股票代码：000713       股票简称：丰乐种业   编号： 2013- 11

                       合肥丰乐种业股份有限公司
                   关于 2013 年度担保额度的公告
    本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误

导性陈述或重大遗漏。

重要内容提示：

●被担保人名称：

    1、安徽丰乐农化有限责任公司（以下简称“丰乐农化”）

    2、安徽丰乐香料有限责任公司 （以下简称“丰乐香料”）

●本次担保最高限额：

    1、为丰乐农化提供担保额度人民币13,000万元；

    2、为丰乐香料提供担保额度人民币11,000万元。

●对外担保累计金额：人民币24000万元

●对外担保逾期的累计金额：无

    一、担保情况概述

    为了满足全资子公司丰乐农化和丰乐香料生产经营的需要，公司拟同意2013年

度继续为丰乐农化、丰乐香料向银行申请贷款额度提供担保。经测算，为丰乐农化

提供担保13,000万元；为丰乐香料提供担保11,000万元，担保方式为连带责任担保。

    2013 年 4 月 19 日，公司召开五届董事会第十二次会议，审议并通过了本担

保事项。根据深圳证券交易所《股票上市规则》和公司《章程》的相关规定，本次

担保事项尚需公司股东大会审议批准。若本项担保议案获股东大会通过，董事会授

权董事长或董事授权人在授权范围内签署相关协议,期限自股东大会通过之日起至
2013年度股东大会召开止。

    二、被担保对象的基本情况

   1、安徽丰乐农化有限责任公司

    系本公司全资子公司，注册地为合肥，负责人沈良红，注册资本：25500万元，

主营业务：农药、种衣剂。

    截至 2011 年 12 月底，丰乐农化的资产总额为 49435.80 万元，负债总额为

15390.93 万元，净资产为 34044.86 万元，资产负债率 31.13%；2011 年度销售收入

53795.94 万元，净利润-417.32 万元（经审计）。

    截至 2012 年 12 月底，丰乐农化的资产总额为 44928.15 元，负债总额为 10957.51

万元，净资产为 33970.64 万元，资产负债率 24.39%，2012 年度销售收入 58182.98

万元，净利润 101.84 万 元（经审计）。

     2、安徽丰乐香料有限责任公司

    系本公司全资子公司，注册地为合肥，负责人陈东晨，注册资本：6500万元，

主营业务：天然薄荷脑、薄荷素油。

    截至 2011 年 12 月底，丰乐香料的资产总额为 18749.06 万元，负债总额为

12120.92 元，净资产为 6628.14 万元，资产负债率 64.65%，2011 年度销售收入

43904.42 万元，净利润 2550.03 万元（经审计）。

    截至 2012 年 12 月底，丰乐香料的资产总额为 28129.59 万元，负债总额为

18973.75 元，净资产为 9155.84 元，资产负债率 67.45%，2012 年度销售收入

53981.28 万元，净利润 2511.24 万元（经审计）。

    三、担保协议的主要内容

    上述核定担保额度仅为公司可提供的担保额度，前述担保尚需银行和相关金融
机构审核同意，签约时间以实际签署的合同为准。

   四、董事会意见

   丰乐农化和丰乐香料均为公司全资子公司，公司完全能够控制，为其向银行申

请贷款提供担保，解决子公司生产经营对资金的需求，风险很小，同时可降低财务

成本，有利于其良性发展。

   五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

   包括本次担保，公司累计为子公司的担保人民币24000万元，约占最近年度经审

计净资产的19.93%。公司不存在其他的对外担保，也不存在逾期对外担保。

    六、备查文件目录

    丰乐种业五届十二次董事会会议决议。

   特此公告。




                                          合肥丰乐种业股份有限公司董事会

                                                   二O一三年四月二十三日