上海威尔泰工业自动化股份有限公司 2011 年年度报告摘要
证券代码：002058 证券简称：威 尔 泰 公告编号：2012-005
上海威尔泰工业自动化股份有限公司 2011 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网。投资者欲了解详细内容，应当
仔细阅读年度报告全文。
1.2 公司年度财务报告已经信永中和会计师事务所审计并被出具了标准无保留意见的审计报告。
1.3 公司负责人李彧、主管会计工作负责人俞世新及会计机构负责人(会计主管人员)蒋红声明：保证
年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称 威 尔 泰
股票代码 002058
上市交易所 深圳证券交易所
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 殷 骏 -
联系地址 上海市虹中路 263 号 -
电话 021-64656465 -
传真 021-64659671 -
电子信箱 dm@welltech.com.cn -
§3 会计数据和财务指标摘要
3.1 主要会计数据
单位：元
2011 年 2010 年 本年比上年增减（％） 2009 年
营业总收入（元） 132,644,178.44 118,716,708.42 11.73% 113,589,392.64
营业利润（元） 12,426,382.22 11,658,079.34 6.59% 4,686,470.13
利润总额（元） 16,054,185.00 15,369,815.04 4.45% 8,475,174.58
1
上海威尔泰工业自动化股份有限公司 2011 年年度报告摘要
归属于上市公司股东的净利
13,292,052.59 13,152,285.96 1.06% 7,748,401.60
润（元）
归属于上市公司股东的扣除
11,773,330.61 10,876,048.51 8.25% 3,993,748.97
非经常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净
7,568,789.93 24,884,651.62 -69.58% 29,828,611.00
额（元）
本年末比上年末增减
2011 年末 2010 年末 2009 年末
（％）
资产总额（元） 254,956,994.67 227,480,532.71 12.08% 242,977,403.01
负债总额（元） 56,554,700.45 41,409,015.79 36.58% 67,281,759.37
归属于上市公司股东的所有
193,531,439.12 183,809,727.67 5.29% 174,399,572.11
者权益（元）
总股本（股） 124,737,680.00 62,368,840.00 100.00% 62,368,840.00
3.2 主要财务指标
单位：元
本年比上年增减
2011 年 2010 年 2009 年
（％）
基本每股收益（元/股） 0.11 0.11 0.00% 0.06
稀释每股收益（元/股） 0.11 0.11 0.00% 0.06
扣除非经常性损益后的基本每股
0.09 0.09 0.00% 0.03
收益（元/股）
加权平均净资产收益率（％） 7.07% 7.34% -0.27% 4.52%
扣除非经常性损益后的加权平均
6.26% 6.07% 0.19% 2.33%
净资产收益率（％）
每股经营活动产生的现金流量净
0.06 0.40 -85.00% 0.48
额（元/股）
本年末比上年末
2011 年末 2010 年末 2009 年末
增减（％）
归属于上市公司股东的每股净资
1.55 2.95 -47.46% 2.80
产（元/股）
资产负债率（％） 22.18% 18.20% 3.98% 27.69%
3.3 非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：元
非经常性损益项目 2011 年金额 附注（如适用） 2010 年金额 2009 年金额
非流动资产处置损益 101,719.37 -13,595.88 -16,477.13
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经
营业务密切相关，符合国家政策规定、按照 1,509,645.39 2,278,894.99 3,796,436.99
一定标准定额或定量持续享受的政府补助除
2
上海威尔泰工业自动化股份有限公司 2011 年年度报告摘要
外
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -1,034.75 16,500.39 8,744.59
少数股东权益影响额 -49,123.24 -1,870.42 -33,238.46
所得税影响额 -42,484.79 -3,691.63 -813.36
合计 1,518,721.98 - 2,276,237.45 3,754,652.63
§4 股东持股情况和控制框图
4.1 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股
2011 年末股东总数 21,925 本年度报告公布日前一个月末股东总数 21,072
前 10 名股东持股情况
持股比例 持有有限售条件 质押或冻结的
股东名称 股东性质 持股总数
（%） 股份数量 股份数量
上海紫江（集团）有限公司 境内非国有法人 26.30% 32,804,984 0 0
上海紫江企业集团股份有
境内非国有法人 12.81% 15,978,962 0 0
限公司
国信证券股份有限公司客
未知 2.14% 2,663,903 0 0
户信用交易担保证券账户
张金祖 境内自然人 0.71% 879,708 879,708 0
周小燕 境内自然人 0.34% 430,300 0 0
陈玉麒 境内自然人 0.34% 428,030 0 0
王艺 境内自然人 0.29% 355,900 0 0
任文诚 境内自然人 0.28% 350,000 0 0
廖珊珊 境内自然人 0.26% 327,430 0 0
郑颖彤 境内自然人 0.25% 310,100 0 0
前 10 名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
上海紫江（集团）有限公司 16,402,492 人民币普通股
上海紫江企业集团股份有限公司 7,989,481 人民币普通股
国信证券股份有限公司客户信用交易担保证
2,663,903 人民币普通股
券账户
周小燕 430,300 人民币普通股
陈玉麒 428,030 人民币普通股
王艺 355,900 人民币普通股
任文诚 350,000 人民币普通股
廖珊珊 327,430 人民币普通股
郑颖彤 310,100 人民币普通股
王立新 300,200 人民币普通股
3
上海威尔泰工业自动化股份有限公司 2011 年年度报告摘要
公司前十名股东及前十名无限售条件股东中，上海紫江企业集团股份有限公司
上述股东关联关系或一致 为第一大股东上海紫江（集团）有限公司的控股子公司，张金祖拥有紫江集团
行动的说明 1.2%股权；其他股东之间，未知是否存在关联关系，也未知是否属于一致行动
人。
4.2 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
§5 董事会报告
5.1 管理层讨论与分析概要
一、报告期内公司经营情况的回顾
1、_公司总体经营情况
2011 年全球经济持续低迷，国际金融市场动荡不已：此起彼伏的欧洲国家主权债务不断发酵扩散，并逐渐
向法国、德国等核心国家蔓延；美国经济复苏乏力；北非、西亚等热点地区地缘政治风险凸显。在这样的外
部环境下，我国实施积极的财政政策和稳健的货币政策，保持了国内经济的基本稳定，经济增长速度略有下
降，并呈现出逐渐走低的趋势， GDP 增速从第一季度的 9.7%逐季下降到第四季度的 8.9%；投资、消费、
出口“三驾马车”减速明显，控制通货膨胀的政策措施贯穿全年，经济发展转型升级的压力不断加大。
报告期内，由于货币政策收紧，使得公司下游市场的项目建设进度受到较大影响，公司销售部门跟踪的众多
项目缓建、停建，对公司的市场销售带来了很大的挑战。面对这种状况，公司一方面想方设法稳定现有产品
的生产和销售规模，另一方面加大对新产品调节阀的市场推广力度，最终使得公司总体经营规模有一定增加，
行业地位进一步提升。
2011 年公司实现营业收入 13,264.42 万元，较上年增长 11.73%；实现营业利润 1,242.64 万元，利润总额 1,605.42
万元，归属于上市公司股东的净利润 1,329.21 万元，分别较上年上升 6.59%、4.45%、1.06%；经营活动产生
现金流量 756.88 万元，同比下降 69.58%；每股收益 0.11 元。
报告期内，通过和核电业主、工程实施方的紧密配合，使得应用于福清/方家山核电项目的核级压力变送器
顺利实现首批交货；电磁流量计产品质量提升明显，返修率显著下降，从而带动公司电磁流量计产品销售数
量再创新高；收购控股的上海大通仪表有限公司在公司的帮助和支持下，调节阀产销数量明显上升，全年销
4
上海威尔泰工业自动化股份有限公司 2011 年年度报告摘要
售金额较上年上升 23.12%。
2、主要控股公司及参股公司的经营情况及业绩
（1）全资子公司-上海威尔泰仪器仪表有限公司
上海威尔泰仪器仪表有限公司为公司全资子公司，成立于 2001 年 4 月，注册资本 2137.6381 万元，主要生
产经营仪器仪表及其配套产品。
经信永中和会计师事务所审计，截止 2011 年 12 月 31 日，该公司总资产 7,774.80 万元，总负债 2,989.67 万
元，净资产 4,785.14 万元；2011 年实现营业收入 5,721.00 万元，同比上升 32.35%；营业利润-14.73 万元，
同比下降 104.87%；实现净利润 78.00 万元，同比下降 74.29%。
（2）全资子公司-上海威尔泰软件有限公司
上海威尔泰软件有限公司为有限责任公司，成立于 2006 年 10 月，注册资本 500 万元人民币，主要生产经营
为公司仪表配套的计算机软件。公司持有该公司 90%的股权，上海威尔泰仪器仪表有限公司持有该公司 10%
的股权。
经信永中和会计师事务所审计，截止 2011 年 12 月 31 日，该公司总资产 2,134.55 万元，总负债 186.26 万元，
净资产 1,948.29 万元；2011 年实现营业收入 1,049.49 万元，同比下降 0.34%%；营业利润 805.00 万元，同
比上升 2.41%；实现净利润 795.94 万元，同比下降 4.00%。
二、对公司未来发展情况的展望
1、行业发展趋势及公司的发展机遇
仪器仪表行业是装备制造业的一部分，仪器仪表行业的技术水平代表着整个国家的工业发展水平，因此受到
国家自主创新政策的扶持。但从总体上看，国内仪表企业与国外仪表及自动化巨头之间在自主技术、质量、
品牌上差距明显，下游客户在选用产品时，仍然会优先考虑使用外资品牌的产品；第二，仪器仪表行业中产
品种类多，产品专业性强，国内企业很难完全凭借一己之力发展壮大多个产品线，在与国外厂商竞争过程中，
产品线的不齐全也是国内厂家的短板之一；第三，由于近年来全球经济不景气，外资品牌厂商进一步加大对
中国市场的重视程度和投入力度，利用价格竞争手段保持或扩大市场份额，成为众多外资仪表及自动化厂商
的选择，使得国产产品在价格方面的优势不断缩小。
作为国内压力变送器、电磁流量计行业的优势企业，公司在行业内具有较高的知名度，在国内同行业企业中
品牌优势较为明显，公司在深入了解下游客户在产品应用方面困难和需求的基础上，加大研发力度，立足于
帮助客户解决问题，扩展产品的应用领域和范围。同时借助公司在资本市场、资金和营销网络方面的优势，
采用合作、兼并等方式进入新的产品领域，逐步丰富公司的产品线，增强公司的整体竞争能力，使公司在激
烈的市场竞争中不断发展壮大。
2、公司 2012 年的经营计划和主要目标
稳定和扩大压力变送器、电磁流量计的生产和销售规模，有针对性地将市场目标转移到国家政策扶持的行业，
拓展新的应用领域；迅速扩大调节阀产品的市场销售规模，使得调节阀能够尽快成为公司另一主导产品；加
快调节阀新生产基地的建设；继续加强内部管理和创新，进一步提升技术、质量、销售方面的工作，完善工
作成果与市场挂钩的激励机制。
3、资金需求和使用计划
在现有产品线和经营规模下，通过合理的财务管理和资金管理，公司的资金状况较好，能够满足资本性支出
的需求，正常生产经营中的流动资金需求将通过自有资金和银行贷款解决。
4、风险因素
（1）市场竞争风险
国外自动化领域知名企业纷纷进入中国市场，随着市场竞争的加剧，国外厂家的市场定位逐渐从高端向中低
端延伸，销售范围从经济发达地区覆盖到全国，凭借他们的品牌和产品优势，与国内企业之间的直接竞争越
来越激烈。
公司将从提升产品技术水平、提高产品质量、加大营销力度、提升客户需求响应速度等方面入手，逐渐缩小
与国外企业之间的综合差距，力争赢得市场先机。
（2）人力资源风险
沿海地区经济发展速度明显放缓，生活成本持续上升，使得公司在人力资源队伍的获取、保持和持续提高面
5
上海威尔泰工业自动化股份有限公司 2011 年年度报告摘要
临较大困难，优秀的技术研发人员、销售人员、管理人员面临流失的风险。
公司将拓展多种招聘渠道，加大寻找人员的力度，不断充实和补充员工队伍；同时继续提高薪酬福利水平，
加强企业文化建设，努力提高员工满意度，增强员工稳定性。
（3）经济环境风险
2012 年欧洲经济复苏前景暗淡，国内经济发展速度预计仍将继续放缓，总体经济发展形势不乐观。在加大
内需的政策指引下，产业结构调整将在一段时间内持续进行，作为公司下游客户的钢铁、建材、火电等行业
投资仍继续受限，市场销售面临较大困难。
公司将加大对于政策鼓励行业的关注和市场推广力度，探索在这些行业拓展产品应用；在阀门销售领域增加
投入，促进阀门产品销售的快速增长。
（4）技术风险
作为具有较高技术含量的产品，公司在产品的研发、制造等方面具有一系列的专利和专有技术，并通过持续
研发、合作开发等方式，提升现有产品的技术和性能，满足客户需求以及拓展新的应用领域。如果出现技术
泄密或者产品技术不能满足客户需求，将会对公司经营产生负面影响。
公司每年投入大量资源用于新技术的跟踪和开发，保持一定的研发投入强度；同时公司与所有技术人员都签
署了保密协议，加强对于技术秘密的保护，保证公司产品在市场上的竞争力。
5.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：万元
主营业务分行业情况
营业收入比上 营业成本比 毛利率比上年
分行业 营业收入 营业成本 毛利率（%）
年增减（%） 上年增减（%） 增减（%）
通用仪器仪表制造业 13,054.04 7,279.01 44.24% 13.21% 11.38% 0.92%
主营业务分产品情况
营业收入比上 营业成本比 毛利率比上年
分产品 营业收入 营业成本 毛利率（%）
年增减（%） 上年增减（%） 增减（%）
压力变送器 6,926.60 3,512.64 49.29% -5.88% -9.07% 1.78%
电磁流量计 4,016.09 2,252.86 43.90% 7.30% 4.75% 1.37%
阀门 1,590.70 1,033.67 35.02%
其他仪器仪表 520.65 479.84 7.84% 21.35% -8.03% 29.44%
合计 13,054.04 7,279.01 44.24% 13.21% 11.38% 0.92%
5.3 报告期内利润构成、主营业务及其结构、主营业务盈利能力较前一报告期发生重大变化的原因说明
□ 适用 √ 不适用
§6 财务报告
6.1 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
6.2 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
□ 适用 √ 不适用
6
上海威尔泰工业自动化股份有限公司 2011 年年度报告摘要
6.3 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
√ 适用 □ 不适用
报告期内，新增合并的公司包括：上海大通仪表有限公司，上海威尔泰自动化控制工程有限公司。
6.4 董事会、监事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
6.5 对 2012 年 1-3 月经营业绩的预计
□ 适用 √ 不适用
上海威尔泰工业自动化股份有限公司
二零一二年二月二十九日
7
