意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

苏常柴B:2020年半年度报告摘要(英文版)2020-07-31  

						Changchai Company, Limited                                                              Interim Report 2020 (Summary)




Stock Code: 000570, 200570          Stock Name: Changchai, Changchai-B               Announcement No. 2020-042


                          CHANGCHAI COMPANY, LIMITED
                        INTERIM REPORT 2020 (SUMMARY)

Part I Important Notes

This Summary is based on the full text of the Interim Report of Changchai Company, Limited (together with its

consolidated subsidiaries, the “Company”, except where the context otherwise requires). In order for a full

understanding of the Company’s operating results, financial condition and future development plans, investors

should carefully read the aforesaid full text, which has been disclosed together with this Summary on the media

designated by the China Securities Regulatory Commission (the “CSRC”).

Independent auditor’s modified opinion:

□ Applicable √ Not applicable

Board-approved interim cash and/or stock dividend plan for ordinary shareholders:

□ Applicable √ Not applicable

The Company has no interim dividend plan, either in the form of cash or stock.

Board-approved interim cash and/or stock dividend plan for preference shareholders:

□ Applicable √ Not applicable

This Report and its summary have been prepared in both Chinese and English. Should there be any discrepancies

or misunderstandings between the two versions, the Chinese versions shall prevail.

Part II Key Corporate Information

1. Stock Profile

                                   Changchai,
    Stock name                                            Stock code                     000570, 200570
                                   Changchai-B
    Stock exchange                 Shenzhen Stock Exchange
        Contact information                  Board Secretary                     Securities Representative
    Name                           He Jianjiang
                                   123   Huaide      Middle       Road,
    Office address
                                   Changzhou, Jiangsu, China
    Tel.                           (86)519-68683155
    E-mail address                 cchjj@changchai.com




1
Changchai Company, Limited                                                                Interim Report 2020 (Summary)



2. Key Financial Information


Indicate by tick mark whether there is any retrospectively restated datum in the table below.

√ Yes □ No

Reason for retrospective restatement:
Correction of accounting error
                                                                           H1 2019                       Change (%)
                                           H1 2020
                                                                 Before               Restated            Restated
    Operating revenue (RMB)             1,167,455,782.30    1,115,829,845.59    1,118,871,125.00                4.34%
    Net profit attributable to the
    listed company’s shareholders        27,690,311.06        19,058,025.07         19,117,635.69             44.84%
    (RMB)
    Net profit attributable to the
    listed company’s shareholders
                                          20,672,139.96        14,227,155.59         14,260,746.62             44.96%
    before exceptional gains and
    losses (RMB)
    Net cash generated from/used in
                                          -20,354,729.25     -154,227,704.77     -153,321,492.87                      ---
    operating activities (RMB)
    Basic earnings       per   share
                                                 0.0493                0.0339              0.0341              44.57%
    (RMB/share)
    Diluted earnings     per   share
                                                 0.0493                0.0339              0.0341              44.57%
    (RMB/share)
    Weighted average return on
                                                  1.32%                0.97%                0.91%               0.41%
    equity (%)
                                                                      31 December 2019                   Change (%)
                                         30 June 2020
                                                                 Before               Restated             Restated
    Total assets (RMB)                  3,538,385,637.01    3,484,975,990.48    3,488,820,324.60                1.42%
    Equity attributable to the listed
                                        2,079,769,720.75    2,109,239,597.94    2,110,892,767.58               -1.47%
    company’s shareholders (RMB)

Reason for change in accounting policy and particulars about correction of accounting error:

For details, please refer to “1. Correction of Previous Accounting Error” under “XV Other Significant Events” of
“Part XI Financial Statements” in the full text of the Interim Report.

3. Shareholders and Their Holdings as at the end of the Reporting Period

                                                                                                              Unit: share
                                                            Number of preference
    Number       of      ordinary                           shareholders        with
                                                     46,936                                                             0
    shareholders                                            resumed voting rights (if
                                                            any)
                                                 Top 10 shareholders
                                         Sharehold                                               Shares in pledge or
        Name of            Nature of                    Number of          Restricted                   frozen
       shareholder        shareholder       ing          shares             shares
                                         percentag                                               Status        Shares


2
Changchai Company, Limited                                                         Interim Report 2020 (Summary)



                                              e
    Changzhou              State-owne
    Investment Group       d legal           30.43%   170,845,236
    Co., Ltd               person
    China Construction
    Bank
    Corporation-First
    State Cinda New
                           Other             1.70%      9,554,765
    Energy Industry
    Stock Type
    Securities
    Investment Fund
                           Foreign
    KGI Asia Limited                         0.57%      3,189,845
                           legal person
    China Construction
    Bank
    Corporation-First
    State Cinda
    Advanced
                           Other             0.44%      2,488,474
    Intelligent
    Manufacturing
    Stock Type
    Securities
    Investment Fund
    Bank of
    Communications
    Co., Ltd.-First
    State Cinda Core
                           Other             0.30%      1,676,500
    Technologies
    Mixed Type
    Securities
    Investment Fund
                           Domestic
    Hu Wenyong             natural           0.28%      1,561,866
                           person
                           Domestic
    Li Suinan              natural           0.27%      1,540,400
                           person
                           Domestic
    Huang Guoliang         natural           0.27%      1,528,891
                           person
                           Domestic
    Xue Hong               natural           0.24%      1,332,700
                           person
                           Domestic
    Chen Hengjun           natural           0.23%      1,276,500
                           person
                                     It is unknown whether there is among the top 10 public shareholders and
    Related   or   acting-in-concert
                                     the top 10 unrestricted public shareholders any related parties or
    parties among the shareholders
                                     acting-in-concert parties as defined in the Administrative Measures for
    above
                                     Information Regarding Shareholding Alteration.
    Shareholders       involved       in
                                           None
    securities margin trading (if any)


3
Changchai Company, Limited                                                              Interim Report 2020 (Summary)



4. Change of the Controlling Shareholder and the De Facto Controller in the Reporting Period


Change of the controlling shareholder in the Reporting Period:

□ Applicable √ Not applicable

The controlling shareholder remained the same in the Reporting Period.
Change of the de facto controller in the Reporting Period:

□ Applicable √ Not applicable

The de facto controller remained the same in the Reporting Period.

5. Number of Preference Shareholders and Shareholdings of Top 10 of Them


□ Applicable √ Not applicable

No preference shareholders in the Reporting Period.

6. Corporate Bonds


Does the Company have any corporate bonds publicly offered on the stock exchange, which were outstanding

before the date of this Report’s approval or were due but could not be redeemed in full?

No.

Part III Operating Performance Discussion and Analysis

1. Business Overview for the Reporting Period


Agricultural equipment manufacturers suffered hardship in various degrees in the first half of 2020 due to the

COVID-19 pandemic. Under a severe market condition of complexity and volatility at home and abroad during

the Reporting Period, the Company sold 376,800 units of diesel engines, gasoline engines and related generator

sets, including 61,200 units of gasoline engines, generating total sales revenue of RMB1.167 billion, an increase

of 4.34% year-on-year. In the Reporting Period, the Company strengthened product advantages, accelerated

market expansion, and pushed forward product planning step by step. Also, it attached importance to service

management to increase service efficiency, and enhanced internal management for better cost efficiency. Through

these efforts, it has achieved the following results:

In terms of anti-pandemic efforts, the Company has set up a dedicated task force, which is responsible for the

implementation of anti-pandemic measures and the related daily work. The focus is on preparation and application

for resumption of work/production, as well as ensuring smooth logistics, component procurement and marketing




4
Changchai Company, Limited                                                                  Interim Report 2020 (Summary)




planning upon the resumption of work/production. Therefore, the pandemic did not have a significant impact on

the production and operation of the Company during the Reporting Period.

Concerning product development and innovation, the development of diesel engine under the National Emission

Standard IV for Non-Road Vehicles has been pushed forward. Meanwhile, the ongoing diesel outboard engine

program aims to develop lightweight, high-speed and low-emission diesel engine and steering gear for outboard

engines and fill the gap in respect of domestic diesel outboard engines.

With regard to quality management, the Company was ISO9001 and IATF16949 certified by China Jiuding

Automotive Supplier Certification Co., Ltd. in the first half of 2020.

In terms of marketing, the Company managed to make progress in respect of the domestic and overseas markets in

face of the significant challenges of the anti-pandemic work and seizing opportunities during the peak season for

sales. On the domestic market, the Company solidified its existing markets, worked harder on weaker markets,

and launched new products and explored new markets in different areas. As a result, the Company has maintained

its leading position industry-wide with a steadily enlarging market share. In addition, breakthrough was made in

respect of sales of key products in key markets. As for the overseas market, exports of diesel engines and the

related generator sets saw a year-on-year increase. Meanwhile, the Company continued to expand the market

share of its strong products in major markets, as well as build trusted and harmonious partnerships with customers

and suppliers. Also, it actively dealt with market changes, grabbed market expansion opportunities, explored new

markets, and kept perfecting services. As a result, customer satisfaction is on the rise.

In terms of internal management, the Company reinforced the construction of internal control system and the

supervision of key projects. By deepening the medium-term special audit, it improved risk prevention and control
ability and the quality of internal audit work. As timely measures are taken to solve problems, operational

efficiency of the Company is improved.

During the Reporting Period, construction of Changchai Machinery was in full swing and proceeded smoothly. In

mid April, the Company launched a private placement project of 2020, and the plan was approved at a general

meeting on 8 May 2020.


2. Matters Related to Financial Reporting


(1) Changes to Accounting Policies, Accounting Estimates or Measurement Methods Compared to the Last
Accounting Period


√ Applicable □ Not applicable




5
Changchai Company, Limited                                                                Interim Report 2020 (Summary)



Change of Accounting Policies


         Changes to the accounting policies and why               Approval process                   Remark
                                                         On 28 April 2020, the
    The Ministry of Finance issued the Notice on
                                                         Company held the 2nd Meeting
    Revising and Printing the Accounting Standards for
                                                         of the 9th Board of Directors
    Business          Enterprises       No.14-Revenue
                                                         and the 2nd Meeting of the 9th
    (CK[2017]No.22) (hereinafter referred to as the
                                                         Supervisory Committee and
    “New Standards governing Revenue”) in July 2017
                                                         approved the Proposal on
    and required all domestically listed companies to
                                                         Changes of Some Accounting
    implement it since 1 January 2020.
                                                         Policies
Influence of Implementing the New Standards Governing Revenue
Affected items in the consolidated balance sheet and amount thereof:
              Item               31 December 2019 Affected by classification and                 1 January 2020
                                                               measurement
   Advances              from
                                         31,789,001.78               -31,789,001.78
   customers
   Contract liabilities                                                                                    31,789,001.78
   Affected items in the balance sheet of the Company as the parent and amount thereof:
              Item               31 December 2019 Affected by classification and                 1 January 2020
                                                               measurement
   Advances              from
                                         28,673,664.87               -28,673,664.87
   customers
   Contract liabilities                                                                                    28,673,664.87

    (2) Retrospective Restatements due to the Correction of Material Accounting Errors in the Reporting
Period


√ Applicable □ Not applicable


Correction of Previous Accounting Error

Retrospective Restatement

                                                                                                           Unit: RMB
                        Processing          Affected financial statement line items of the           Cumulative
       Content
                        procedure                       comparative periods                            effects
    Changzhou                            Consolidated Balance Sheet in 2019-Mnetary assets            1,375,254.03
    Xingsheng        The 4th Meeting     Consolidated Balance Sheet in 2019-Trading
                                                                                                       3,050,000.00
    Property         of the 9th Board    financial assets
    Management       of Directors held   Consolidated Balance Sheet in 2019-Accounts
    Co., Ltd. that                                                                                         6,391.36
                     on 29 July 2020     receivable
    was not          reviewed and
    included in                          Consolidated Balance Sheet in 2019-Prepayment                    38,200.00
                     approved the
    the scope of     Proposal on         Consolidated Balance Sheet in 2019-Other
    consolidated                                                                                        -893,682.24
                     Accounting          receivables
    statements
                     Errors Correction   Consolidated Balance Sheet in 2019-Inventories                    7,158.32
    before has       in Previous
    been                                 Consolidated Balance Sheet in 2019-Other current
                     Period.                                                                              67,355.14
    conducted                            assets
    accounting                           Consolidated Balance Sheet in 2019-Total of current           4,632,342.79


6
Changchai Company, Limited                                                   Interim Report 2020 (Summary)



    treatment                assets
    according to             Consolidated Balance Sheet in 2019-Fixed assets                140,153.19
    the
    provisions of            Consolidated Balance Sheet in 2019-Long-term
                                                                                             53,497.80
    the                      prepaid expenses
    accounting               Consolidated Balance Sheet in 2019-Deferred
    standards                                                                                      6.52
                             income tax assets
    during the
                             Consolidated Balance Sheet in 2019-Total of
    Reporting                                                                               193,657.51
                             non-current assets
    Period.
                             Consolidated Balance Sheet in 2019- Total assets             4,826,000.30
                             Consolidated Balance Sheet in 2019-Accounts
                                                                                             14,760.00
                             payable
                             Consolidated Balance Sheet in 2019-Advances from
                                                                                            952,386.57
                             customers
                             Consolidated Balance Sheet in 2019-Other payables            1,224,017.91
                             Consolidated Balance Sheet in 2019-Total of current
                                                                                          2,191,164.48
                             liabilities
                             Consolidated Balance Sheet in 2019-Total liabilities         2,191,164.48
                             Consolidated Balance Sheet in 2019-Surplus
                                                                                            163,483.58
                             reserves
                             Consolidated Balance Sheet in 2019- Retained
                                                                                          1,471,352.24
                             earnings
                             Consolidated Balance Sheet in 2019- Total equity
                                                                                          2,634,835.82
                             attributable to owners of the Company as the parent
                             Consolidated Balance Sheet in 2019- Total owners’
                                                                                          2,634,835.82
                             equity
                             Consolidated Balance Sheet in 2019- Total liabilities
                                                                                          4,826,000.30
                             and owners’ equity
                             Consolidated Income Statement in 2019- Revenue               5,687,083.80
                             Consolidated Income Statement in 2019- Operating
                                                                                          5,687,083.80
                             revenue
                             Consolidated Income Statement in 2019-Operating
                                                                                          5,726,254.73
                             costs
                             Consolidated Income Statement in 2019- Cost of
                                                                                          4,884,089.75
                             sales
                             Consolidated Income Statement in 2019- Taxes and
                                                                                             21,043.17
                             surtaxes
                             Consolidated Income Statement in 2019-
                                                                                            832,824.01
                             Administrative expense
                             Consolidated Income Statement in 2019- Finance
                                                                                            -11,702.20
                             costs
                             Consolidated Income Statement in 2019-Interest
                                                                                             13,193.10
                             income
                             Consolidated Income Statement in 2019- Other
                                                                                             12,063.29
                             income
                             Consolidated Income Statement in 2019- Investment
                                                                                             58,549.24
                             income
                             Consolidated Income Statement in 2019-Credit                     7,317.61



7
Changchai Company, Limited                                                      Interim Report 2020 (Summary)



                             impairment loss
                             Consolidated Income Statement in 2019-Operating
                                                                                                38,759.21
                             profit
                             Consolidated Income Statement in 2019-
                                                                                                16,006.10
                             Non-operating income
                             Consolidated Income Statement in 2019-
                                                                                                12,597.35
                             Non-operating expense
                             Consolidated Income Statement in 2019- Profit
                                                                                                42,167.96
                             before taxation
                             Consolidated Income Statement in 2019- Income tax                  10,227.22
                             Consolidated Income Statement in 2019-Net profit                   31,940.74
                             Consolidated Income Statement in 2019- Net profit
                                                                                                31,940.74
                             from continuing operations
                             Consolidated Income Statement in 2019- Net profit
                                                                                                31,940.74
                             attributable to owners of the Company as the parent
                             Consolidated Income Statement in 2019-Total
                                                                                                31,940.74
                             comprehensive income
                             Consolidated Income Statement in 2019-
                                                                                                31,940.74
                             Attributable to owners of the Company as the parent
                             Consolidated Income Statement in 2019-Earnings
                                                                                                  0.00005
                             per share
                             Consolidated Income Statement in 2019- Diluted
                                                                                                  0.00005
                             earnings per share
                             Consolidated Cash Flow Statement in
                             2019-Proceeds from sale of commodities and                      6,150,306.39
                             rendering of services
                             Consolidated Cash Flow Statement in 2019- Cash
                                                                                               110,627.50
                             generated from other operating activities
                             Consolidated Cash Flow Statement in 2019-Subtotal
                                                                                             6,260,933.89
                             of cash used in operating activities
                             Consolidated Cash Flow Statement in 2019-
                                                                                             4,051,587.11
                             Payments for commodities and services
                             Consolidated Cash Flow Statement in 2019- Cash
                                                                                             1,415,158.29
                             paid to and for employees
                             Consolidated Cash Flow Statement in 2019- Taxes
                                                                                               223,381.96
                             paid
                             Consolidated Cash Flow Statement in 2019- Cash
                                                                                               353,138.57
                             used in other operating activities
                             Consolidated Cash Flow Statement in 2019- Subtotal
                                                                                             6,043,265.93
                             of cash used in operating activities
                             Consolidated Cash Flow Statement in 2019- Net
                                                                                               217,667.96
                             cash generated from/used in operating activities
                             Consolidated Cash Flow Statement in
                                                                                             3,900,000.00
                             2019-Proceeds from disinvestments
                             Consolidated Cash Flow Statement in 2019-
                                                                                                58,549.24
                             Investment income
                             Consolidated Cash Flow Statement in 2019- Subtotal
                                                                                             3,958,549.24
                             of cash generated from investing activities



8
Changchai Company, Limited                                                           Interim Report 2020 (Summary)



                                    Consolidated Cash Flow Statement in
                                    2019-Payments for acquisition of fixed assets,                   37,696.92
                                    intangible assets and other long-lived assets
                                    Consolidated Cash Flow Statement in 2019-
                                                                                                  6,950,000.00
                                    Payments for investments
                                    Consolidated Cash Flow Statement in 2019- Subtotal
                                                                                                  6,987,696.92
                                    of cash used in investing activities
                                    Consolidated Cash Flow Statement in 2019- Net
                                                                                                 -3,029,147.68
                                    cash generated from/used in investing activities
                                    Consolidated Cash Flow Statement in 2019- Cash
                                                                                                 -2,811,479.72
                                    and cash equivalents, end of the period

(3) Changes to the Scope of the Consolidated Financial Statements Compared to the Last Accounting
Period


□ Applicable √ Not applicable

No such changes for the Reporting Period.




9