爱迪尔：关于对外担保进展的公告2021-01-08
股票代码：002740 股票简称：爱迪尔 公告编号：2021-001 号
福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司
关于对外担保进展的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。
一、担保情况概述
福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司（以下简称“公司”）于 2020 年 5 月
29 日召开第四届董事会第四十次会议，审议通过了《关于公司 2020 年为上下游
公司提供融资担保额度的议案》、《关于公司及子公司 2020 年拟向银行申请授信
额度并接受关联方担保的议案》。同意在风险可控的前提下，为符合条件的加盟
商、经销商、供应商在指定银行的授信额度内提供连带责任担保，担保总额度为
10,000 万元；同意公司及子公司 2020 年度拟向银行等金融机构申请共计不超过
人民币 184,000 万元的综合授信额度，并在必要时由公司关联方为上述额度范围
内拟申请的综合授信额度无偿提供各类担保，或向为公司申请授信额度提供担保
的第三方提供反担保。上述担保事项已经 2019 年度股东大会审议通过，上述额
度及授权的有效期自 2019 年度股东大会通过之日起，至 2020 年度股东大会召开
之日止，授信期限内，授信额度可循环使用。
具体内容请参见 2020 年 5 月 30 日公司指定信息披露媒体《中国证券报》、
《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》及巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）
上的公告。
二、担保进展情况
公司全资子公司江苏千年珠宝有限公司（以下简称“千年珠宝”）向渤海银
行股份有限公司南京分行（以下简称“渤海银行”）申请人民币 2,000 万元借款。
由公司、南京禧云金珠宝首饰有限公司为上述借款提供连带责任担保，公司关联
方持股 5%以上股东李勇、王均霞夫妇及高管姜绪青为上述借款提供信用担保。
担保期限为主合同项下债务履行期限届满之日起 2 年。
公司全资子公司江苏千年珠宝有限公司（以下简称“千年珠宝”）向江苏银
1
行股份有限公司南京城北支行（以下简称“江苏银行”）申请人民币 2,000 万元
借款。由公司、江苏千年投资有限公司、南京南博首礼商贸有限公司、南京千年
翠钻珠宝有限公司提供连带责任保证担保，千年珠宝法定代表人王均霞、李勇夫
妇、姜绪青、钟百波、高希军个人连带责任保证担保，同时由千年珠宝名下房产
抵押担保。担保期限为自原保证合同生效之日起至主合同项下债务到期（包括展
期到期）后满三年之日止。
公司二级子公司连云港市千年翠钻珠宝有限公司（以下简称“连云港千年翠
钻”）向江苏赣榆通商村镇银行股份有限公司（以下简称“赣榆通商行”）申请
人民币 490 万元借款。由公司、江苏千年珠宝有限公司、李勇、王均霞夫妇为连
云港千年翠钻上述借款承担连带保证责任。担保期限为主合同约定的债务人履行
债务期限届满之日起二年。
公司下游公司四平市宝泰珠宝有限公司（以下简称“宝泰珠宝”）于 2017
年 11 月 27 日向长春农村商业银行股份有限公司洋浦大街支行申请 5,000 万元借
款，期限三年，由公司为前述借款提供连带责任担保，宝泰珠宝将所有存货（包
括但不限于黄金、K 金、铂金、钻石等原材料和展厅镶嵌产成品等）及陆明辉所
持有的宝泰珠宝 6,000,000 股股权及其派生权益质押给公司作为反担保，并承担
连带责任保证的反担保责任。现前述借款已到期，宝泰珠宝向长春农村商业银行
股份有限公司经开支行申请人民币 3,400 万元借款。由公司、宝泰珠宝法定代表
人陆明辉、宝泰珠宝股东赵海鹰为本次借款提供连带责任担保，宝泰珠宝、城裕
公司、陆明辉、赵海鹰向公司提供信用反担保。担保期限为主债务履行期届满之
日后两年止。
上述担保在公司第四届董事会第四十次会议、2019 年度股东大会审议通过
的担保额度范围内。
三、被担保相关方基本情况
（一）江苏千年珠宝有限公司
1、公司名称：江苏千年珠宝有限公司
2、成立时间：2009 年 01 月 14 日
3、公司类型：有限责任公司
4、公司住所：南京市江北新区智能制造产业园（中山园区）科创大道 9 号
2
D6 幢 212 室
5、法定代表人：王均霞
6、注册资本：7442.5 万元整
7、统一社会信用代码：9132000068414950X6
8、经营范围：黄金制品、铂金、白银、珠宝、玉器翡翠、首饰、镶嵌饰品、
钻石及钻石饰品、水晶制品、工艺品的设计、加工和销售；服饰、百货的销售；
电子元器件、LED 灯具生产及销售;企业管理咨询服务；自营和代理各类商品及
技术的进出口业务（国家限定公司经营或禁止进出口的商品和技术除外）；收购、
加工、修理、以旧换新金银及珠宝制品、饰品(依法须经批准的项目,经相关部门
批准后方可开展经营活动)
9、与公司关联关系：公司全资子公司
最近一期财务数据：截至 2020 年 9 月 30 日，千年珠宝资产总额 104,265.56
万元,负债总额 36,024.38 万元，其中流动资产总额 97,906.82 万元，净资产
68,241.17 万元，资产负债率 35%；2020 年 1-9 月实现营业收入 39,002.46 万元，
净利润 5,182.21 万元。（未审计）
（二）连云港市千年翠钻珠宝有限公司
1、公司名称：连云港市千年翠钻珠宝有限公司
2、成立时间：2002 年 09 月 10 日
3、公司类型：有限责任公司
4、公司住所：连云港市海州区步行中街 4 号楼
5、法定代表人：王均霞
6、注册资本：1002 万元整
7、统一社会信用代码：91320700742494994X
8、经营范围：黄金制品、铂金、白银、珠宝、玉器翡翠、首饰、镶嵌饰品、
钻石及钻石饰品、水晶制品、工艺品的设计、加工和销售；服饰、百货的销售；
电子元器件、LED 灯具生产及销售。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方
可开展经营活动)***)
9、与公司关联关系：公司二级子公司
最近一期财务数据：截至 2020 年 9 月 30 日，连云港千年翠钻资产总额
3
18,053.12 万元,负债总额 9,568.16 万元，其中流动资产总额 17,126.51 万元，
净资产 8,484.97 万元，资产负债率 53%；2020 年 1-9 月实现营业收入 5,986.93
万元，净利润 419.09 万元。（未审计）
（三）四平市宝泰珠宝有限公司
1、公司名称：四平市宝泰珠宝有限公司
2、成立时间：2003 年 04 月 17 日
3、公司类型：有限责任公司（自然人投资或控股）
4、公司住所：四平市铁西区中央西路 49 号
5、法定代表人：陆明辉
6、注册资本：1100 万元整
7、统一社会信用代码：99122030074930038X3
8、经营范围：金银饰品加工、零售、维修、改制、回收、兑换；金条、珠
宝回收、兑换、零售；钻石、珠宝镶嵌零售；工艺品、玉器、服装、电器销售；
场地租赁、物业管理服务；广告制作、发布。同时分公司购物广场经营：针纺织
品、日用百货、文具用品、体育用品及器材、钟表、眼镜、服装、箱包、鞋帽销
售；柜台租赁；会议及展览展示服务；停车场服务
9、与公司关联关系：无
最近一期财务数据：截至 2020 年 9 月 30 日，四平市宝泰珠宝有限公司资产
总额 51,847 万元,负债总额 32,209 万元，其中流动资产总额 22,533 万元，净资
产 19,638 万元，资产负债率 62.12%；2020 年 1-9 月实现营业收入 14,846 万元，
净利润 1,091 万元。（未审计）
四、担保合同的主要内容
序 担保额度
被担保人 担保日期 担保人 债权人 担保/反担保合同内容
号 （万元）
1、担保方式：连带责任保证；
2、保证范围：债务人在主合同项下应向债权
福建省爱迪尔珠
渤海银行 人偿还或支付的所有债务本金、利息、手续费
江苏千年 宝实业股份有限
股份有限 及其他收费、违约金、损害赔偿金、实现债权
1 珠宝有限 2020.12.2 公司、南京禧云 2,000
公司南京 的费用和其他应付款项；债权人为实现本协议
公司 金珠宝首饰有限
分行 项下的担保权益而发生的所有费用；保证人在
公司
本协议项下应向债权人支付的违约金和其他
任何款项；
4
3、保证期间：主合同项下债务人债务履行期
限届满之日起 2 年
福建省爱迪尔珠 1、担保方式：连带责任保证；
宝实业股份有限 2、保证范围：债务人在主合同项下发生的全
公司、江苏千年 江苏银行 部债务，包括但不限于本金、利息、复利、罚
江苏千年
投资有限公司、 股份有限 息、手续费、违约金、损害赔偿金等及为实现
2 珠宝有限 2020.12.30 2,000
南京南博首礼商 公司南京 债权所支付的其他相关费用等款项；
公司
贸有限公司、南 城北支行 3、保证期间：自原保证合同生效之日起至主
京千年翠钻珠宝 合同项下债务到期（包括展期到期）后满三年
有限公司 之日止
1、担保方式：连带责任保证；
2、保证范围：债务人依据主合同与债权人发
连云港市 福建省爱迪尔珠 江苏赣榆 生的主合同项下的全部债务本金、利息、逾期
千年翠钻 宝实业股份有限 通商村镇 利息、罚息、复利、手续费、违约金、损害赔
3 2020.12.2 490
珠宝有限 公司、江苏千年 银行股份 偿金、实现债权的费用和实现债权的其他一切
公司 珠宝有限公司 有限公司 费用；
3、保证期间：主合同约定的债务人履行债务
期限届满之日起二年
1、担保方式：连带责任保证；
长春农村
2、保证范围：本金及利息、违约金、损害赔
四平市宝 福建省爱迪尔珠 商业银行
3,400 偿金、债务人应向债权人支付的其他款项和债
4 泰珠宝有 2020.11.12 宝实业股份有限 股份有限
权人为实现债权发生的费用；
限公司 公司 公司经开
3、保证期间：主债务履行期届满之日后两年
支行
止
合计 7,890
五、累计对外担保余额
截至本公告日，公司及子公司实际对外担保余额为 83,840.00 万元，占公司
2019 年年度经审计净资产的 31.89%。其中，为下游公司担保余额为 37,250.00
万元，占公司最近一期经审计净资产的 14.17%。
特此公告！
福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司董事会
2021 年 1 月 7 日
5
