产负债表-其他流动资产 67,355.14
2019年合并资产负债表-流动资产合计 4,632,342.79
2019年合并资产负债表-固定资产 140,153.19
2019年合并资产负债表-长期待摊费用 53,497.80
2019年合并资产负债表-递延所得税资产 6.52
原未纳入 合并
报表范围 的常 2020年7月29日，2019年合并资产负债表-非流动资产合计 193,657.51
州兴盛物 业管 公 司 第九 届董 事2019年合并资产负债表-资产总计 4,826,000.30
理有限公 司在 会 第 四次 会议 审
2019年合并资产负债表-应付账款 14,760.00
本报告期 内已 议通过了《关于前
按会计准 则的 期 会 计差 错更 正2019年合并资产负债表-预收账款 952,386.57
规定进行 了会 的议案》。 2019年合并资产负债表-其他应付款 1,224,017.91
计处理。
2019年合并资产负债表-流动负债合计 2,191,164.48
2019年合并资产负债表-负债合计 2,191,164.48
2019年合并资产负债表-盈余公积 163,483.58
2019年合并资产负债表-未分配利润 1,471,352.24
2019年合并资产负债表-归属于母公司所有者权益合计 2,634,835.82
2019年合并资产负债表-所有者权益合计 2,634,835.82
2019年合并资产负债表-负债和所有者权益合计 4,826,000.30
2019年合并利润表-营业总收入 5,687,083.80
2019年合并利润表-营业收入 5,687,083.80
2019年合并利润表-营业总成本 5,726,254.73
2019年合并利润表-营业成本 4,884,089.75
5
常柴股份有限公司 2020 年半年度报告摘要
2019年合并利润表-税金及附加 21,043.17
2019年合并利润表-管理费用 832,824.01
2019年合并利润表-财务费用 -11,702.20
2019年合并利润表-利息收入 13,193.10
2019年合并利润表-其他收益 12,063.29
2019年合并利润表-投资收益 58,549.24
2019年合并利润表-信用减值损失 7,317.61
2019年合并利润表-营业利润 38,759.21
2019年合并利润表-营业外收入 16,006.10
2019年合并利润表-营业外支出 12,597.35
2019年合并利润表-利润总额 42,167.96
2019年合并利润表-所得税 10,227.22
2019年合并利润表-净利润 31,940.74
2019年合并利润表-持续经营净利润 31,940.74
2019年合并利润表-归属于母公司所有者的净利润 31,940.74
2019年合并利润表-综合收益总额 31,940.74
2019年合并利润表-归属于母公司股东的综合收益总额 31,940.74
2019年合并利润表-基本每股收益 0.00005
2019年合并利润表-稀释每股收益 0.00005
2019年合并现金流量表-销售商品、提供劳务收到的现金 6,150,306.39
2019年合并现金流量表-收到的其他与经营活动有关的现金 110,627.50
2019年合并现金流量表-现金流入小计 6,260,933.89
2019年合并现金流量表-购买商品、接受劳务支付的现金 4,051,587.11
2019年合并现金流量表-支付给职工以及为职工支付的现金 1,415,158.29
2019年合并现金流量表-支付的各项税费 223,381.96
2019年合并现金流量表-支付的其他与经营活动有关现金 353,138.57
2019年合并现金流量表-现金流出小计 6,043,265.93
2019年合并现金流量表-经营活动产生的现金流量净额 217,667.96
2019年合并现金流量表-收回投资所收到的现金 3,900,000.00
2019年合并现金流量表-取得投资收益所收到的现金 58,549.24
2019年合并现金流量表-现金流入小计 3,958,549.24
2019年合并现金流量表-购建固定资产.无形资产和其他长期 37,696.92
资产所支付的现金
2019年合并现金流量表-投资所支付的现金 6,950,000.00
2019年合并现金流量表-现金流出小计 6,987,696.92
2019年合并现金流量表-投资活动产生的现金流量净额 -3,029,147.68
6
常柴股份有限公司 2020 年半年度报告摘要
2019年合并现金流量表-现金及现金等价物净增加额 -2,811,479.72
（3）与上一会计期间财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明
□ 适用 √ 不适用
公司报告期无合并报表范围发生变化的情况。
7