股票代码：002740 股票简称：爱迪尔 公告编号：2021-053 号
福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司
关于对外担保进展的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、担保进展情况
1、2021 年 4 月 20 日，福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司（以下简称“公
司”）二级子公司连云港市千年翠钻珠宝有限公司（以下简称“连云港千年翠钻”）
向江苏张家港农村商业银行股份有限公司（以下简称“张家港农商行”）申请人
民币 400 万元授信，其中保证金 50%，剩余 50%风险敞口即 200 万元由连云港家
得福商贸有限公司以及自然人李勇、王均霞、李冬宇、崔久飞、李海林、侯亚萍
提供最高额保证担保，同时由公司一级子公司江苏千年珠宝有限公司（以下简称
“千年珠宝”）、公司二级子公司南京千年翠钻珠宝有限公司（以下简称“南京千
年翠钻”）、公司二级子公司连云港赣榆金阳珠宝有限公司（以下简称“赣榆金阳”）
及江苏千年投资有限公司四家企业提供连带责任保证担保。担保期限为主合同约
定的债务人履行债务期限届满之日起二年。
2、2021 年 4 月 26 日，连云港千年翠钻向江苏灌云农村商业银行股份有限
公司（以下简称“灌云农商行”）申请人民币 800 万元借款，由灌云县泰和融资
担保有限公司（以下简称“泰和担保”）、千年珠宝、李勇、王均霞提供连带责任
保证担保。由连云港千年翠钻以其持有的灌云农商行 500 万股质押反担保，并由
千年珠宝提供、李勇、王均霞向泰和担保提供连带责任保证反担保。担保期限为
主合同约定的债务人履行债务期限届满之日起二年。
3、2021 年 4 月 20 日，赣榆金阳向江苏赣榆农村商业银行股份有限公司（以
下简称“赣榆农商行”）申请授信人民币 5920 万元，由公司、千年珠宝、李勇、
王均霞提供连带责任保证担保。担保期限为主合同约定的债务人履行债务期限届
满之日起二年。
上述担保在公司第四届董事会第四十次会议、2019 年度股东大会审议通过
1
的担保额度范围内。因相关人员工作疏忽，未能及时将上述担保事项的进展情况
予以公告，公司对此深表歉意，现将上述担保事项予以补充披露。
二、对外担保额度预计情况
被担保方 截至目 担保额度占
担保方 本次新增 是否
最近一期 前担保 上市公司最
担保方 被担保方 持股比 担保额度 关联
资产负债 余额（万 近一期净资
例 （万元） 担保
率 元） 产比例
千年珠宝、南京千年翠钻、 连云港千年
100% 53% 5590 200 0.22% 否
赣榆金阳 翠钻
泰和担保（千年珠宝为泰和 连云港千年
不适用 53% 5590 800 0.88% 否
担保提供保证反担保） 翠钻
福建省爱迪尔珠宝实业股份
赣榆金阳 100% 60% 480 5920 6.51% 否
有限公司、千年珠宝
公司于 2020 年 5 月 29 日召开第四届董事会第四十次会议，审议通过了《关
于公司 2020 年为上下游公司提供融资担保额度的议案》、《关于公司及子公司
2020 年拟向银行申请授信额度并接受关联方担保的议案》。同意在风险可控的前
提下，为符合条件的加盟商、经销商、供应商在指定银行的授信额度内提供连带
责任担保，担保总额度为 10,000 万元；同意公司及子公司 2020 年度拟向银行等
金融机构申请共计不超过人民币 184,000 万元的综合授信额度，并在必要时由公
司关联方为上述额度范围内拟申请的综合授信额度无偿提供各类担保，或向为公
司申请授信额度提供担保的第三方提供反担保。上述担保事项已经 2019 年度股
东大会审议通过，上述额度及授权的有效期自 2019 年度股东大会通过之日起，
至 2020 年度股东大会召开之日止，授信期限内，授信额度可循环使用。
具体内容请参见 2020 年 5 月 30 日公司指定信息披露媒体《中国证券报》、
《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》及巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）
上的公告。
三、被担保相关方基本情况
（一）连云港千年翠钻
1、公司名称：连云港市千年翠钻珠宝有限公司
2、成立时间：2002 年 9 月 10 日
3、公司类型：有限责任公司
2
4、公司住所：连云港市海州区步行中街 4 号楼
5、法定代表人：王均霞
6、注册资本：1002 万元整
7、统一社会信用代码：91320700742494994X
8、经营范围：黄金制品、铂金、白银、珠宝、玉器翡翠、首饰、镶嵌饰品、
钻石及钻石饰品、水晶制品、工艺品的设计、加工和销售；服饰、百货的销售；
电子元器件、LED 灯具生产及销售。(依法须经批准的项目,经相关部门批准后方
可开展经营活动)
9、与公司关联关系：公司二级子公司
最近一期财务数据：截至 2021 年 3 月 31 日，连云港千年翠钻资产总额
18,632.50 万元,负债总额 9,924.85 万元，其中流动资产总额 17,734.31 万元，
净资产 8,707.65 万元，资产负债 53%；2021 年 1-3 月实现营业收入 1,949.35
万元，净利润 136.48 万元。（未审计）
10、连云港千年翠钻不是失信被执行人。
（二）赣榆金阳
1、公司名称：连云港赣榆金阳珠宝有限公司
2、成立时间：2001 年 12 月 19 日
3、公司类型：有限责任公司
4、公司住所：连云港市赣榆区青口镇黄海路万隆步行街 E 幢 3 号
5、法定代表人：祁德锦
6、注册资本：1201 万元整
7、统一社会信用代码：91320707732519561N
8、经营范围：黄金制品、铂金、白银、珠宝、玉器翡翠、首饰、镶嵌饰品、
钻石及钻石饰品、水晶制品、工艺品的设计、加工；电子元器件、LED 灯具生产；
黄金制品、铂金、白银、珠宝、玉器翡翠、首饰、镶嵌饰品、钻石及钻石饰品、
水晶制品、工艺品、服装、日用百货、电子元器件、LED 灯具销售。(依法须经
批准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动)
9、与公司关联关系：公司二级子公司
最近一期财务数据：截至 2021 年 3 月 31 日，赣榆金阳资产总额 10,875.30
3
万元,负债总额 6,538.62 万元，其中流动资产总额 10,317.14 万元，净资产
4,336.68 万元，资产负债率 60%；2021 年 1-3 月实现营业收入 1,153.20 万元，
净利润 67.01 万元。（未审计）
10、赣榆金阳不是失信被执行人。
四、担保合同的主要内容
序 担保额度
被担保人 担保日期 担保人 债权人 担保/反担保合同内容
号 （万元）
1、担保方式：连带责任保证；
2、保证担保范围：包括债务人依据主合同与债
权人发生的主合同项下的全部债务本金、利息、
千年珠宝、南京 逾期利息、罚息、复利、手续费、违约金、损
连云港千 张 家 港
1 2021.4.20 千年翠钻、赣榆 200 害赔偿金、实现债权的费用（包括但不限于诉
年翠钻 农商行
金阳 讼费、执行费、保全费、鉴定费、律师代理费、
差旅费等）和实现债权的其他一切费用；
3、保证期间：主合同约定的债务人履行债务期
限届满之日起二年。
1、担保方式：连带责任保证；
2、保证担保范围：包括债务人依据主合同与债
权人发生的主合同项下的全部债务本金、利息、
泰和担保（千年
逾期利息、罚息、复利、手续费、违约金、损
连云港千 珠宝为泰和担保 灌 云 农
2 2021.4.26 800 害赔偿金、实现债权的费用（包括但不限于诉
年翠钻 提供保证反担 商行
讼费、执行费、保全费、鉴定费、律师代理费、
保）
差旅费等）和实现债权的其他一切费用；
3、保证期间：主合同约定的债务人履行债务期
限届满之日起二年。
1、担保方式：连带责任保证；
2、保证范围：债务人依据主合同与债权人发生
的主合同项下的全部债务本金、利息、逾期利
福建省爱迪尔珠 息、罚息、复利、手续费、违约金、损害赔偿
赣 榆 农
3 赣榆金阳 2021.4.20 宝实业股份有限 5920 金、实现债权的费用（包括但不限于诉讼费、
商行
公司、千年珠宝 执行费、保全费、鉴定费、律师代理费、差旅
费等）和实现债权的其他一切费用；
3、保证期间：为主合同约定的债务人履行债务
期限届满之日起二年。
合计 6,920
五、累计对外担保余额
截至本公告日，公司及子公司实际对外担保余额为 90,590.00 万元，占公司
2020 年年度经审计净资产的 99.68%。其中，为下游公司担保余额为 37,250.00
4
万元，占公司最近一期经审计净资产的 40.37%。上述 90,590 万元总担保中,逾
期担保 11,333.46 万元，占公司 2020 年年度经审计净资产的 12.54%。
特此公告！
福建省爱迪尔珠宝实业股份有限公司
董事会
2021 年 6 月 8 日
5