股票代码：000017、200017   股票简称：深中华 A、深中华 B   公告编号：2014—017

   深圳中华自行车（集团）股份有限公司
     第七届监事会第九次（临时）会议决议公告
     本公司及监事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、
 误导性陈述或者重大遗漏。



     本公司于 2014 年 5 月 28 日以电话、邮件方式发出关于召开第七届监事会第九次
（临时）会议通知，会议于 2014 年 6 月 4 日以通讯表决方式召开。应参与表决监事三
人，实际参与表决监事三人。
     监事经过认真审议，通过了《关于公司第七届监事会任期届满及提名第八届监事
会监事候选人的议案》：
     本公司第七届监事会即将届满。根据《公司法》及《公司章程》的有关规定，公
司第八届监事会成员仍由三名监事组成，其中股东推荐监事两名，本公司员工代表大
会选举职工监事一名。根据股东单位和第七届监事会推荐，提名李翔先生、郑钟焕先
生为公司第八届监事会候选人并提交股东大会审议。
     李翔先生、郑钟焕先生个人情况简介附后。


    表决结果：赞成 3 票，反对 0 票，弃权 0 票。



    特此公告




                                             深圳中华自行车（集团）股份有限公司

                                                        监   事   会

                                                      2014 年 6 月 5 日
第八届监事会监事候选人个人情况简介：

    1、李翔先生,硕士，曾在太平洋人寿江西分公司担任机关党委书记、党委组织部

部长、人力资源部经理等职。自 2008 年 3 月起在深圳市国晟能源投资发展有限公司任

职副总经理。

    李翔先生为公司大股东深圳市国晟能源投资发展有限公司推荐，未持有本公司股

份，未受过中国证监会、其他相关部门及证券交易所的处罚，符合《公司法》等法律

法规规定的监事任职条件。


    2、郑钟焕先生，大学本科，工程师职称。曾在深圳市轻纺工业公司、深圳市轻工
业公司就职；自1985年10月起进入深圳中华自行车集团（股份）有限公司工作，历任
计划部副经理、经理，资材部经理、制造部经理等职；现为本公司监事、深圳市阿米
尼实业有限公司采购物管部经理。
    郑钟焕先生为本公司股东卓润科技有限公司推荐，持有本公司股份8276股；未受
过中国证监会、其他相关部门及证券交易所的处罚；符合《公司法》等法律法规规定
的监事任职条件。