意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

深赤湾B:2010年第三季度报告全文(英文版)2010-10-28  

						Report for the Third Quarter of 2010-Chiwan Wharf

    Stock code: 000022 /200022 Short form: Chiwan Wharf A/Chiwan Wharf B Announcement Serial No.2010-029

    SHENZHEN CHIWAN WHARF HOLDINGS LIMITED

    REPORT FOR THE THIRD QUARTER OF 2010

    §1 Important Notes

    1.1 The Board of Directors, the Supervisory Committee as well as the directors, supervisors and senior management staff of Shenzhen Chiwan Wharf Holdings Limited (hereinafter referred to as “the Company”) hereby confirm that there exists no omission, misstatement, or misleading information in this report, and accept, individually and collectively, the responsibility for the correctness, accuracy and completeness of the contents of this report.

    1.2 All Directors, Supervisors and Senior Management Staff agreed with and guaranteed the correctness, accuracy and completeness of the contents of this Report.

    1.3 All directors attended the ninth special session of the Sixth Board of Directors in 2010, at which this Report was reviewed.

    1.4 This quarterly Financial Statements was un-audited.

    1.5 Chairman of the Board Ms. Wang Fen, as well as Chief Financial Officer Mr. Zhang Jianguo and Deputy Financial Manager Mr. Gao Limin hereby confirm that the Financial Statements in this report is true and complete.

    1.6 This report is written in both English and Chinese. In case of any discrepancy between the two versions, Chinese version prevails.

    §2 Company Profile

    2.1 Main accounting data and financial highlights

    Unit: RMB

    As at 30 Sep.2010

    As at 31 Dec.2009

    +/-(%)

    Total assets

    6,147,008,258.00

    5,527,873,569.00

    11.20%

    Total equity attributable to equity

    holders of the Company

    3,123,454,651.00

    2,852,982,756.00

    9.48%

    Shares capital

    644,763,730.00

    644,763,730.00

    0.00%

    Net assets per share attributable to

    equity holders of the Company

    4.844

    4.425

    9.47%

    Jul.-Sep.2010

    To corresponding period of 2009(%)

    Jan.-Sep.2010

    To corresponding period of 2009(%)

    Revenue

    473,141,532.00

    23.51%

    1,306,903,417.00

    19.09%

    Net profit attributable to equity holders of the Company

    171,149,943.00

    39.65%

    480,113,425.00

    48.78%

    Net cash flows from operating activities

    -

    -

    632,091,777.00

    35.49%

    Net cash flows per share from operating activities

    -

    -

    0.980

    35.36%

    Basic earnings per share

    0.265

    39.47%

    0.745

    49.00%

    Diluted earnings per share

    0.265

    39.47%

    0.745

    49.00%

    Weighted average return on equity(%)

    5.63%

    23.74%

    15.88%

    36.43%

    Weighted average return on equity after extraordinary gain and losses(%)

    5.63%

    25.95%

    15.82%

    39.26%

    1Report for the Third Quarter of 2010-Chiwan Wharf

    Items of extraordinary gains and losses

    Amount

    Net gains on disposal of non-current assets

    350,741.00

    Government grants in current year profit

    1,544,690.00

    Other non-operating income/(expense),net

    181,083.00

    Tax effects

    (522,061.00)

    Minority interests effects(after tax)

    292,030.00

    Total

    1,846,483.00

    Explanations on items of extraordinary gains and losses:

    Important extraordinary gains and losses mainly refer to government subsidies received by subsidiaries.

    2.2 Total number of shareholders and shares held by top ten shareholders holding shares not subject to trading moratorium as at the end of reporting period

    Unit: share

    Total number of shareholders

    36,578 shareholders ,among which 28,707being shareholders of A shares and7,871being shareholders of B shares

    Top ten shareholders holding shares not subject to trading moratorium

    Name of shareholders

    Number of tradable shares held at the end of reporting period

    Type of shares (A, B, Hor other)

    CHINA NANSHAN DEVELOPMENT (GROUP) INC.

    370,802,900

    A shares

    KEEN FIELD ENTERPRISES LIMITED

    51,475,773

    B shares

    CMBLSA RE FTIF TEMPLETON ASIAN GRW FD GTI 5496

    37,347,061

    B shares

    BANK OF NEW YORK-MATTHEWS PACIFIC TIGER FUND

    11,949,117

    B shares

    GOVERNMENT OF SINGAPORE INV. CORP.- A/C "C"

    7,610,114

    B shares

    NATIONAL SOCIAL SECURITY FUND 102 PORTFOLIO

    6,500,000

    A shares

    PLATINUM ASIA FUND

    4,528,991

    B shares

    MIRAE ASSET ASIA PACIFIC INFRA SECTOR EQTY INVSTMT TRS 1

    3,576,544

    B shares

    GSIC A/C MONETARY AUTHORITY OF SINGAPORE

    3,343,364

    B shares

    EMPLOYEES PROVIDENT FUND

    3,098,150

    B shares

    §3 Significant Events

    3.1 Significant changes in major accounting data, financial highlights and reasons for these changes.

    √Applicable □Non-applicable

    30-Sep-2010

    31-Dec-2009

    +/-(%)

    Long-term equity investments

    1,122,764,382

    346,061,938

    224.44%

    Short-term borrowings

    1,240,080,000

    777,040,000

    59.59%

    Minority interest

    752,677,978

    567,608,774

    32.61%

    冘

    Long-term equity investments increased mainly because of the new investment project;

    冘

    Short-term borrowings increased due to funds raised for investment projects;

    冘

    Minority interest increased since net profits of holding subsidiary increased.

    2Report for the Third Quarter of 2010-Chiwan Wharf

    Jul.-Sep.2010

    Jul.-Sep.2009

    +/-(%)

    Jan.-Sep.2010

    Jan.-Sep.2009

    +/-(%)

    Invest income

    36,940,353

    21,387,181

    72.72%

    121,357,144

    52,594,673

    130.74%

    Income tax (expenses)/income

    (39,309,280)

    (23,159,390)

    69.73%

    (105,248,401)

    (59,403,083)

    77.18%

    冘

    Invest income increased significantly due to the following reasons:

    a. Partial equities of associate companies was sold, while there was no such case in the same period of last year;

    b. Business volume of associate companies increased, so did their profits;

    冘

    Income tax (expenses)/income increased mainly because income tax rate of this year increased and favorite policy for income tax of some berths expired.

    Jul.-Sep.2010

    Jan.-Sep.2009

    +/-(%)

    Payments of the taxes and levies

    (188,140,591)

    (110,627,481)

    70.07%

    Cash received from disposals of investments

    146,653,951

    -

    Cash repayments of borrowings

    (319,440,000)

    (689,040,000)

    -53.64%

    Cash payments for interest expenses and distribution of dividends or profits

    (396,134,877)

    (598,359,617)

    -33.80%

    冘

    Reason for increasing of payments of the taxes and levies is the same as above;

    冘

    Cash received from disposals of investments increased due to the following reasons :

    a. Partial equities of associate companies was sold;

    b. Loans to associates were repaid;

    冘

    Cash repayments of borrowings decreased because the loan that is due decreased;

    冘

    Cash payments for interest expenses and distribution of dividends or profits decreased because cash dividends for 2009 reduced.

    3.2 Progress of significant events, as well as analysis on their influence and solutions

    3.2.1 Non-standard audit opinion

    □Applicable √Non-applicable

    3.2.2 The Company provides funds to the controlling shareholder or its related parties or provides guarantees to external parties in violation of prescribed procedures.

    □Applicable √Non-applicable

    3.2.3 Signing and execution of significant contracts concerning routine operation

    √Applicable □Non-applicable

    The fourth special session of the Sixth Board of Directors in 2010 of the Company was convened on 11 May 2010, at which the Report on Investing in Laizhou Port was reviewed and approved unanimously. And the relevant agreements and legal documents were signed in Hong Kong, China, in the afternoon of the same day. According to the said agreements, the Company subscribed capital and held 40% shares in China Overseas Harbour Affairs (Laizhou) Co., Ltd. at the price of RMB 749,655,300. The said investment event did not form a related-party transaction and was already disclosed on Securities Times, Ta Kung Pao and http://www.cninfo.com.cn on 12 May 2010.

    The Company has paid up all the above-mentioned capital according to the said agreements by 25 Aug. 2010.

    3Report for the Third Quarter of 2010-Chiwan Wharf

    3.2.4 Others

    □Applicable √Non-applicable

    3.3 Special commitments made by the company and its shareholders

    □Applicable √Non-applicable

    3.4 Reason of expected significant changes in net profit for the first half of this year compared with last year

    □Applicable √Non-applicable

    3.5 Other significant events

    3.5.1 Securities investment

    □Applicable √Non-applicable

    3.5.2 Particulars about meetings with investors in the reporting period

    Type

    Time

    Location

    Means

    Investors

    Topics discussed and information provided

    July,2010

    One-on-one meeting

    AJ Securities Co.,Ltd, Tufton Oceanic far east limited, First Shanghai Venture Capital Management Co., Ltd., China international capital corporation limited, Invesco great wall fund management Co., Ltd., Harvest Fund Management Co.,Ltd

    One-on-one meeting

    SWS research Co., Ltd

    Everbright Securities Co., Ltd

    Receiving visits from investors

    Sep,2010

    Conference room of the Company

    Conference call

    Templeton Emerging Markets

    Topics discussed: Basic information of operations and investments of the Company and the financial status of the Company

    Information provided: Brochure of the Company

    3.6 Derivatives investment

    □Applicable √Non-applicable

    3.6.1 Derivatives held as at the end of the report period

    □Applicable √Non-applicable

    4Report for the Third Quarter of 2010-Chiwan Wharf

    5

    §4 Appendix(See Attachment)

    4.1 Balance Sheet

    4.2 Income Statement in the report period

    4.3 Income Statement from year-begin to the end of report period

    4.4 Cash Flow Statement

    4.5 Report of the auditor's

    Opinion of the auditor’s: Un-audited

    For and on behalf of the Board

    Wang Fen

    Chairman

    Shenzhen Chiwan Wharf Holdings Limited

    Dated 29th October, 2010Report for the Third Quarter of 2010-Chiwan Wharf

    SHENZHEN CHIWAN WHARF HOLDINGS LIMITED

    CONSOLIDATED BALANCE SHEET

    FOR THE MONTH ENDED 30 SEPTEMBER 2010

    (All amounts in Rmb unless otherwise stated)

    [English translation for reference only]

    30-Sep-10

    31-Dec-09

    30-Sep-10

    31-Dec-09

    ASSETS

    The Group

    The Group

    The Company

    The Company

    Current assets

    Cash at bank and on hand

    724,161,591

    741,096,267

    224,052,730

    453,407,958

    Accounts receivable

    255,516,053

    209,177,364

    13,443,066

    9,860,135

    Advances to suppliers

    3,334,270

    2,575,752

    511,460

    667,000

    Interests receivable

    -

    384,750

    50,657

    389,807

    Dividends receivable

    -

    -

    -

    268,588,679

    Other receivables

    11,775,542

    21,760,241

    375,910,791

    360,320,056

    Inventories

    23,791,626

    25,616,306

    1,192,699

    1,094,881

    Total current assets

    1,018,579,082

    1,000,610,680

    615,161,403

    1,094,328,516

    Non-current assets

    Available-for-sale financial assets

    7,020,000

    7,140,000

    7,020,000

    7,140,000

    Long-term receivables

    55,383,648

    108,037,599

    11,004,304

    11,004,304

    Long-term equity investments

    1,122,764,382

    346,061,938

    1,579,538,838

    861,060,047

    Investment properties

    28,174,182

    28,854,510

    19,721,667

    20,209,734

    Fixed assets

    2,149,669,347

    2,209,046,448

    161,628,903

    169,912,242

    Construction in progress

    554,306,615

    575,630,562

    821,290

    827,356

    Disposal of fixed assets

    113,134

    -

    113,134

    -

    Intangible assets

    1,043,871,035

    1,071,933,095

    68,443,884

    70,715,345

    Goodwill

    10,858,898

    10,858,898

    -

    -

    Long-term prepaid expenses

    65,057,389

    66,638,726

    5,344,571

    5,547,558

    Deferred tax assets

    32,437,713

    44,288,280

    10,149,371

    20,457,200

    Other non-current assets

    58,772,833

    58,772,833

    -

    -

    Total non-current assets

    5,128,429,176

    4,527,262,889

    1,863,785,962

    1,166,873,786

    TOTAL ASSETS

    6,147,008,258

    5,527,873,569

    2,478,947,365

    2,261,202,302

    6Report for the Third Quarter of 2010-Chiwan Wharf

    SHENZHEN CHIWAN WHARF HOLDINGS LIMITED

    CONSOLIDATED BALANCE SHEET

    FOR THE MONTH ENDED 30 SEPTEMBER 2010

    (All amounts in Rmb unless otherwise stated)

    [English translation for reference only]

    LIABILITIES AND

    30-Sep-10

    31-Dec-09

    30-Sep-10

    31-Dec-09

    OWNERS’ EQUITY

    The Group

    The Group

    The Company

    The Company

    Current liabilities

    Short-term borrowings

    1,240,080,000

    777,040,000

    483,440,000

    143,440,000

    Notes payable

    3,111,750

    20,466,600

    -

    -

    Accounts payable

    205,693,672

    227,293,714

    12,123,700

    12,113,749

    Advances from customers

    7,821,395

    5,057,162

    4,821,365

    3,281,709

    Employee benefits payable

    18,523,963

    43,145,231

    11,447,580

    26,443,239

    Taxes payable

    36,468,351

    79,069,847

    (5,231,655)

    775,935

    Interests payable

    2,057,383

    492,546

    818,363

    592,370

    Dividends payable

    -

    171,889,814

    -

    -

    Other payables

    117,797,784

    122,165,581

    339,369,956

    267,187,595

    Current portion of non-current liabilities

    286,551,750

    172,151,750

    132,000,000

    -

    Total current liabilities

    1,918,106,048

    1,618,772,245

    978,789,309

    453,834,597

    Non-current liabilities

    Long-term borrowings

    290,400,000

    422,400,000

    88,000,000

    220,000,000

    Deferred tax liabilities

    1,298,000

    1,324,400

    1,298,000

    1,324,400

    Other non-current liabilities

    61,071,581

    64,785,394

    -

    -

    Total non-current liabilities

    352,769,581

    488,509,794

    89,298,000

    221,324,400

    Total liabilities

    2,270,875,629

    2,107,282,039

    1,068,087,309

    675,158,997

    Owners' equity

    Paid-in capital

    644,763,730

    644,763,730

    644,763,730

    644,763,730

    Capital surplus

    145,316,555

    145,410,155

    154,512,828

    154,606,428

    Surplus reserve

    383,570,404

    355,134,736

    383,570,404

    355,134,736

    Undistributed profits

    1,963,157,741

    1,721,028,196

    228,013,094

    431,538,411

    Foreign exchange translation difference

    (13,353,779)

    (13,354,061)

    -

    -

    Total equity attributable to equity holders of the Company

    3,123,454,651

    2,852,982,756

    1,410,860,056

    1,586,043,305

    Minority interest

    752,677,978

    567,608,774

    -

    -

    Total owners' equity

    3,876,132,629

    3,420,591,530

    1,410,860,056

    1,586,043,305

    TOTAL LIABILITIES AND OWNERS’ EQUITY

    6,147,008,258

    5,527,873,569

    2,478,947,365

    2,261,202,302

    7Report for the Third Quarter of 2010-Chiwan Wharf

    SHENZHEN CHIWAN WHARF HOLDINGS LIMITED

    CONSOLIDATED AND COMPANY INCOME STATEMENT

    IN THE REPORT PERIOD

    (All amounts in RMB Yuan unless otherwise stated)

    [English translation for reference only]

    Jul.-Sep. 2010

    Jul.-Sep. 2009

    Items

    The Group

    The Company

    The Group

    The Company

    Revenue

    473,141,532

    42,483,244

    383,070,887

    35,543,760

    Less: cost of sales

    (180,091,273)

    (28,163,396)

    (164,925,105)

    (30,546,239)

    Tax and levies on operations

    (17,189,444)

    (1,658,784)

    (13,311,725)

    (1,351,669)

    General and administrative expenses

    (27,224,306)

    (9,021,911)

    (32,505,382)

    (14,994,834)

    Finance income/(expenses) – net

    (8,310,267)

    (2,361,121)

    1,194,800

    (884,987)

    Asset impairment reversals /(losses)

    -

    -

    -

    -

    Add: Investment income

    36,940,353

    8,773,736

    21,387,181

    3,895,822

    Including: Share of results of associates

    36,940,353

    5,116,806

    21,387,181

    (599,901)

    Operating profit

    277,266,595

    10,051,768

    194,910,656

    (8,338,147)

    Add: Non-operating income

    1,863,127

    482,630

    2,598,591

    401,336

    Less: Non-operating expenses

    (2,150,428)

    (22,682)

    (102,568)

    (5,000)

    Including: Loss on disposals of non-current assets

    (2,079,971)

    -

    (24,769)

    -

    Total profit

    276,979,294

    10,511,716

    197,406,679

    (7,941,811)

    Less: Income tax (expenses) /income

    (39,309,280)

    (2,084,565)

    (23,159,390)

    285,462

    Net profit

    237,670,014

    8,427,151

    174,247,289

    (7,656,349)

    Attributable to equity holders of the Company

    171,149,943

    122,554,875

    Minority interest

    66,520,071

    51,692,414

    Earnings per share(attributable to equity holders of the Company)

    Basic earnings per share

    0.265

    0.190

    Diluted earnings per share

    0.265

    0.190

    Comprehensive income

    725,400

    725,400

    (368,000)

    (368,000)

    Total Comprehensive income

    238,395,414

    9,152,551

    173,879,289

    (8,024,349)

    Attributable to equity holders of the Company

    171,875,343

    122,186,875

    Minority interest

    66,520,071

    51,692,414

    8Report for the Third Quarter of 2010-Chiwan Wharf

    SHENZHEN CHIWAN WHARF HOLDINGS LIMITED

    CONSOLIDATED INCOME STATEMENT

    FROM YEAR-BEGIN TO END OF REPORT PERIOD

    (All amounts in RMB Yuan unless otherwise stated)

    [English translation for reference only]

    Jan.-Sep. 2010

    Jan.-Sep. 2009

    Items

    The Group

    The company

    The Group

    The company

    Revenue

    1,306,903,417

    126,451,382

    1,097,429,027

    94,942,687

    Less: cost of sales

    (516,981,363)

    (91,091,215)

    (506,629,288)

    (90,304,413)

    Tax and levies on operations

    (47,086,764)

    (4,814,758)

    (38,178,342)

    (3,498,127)

    General and administrative expenses

    (82,611,953)

    (28,899,832)

    (81,584,183)

    (32,332,347)

    Finance income/(expenses) – net

    (13,225,967)

    (5,282,002)

    (9,343,988)

    (2,407,253)

    Asset impairment reversals /(losses)

    -

    -

    651,536

    651,536

    Add: Investment income

    121,357,144

    41,680,567

    52,594,673

    13,422,141

    Including: Share of results of associates

    121,047,144

    32,823,491

    47,065,231

    (3,748,123)

    Operating profit

    768,354,514

    38,044,142

    514,939,435

    (19,525,776)

    Add: Non-operating income

    4,332,301

    834,675

    10,434,874

    461,177

    Less: Non-operating expenses

    (2,255,785)

    (40,621)

    (452,991)

    (242,621)

    Including: Loss on disposals of non-current assets

    (2,137,429)

    (12,939)

    (122,628)

    (29,907)

    Total profit

    770,431,030

    38,838,196

    524,921,318

    (19,307,220)

    Less: Income tax (expenses)/income

    (105,248,401)

    (4,379,633)

    (59,403,083)

    4,461,441

    Net profit

    665,182,629

    34,458,563

    465,518,235

    (14,845,779)

    Attributable to equity holders of the Company

    480,113,425

    322,699,314

    Minority interest

    185,069,204

    142,818,921

    Earnings per share(attributable to equity holders of the Company)

    Basic earnings per share

    0.745

    0.500

    Diluted earnings per share

    0.745

    0.500

    Comprehensive income

    (93,318)

    (93,600)

    360,000

    360,000

    Total Comprehensive income

    665,089,311

    34,364,963

    465,878,235

    (14,485,779)

    Attributable to equity holders of the Company

    480,020,107

    323,059,314

    Minority interest

    185,069,204

    142,818,921

    9Report for the Third Quarter of 2010-Chiwan Wharf

    SHENZHEN CHIWAN WHARF HOLDINGS LIMITED

    CONSOLIDATED CASH FLOW STATEMENT

    FROM YEAR-BEGIN TO END OF REPORT PERIOD

    (All amounts in RMB Yuan unless otherwise stated)

    [English translation for reference only]

    Jan.-Sep. 2010

    Jan.-Sep. 2009

    Jan.-Sep.2010

    Jan.-Sep. 2009

    Items

    The Group

    The Group

    The company

    The company

    1. Cash flows from operating activities

    Cash received from rendering of services

    1,255,220,500

    988,677,004

    123,334,144

    98,290,947

    Refund of taxes and levies

    -

    71,864

    -

    -

    Cash received relating to other operating activities

    16,197,938

    27,141,415

    369,699,724

    5,981,150

    Sub-total of cash inflows

    1,271,418,438

    1,015,890,283

    493,033,868

    104,272,097

    Cash paid for goods and services

    (258,659,665)

    (261,342,675)

    (66,427,851)

    (65,135,288)

    Cash paid to and on behalf of employees

    (152,885,776)

    (138,141,811)

    (41,538,002)

    (36,443,884)

    Payments of taxes and levies

    (188,140,591)

    (110,627,481)

    (6,585,255)

    (6,328,525)

    Cash paid relating to other operating activities

    (39,640,629)

    (39,245,620)

    (316,969,550)

    (35,626,010)

    Sub-total of cash outflows

    (639,326,661)

    (549,357,587)

    (431,520,658)

    (143,533,707)

    Net cash flows from operating activities

    632,091,777

    466,532,696

    61,513,210

    (39,261,610)

    2. Cash flows from investing activities

    Cash received from disposals of investments

    146,653,951

    -

    94,000,000

    408,041,327

    Cash received from returns on investments

    310,000

    11,020,550

    277,241,892

    380,810,525

    Net cash received from disposals of fixed assets, intangible assets

    11,623,449

    22,950,230

    915,341

    839,160

    Net cash received from disposals of subsidiary or other operating units

    -

    1,961,995

    -

    2,458,847

    Sub-total of cash inflows

    158,587,400

    35,932,775

    372,157,233

    792,149,859

    Cash paid to purchase fixed assets, intangible assets and other long-term assets

    (106,261,991)

    (202,572,087)

    (3,823,003)

    (4,089,023)

    Cash paid relating to others investing activities

    (749,655,300)

    -

    (779,655,300)

    (521,017,552)

    Sub-total of cash outflows

    (855,917,291)

    (202,572,087)

    (783,478,303)

    (525,106,575)

    Net cash flows from investing activities

    (697,329,891)

    (166,639,312)

    (411,321,070)

    267,043,284

    3. Cash flows from financing activities

    Cash received from borrowings

    764,880,000

    821,040,000

    483,440,000

    319,440,000

    Sub-total of cash inflows

    764,880,000

    821,040,000

    483,440,000

    319,440,000

    Cash repayments of borrowings

    (319,440,000)

    (689,040,000)

    (143,440,000)

    (266,640,000)

    Cash payments for interest expenses and distribution of dividends or profits

    (396,134,877)

    (598,359,617)

    (218,545,683)

    (330,330,521)

    Cash paid relating to other financing activities

    (1,001,685)

    (176,000)

    (1,001,685)

    -

    Sub-total of cash outflows

    (716,576,562)

    (1,287,575,617)

    (362,987,368)

    (596,970,521)

    Net cash flows from financing activities

    48,303,438

    (466,535,617)

    120,452,632

    (277,530,521)

    4. Effect of foreign exchange rate changes on cash and cash equivalents

    -

    -

    -

    -

    5. Net (decrease)/increase in cash and cash equivalents

    (16,934,676)

    (166,642,233)

    (229,355,228)

    (49,748,847)

    Add: Cash and cash equivalents at beginning of year

    741,096,267

    641,475,910

    453,407,958

    298,644,660

    6. Cash and cash equivalent at end of year

    724,161,591

    474,833,677

    224,052,730

    248,895,813

    10