证券代码：000570、200570    证券简称：苏常柴 A、苏常柴 B      公告编号：2022-004



                           常柴股份有限公司
          关于监事会 2022 年第一次临时会议决议公告

     本公司及监事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，

没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

       一、监事会会议召开情况
       常柴股份有限公司于 2022 年 1 月 20 日以通讯方式召开监事会
2022 年第一次临时会议，会议通知于 2022 年 1 月 18 日送达各位监
事，会议应到 5 名监事，实到 5 名，为何建光、陈力佳、葛江丽、卢
仲贵、刘怡。会议由监事会主席何建光先生主持。本次会议的召开符
合《公司法》和《公司章程》的有关规定。
       二、监事会会议审议情况
       会议审议并通过了《关于开展远期结汇业务的议案》。经审核，
监事会认为：公司及子公司拟开展的远期结汇规模合理，符合公司实
际经营发展需要，不存在损害公司及股东利益的情形。同意公司及子
公司开展总额不超过 2,000 万美元的远期外汇交易业务，规避汇率风
险。
       表决结果：同意 5 票，弃权 0 票，反对 0 票。
       具体内容详见巨潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）上同时刊
登的《关于开展远期结汇业务的公告》（公告编号：2022-003）。
       三、备查文件
       1、《监事会 2022 年第一次临时会议决议》。
                                                     常柴股份有限公司
                                                           监事会
                                                     2022 年 1 月 21 日