深圳中冠纺织印染股份有限公司 2012 年度报告摘要
证券代码：000018、200018 证券简称：ST 中冠 A、ST 中冠 B 公告编号：2013-0627
深圳中冠纺织印染股份有限公司 2012 年度报告摘要
1、重要提示
本年度报告摘要来自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于深圳证券交易所网站等中国证监会指
定网站上的年度报告全文。
公司简介
股票简称 ST 中冠 A、ST 中冠 B 股票代码 000018、200018
股票上市交易所 深圳证券交易所
联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表
姓名 张金良 武霞
电话 （755）83668425 （755）83667895
传真 （755）83668427 （755）83668427
电子信箱 zhangjl@udcgroup.com wux@udcgroup.com
2、主要财务数据和股东变化
（1）主要财务数据
2012 年 2011 年 本年比上年增减(%) 2010 年
营业收入（元） 11,095,669.00 9,850,484.00 12.64% 9,351,110.00
归属于上市公司股东的净利润（元） -247,331.00 -17,361,593.00 -98.58% 4,102,924.00
归属于上市公司股东的扣除非经常
300,041.00 -17,375,777.00 -101.73% 3,864,424.00
性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额（元） -384,418.00 4,202,430.00 -109.15% 237,582.00
基本每股收益（元/股） 0 -0.1 -100% 0.02
稀释每股收益（元/股） 0 -0.1 -100% 0.02
加权平均净资产收益率（%） -0.21% -12.93% 12.72% 2.8%
本年末比上年末增
2012 年末 2011 年末 2010 年末
减(%)
总资产（元） 172,002,557.00 172,238,794.00 -0.14% 195,732,419.00
归属于上市公司股东的净资产（元） 118,852,391.00 119,047,096.00 -0.16% 142,929,499.00
（2）前 10 名股东持股情况表
年度报告披露日前第 5 个交易
报告期股东总数 10,742 10,084
日末股东总数
前 10 名股东持股情况
质押或冻结情况
股东名称 股东性质 持股比例（%） 持股数量 持有有限售条件的股份数量
股份状态 数量
1
深圳中冠纺织印染股份有限公司 2012 年度报告摘要
华联控股股份 境内非国有法
25.51% 43,141,032 0
有限公司 人
STYLE-SUCC
境外法人 14.46% 24,466,029 0
ESS LIMITED
深圳市纺织(集
团)股份有限公 国有法人 5.46% 9,233,394 -310,000
司
富冠投资有限
境外法人 3.62% 6,114,556 0
公司
华联发展集团 境内非国有法
3.44% 5,821,089 0
有限公司 人
柳州佳力房地
境内非国有法
产开发有限责 2.49% 4,220,000 951,300
人
任公司
曾颖 境外自然人 1.21% 2,039,600 163,100
柳州瑞恒机电 境内非国有法
1.01% 1,710,000 330,000
有限责任公司 人
忻英杰 境外自然人 0.91% 1,534,962 -15,400
郑涟 境外自然人 0.55% 930,000 14,000
上述股东关联关系或一致行动 上述第一大股东“华联控股股份有限公司”及第四大股东“富冠投资有限公司”，其控股股东
的说明 是“华联发展集团有限公司”。
（3）以方框图形式披露公司与实际控制人之间的产权及控制关系
3、管理层讨论与分析
2012年度，公司在深圳的印染厂继续停产,母公司及五家子公司因印染厂停产而继续停止印染业务的经营。母公司、南华公
司和香港公司依靠物业
出租维持日常运作，其余3家子公司已经停业。公司原拟用部分机器设备投资南京东亚纺织印染有限公司的合资项目，因为
合资基础和行业前景已发
生变化，所以增资工作不能完成,并进行了相关诉讼。本报告期内，房租收入即是现金流入的主要来源，又是本年主营业务
收入的主要部分，公司整体实
现收入大于支出，使公司经营得到延续。
2
深圳中冠纺织印染股份有限公司 2012 年度报告摘要
2012年度，公司实现营业收入1109.57万元，同比增加12.64%；净利润-24.73万元，同比降95.58%；资产负债率31.70%比
年初31.68%略微增加；
每股收益0元，而上年为-0.10元；净资产收益率-0.21%，比上年度-12.93%，增加12.72%。
4、涉及财务报告的相关事项
（1）与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明
无。
（2）报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的情况说明
无。
（3）与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明
无。
（4）董事会、监事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
董事会对公司“2012年度带强调事项段的无保留意见审计报告”涉及事项的专项说明:
一、基本情况
信永中和会计师事务所（特殊普通合伙）对公司2012年财务报表出具了带强调事项段的
无保留意见审计报告。强调事项基本情况为：2007年3月起深中冠公司停产并遣散大部分员工，
公司已停止印染业务经营或仅依靠房产出租维持日常运作。持续经营能力仍然存在重大不确
定性。
二、注册会计师对该事项的基本意见
信永中和会计师事务所（特殊普通合伙）接受委托，业已完成了深圳中冠纺织印染股份
有限公司（以下简称中冠公司）2012年度财务报表的审计工作，对其2012年财务报表出具了
带强调事项段的无保留意见的审计报告。根据《公开发行证券的公司信息披露编报规则第14
号－非标准无保留审计意见及其涉及事项的处理》及《深圳证券交易所股票上市规则》的规
定，现将有关情况说明如下：
在审计过程中注意到，深中冠公司印染厂已于2007年3月停产并遣散了大部分员工，公司
目前仅有少量房产出租业务。
中冠公司控制的五家子公司目前均已停止经营或者依靠房产出租维持日常运作。中冠公
司2007年拟用部分机器设备投资南京东亚纺织印染有限公司，该项投资计划一直未实施，拟
投资设备一直闲置存放在中冠公司。2012年6月4日，中冠公司向江苏省高级人民法院提起诉
讼，要求解除与被告的关于投资南京项目的合同、协议。基于上述情况，我们认为中冠公司
持续经营能力存在重大不确定性，故我所就上述情况在审计报告中进行了强调说明，出具了
带强调事项段的无保留意见审计报告，强调说明涉及的事项没有明显违反企业会计准则及其
相关信息披露规范性规定。
三、公司董事会、监事会和管理层等对该事项的意见
公司董事会、监事会和管理层认为，公司深圳印染厂已经停产，公司主要子公司已停
止经营或者依靠房产出租维持日常运作，深中冠公司拟用部分机器设备投资南京东亚纺织印
染有限公司，因对方原因及行业前景发生变化，加之合作各方对我方增资的具体事宜产生分
歧，合作难以进行下去。虽然我方多次派员到南京协商，但未能达成一致意见，故向所属管
辖地人民法院提起诉讼。
3
深圳中冠纺织印染股份有限公司 2012 年度报告摘要
四、该事项对上市公司的影响程度
事件对公司的生产经营活动和持续发展产生重大影响，使公司存在《深圳证券交易所股
票上市规则》中规定的被实施其他特别处理的情形。本公司股票被实施其他特别处理。鉴于
公司2011年、2012年连续两个会计年度审计净利润均为负值，根据《深圳证券交易所股票上
市规则》等有关规定，深圳证券交易所将对公司股票实施“退市风险警示”的特别处理。公
司股票将于2013年4月23日停牌一天，2013年4月24日复牌后将被实行“退市风险警示”的特
别处理。
根据《深圳证券交易所股票上市规则的规定，》如果公司2013年度经审计的净利润仍为
负数，公司股票将自2013年年度报告公告之日起暂停上市，在法定期限内披露的最近一期年
度报告仍不能扭亏，公司股票将面临终止上市的风险。
五、消除该事项及其影响的可能性
为争取撤销退市风险警示特别处理，2013 年，公司将通过各种措施，努力提高运行效率
增加效益，全力以赴将“扭亏转盈”作为年度生产经营的首要目标。
六、消除该事项及其影响的具体措施
公司抱着积极慎重地态度一直在寻找新的业务方向，力争寻找有效办法，争取在2013年
实现“扭亏转盈”。
监事会对《公司“2012年度带强调事项段的无保留意见审计报告”涉及事项的专项说明》
的意见:信永中和会计师事务所（特殊普通合伙）对深圳中冠纺织印染股份有限公司2012年财
务报表出具了带强调事项段的无保留意见审计报告，为此，公司董事会作出了《对公司“2012
年度带强调事项段的无保留意见审计报告”涉及事项的专项说明》，公司监事会认为，该说明
符合公司的实际情况，同意公司董事会的意见。
深圳中冠纺织印染股份有限公司
董事会
二〇一三年四月十九日
4
