意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

深基地B:2015年第三季度报告正文(英文版)2015-10-31  

						 Stock Code: 200053                         Abbreviation: Chiwan Base B                      Serial number: 2015-62

          SHENZHEN CHIWAN PETROLEUM SUPPLY BASE CO., LTD.
                           FIRST QUARTERLY REPORT OF 2015


                                     Part I Important Notice
The Board of Directors, the Board of Supervisors, directors, supervisors and senior management guarantee that
there are no omissions, misstatement, or misleading information in this quarterly report. The directors, supervisors
and senior management are responsible, individually and jointly, for the authenticity, accuracy and integrity of the
information herein.

All directors attended the board meeting.

Mr. Tian Junyan, Chairman of the Board, Mdm. Yu Zhongxia, Deputy General Manager &Financial Controller
and Mdm. Sun Yuhui, Financial Manager, all guarantee the authenticity and integrity of the financial result in this
report.

The report is written in both Chinese and English. In case of conflict between the two versions, Chinese version
shall prevail.




                                                                                                                      1
         PART II Major Accounting Data and Change of Shareholders
I. Major Accounting Data

                                         September 30,                  December 31, 2014
                                                                                                             Change(%)
                                             2015
                                                                Before Adjustment      After Adjustment After Adjustment
Total Assets(RMB)                         5,539,125,123.37          5,389,629,871.81      5,389,629,871.81                 2.77%
Owner’s Equity Attributed to
Shareholders of Listed                    1,732,031,150.67          1,690,486,032.37      1,690,486,032.37                 2.46%
Company(RMB)
                                             July to                                      January to
                                                                 Change(%)                                 Change(%)
                                        September, 2015                                September, 2015
Operating Revenue(RMB)                      170,600,550.00                   -8.47%        477,719,622.68             -10.98%
Net Profit Attributed to
Shareholders of Listed Company                  28,165,868.96               -40.33%         70,795,802.44             -57.48%
(RMB)
Net profit after deducting
non-recurring gains&                            27,854,136.96               -52.93%         67,377,756.53             -61.53%
losses(RMB)
Net Cash Flows from Operating                                          --
                                                  --                                       231,954,433.51             -21.61%
Activities(RMB)
Basic Earnings per Share
                                                         0.12               -40.00%                   0.31            -56.94%
(RMB/Share)
Diluted Earnings per Share
                                                 Inapplicable           Inapplicable          Inapplicable        Inapplicable
(RMB/Share)
Weighted Average Return on
                                                       1.62%                 -2.06%                 4.01%              -7.47%
Equity(%)
Note:
Blogis (Hongkong) Limited has acquired 100% equity of China Huitong (H.K.) Limited in October, 2014.
According to the Accounting Standards for Business Enterprises (the “ASBEs”), the acquisition results in changes
of consolidation scope due to business combination involving enterprises under common control and restating the
financial report for the third quarter of 2014.

Items of Non-recurring Gains and Losses
√ Applicable □Inapplicable
                                                                                                                  Unit: RMB
                                         Item                                                 January to September, 2015
Disposal of non-current assets, including the part offset with the provision for
                                                                                                                   -137,604.24
impairment of assets
Government grants recognized in current year’s profit or loss (except for the
fixed or quantitative government grants closely related to the enterprise                                         5,517,189.88
businesses according to the national unified standard)
Other non-operating revenue and expenditure excluding the above-mentioned
                                                                                                                     16,592.50
items
Less: Influence on income tax                                                                                     1,211,230.45
        Influence on minority interest (after tax)                                                                 766,901.78
Total                                                                                                             3,418,045.91




                                                                                                                               2
For the Company‘s non-recurring gain/loss items as defined in the Explanatory Announcement No. 1 on
Information Disclosure for Companies Offering their Securities to the Public – Non-recurring Gains and Losses
and its non-recurring gain/loss items as illustrated in the Explanatory Announcement No. 1 on Information
Disclosure for Companies Offering their Securities to the Public – Non-recurring Gains and Losses which have
been defined as recurring gains and losses, it is necessary to explain the reason.
□ Applicable √ Inapplicable


II. Number of Shareholders and Shares Held by Top Ten Shareholders

1. Number of Shareholders and Shares Held by Top Ten Shareholders
Total Shareholders                                                                                                6,909
                                        Top Ten Common Shareholders
                                                                            Total                      Impawned or
                                                                  Ratio                 Non-tradable
              Name(full name)                     Nature                 Shares                    Frozen Shares
                                                                  (%)                Shares Held
                                                                            Held                       Status Shares
CHINA NANSHAN DEVELOPMENT (GROUP)               Domestic Legal
                                                                  51.79% 119,420,000     119,420,000        -         0
INCORPORATION                                   Person
                                                Foreign Legal
China Logistics Holding (12) PTE.LTD.                             19.90%   45,890,000              0        -   Unknown
                                                Person
CHINA MECHANTS SECURITIES (HONGKONG)            State-owned
                                                                   1.44%    3,313,824              0        -   Unknown
LTD                                             Legal Person
                                                Foreign Legal
CREDIT SUISSE (HONG KONG) LIMITED                                  1.15%    2,645,599              0        -   Unknown
                                                Person
GUOTAI JUNAN SECURITIES(HONGKONG)               Foreign Legal
                                                                   0.88%    2,036,174              0        -   Unknown
LIMITED                                         Person
                                                Foreign Legal
GREENWOODS CHINA ALPHA MASTER FUND                                 0.43%     984,693               0        -   Unknown
                                                Person
                                                Domestic
LI WEI                                                             0.26%     604,900               0        -   Unknown
                                                Natural Person
                                                Foreign Natural
YU LING FENG                                                       0.20%     453,083               0        -   Unknown
                                                Person
                                                Domestic
PAN BO                                                             0.18%     416,200               0        -   Unknown
                                                Natural Person
                                                Domestic
LI MING YA                                                         0.17%     402,580               0        -   Unknown
                                                Natural Person
                                         Top Ten Tradable Shareholders                                                        0.2
                                                                                                   Type
                      Name(full name)                             Shares Held
                                                                                            Type           Shares
China Logistics Holding (12) PTE.LTD.                                      45,890,000         B            45,890,000
CHINA MECHANTS SECURITIES (HONGKONG) LTD                                    3,313,824         B             3,313,824
CREDIT SUISSE (HONG KONG) LIMITED                                           2,645,599         B             2,645,599
GUOTAI JUNAN SECURITIES(HONGKONG) LIMITED                                   2,036,174         B             2,036,174
GREENWOODS CHINA ALPHA MASTER FUND                                           984,693          B                 984,693
LI WEI                                                                       604,900          B                 604,900
YU LING FENG                                                                 453,083          B                 453,083
PAN BO                                                                       416,200          B                 416,200
LI MING YA                                                                   402,580          B                 402,580
LI SEN ZHUANG                                                                359,686          B             359,6860
                                                             Among the top ten shareholders, the domestic
                                                             legal entity shareholder, China Nanshan
Explanation for the Affiliated Relations or United Action of Development (Group) Incorporation has no
the Top Ten Shareholders                                     affiliated relations with other shareholders and
                                                             does not fall into the scope of united action person
                                                             stipulated by “Regulation of Information

                                                                                                                          3
                                                            Disclosure of the Change of Shareholding of listed
                                                            company”. It is unknown that whether other
                                                            tradable-share shareholders fall into the scope of
                                                            united action person.
Whether shareholders appointed repurchase transaction during reporting period
□ Yes √ No

2. Preferred Shares

□ Applicable √ Inapplicable




                                                                                                                 4
                                            Part III Significant Events
I. Explanation on the Significant Changes for Main Accounting Data and Financial Indicators.

√ Applicable □Inapplicable
                                                                                                                              Unit: RMB

                                       1st-3rd Quarter of 1st-3rd Quarter of
                                               2015               2014         Change
No.                 Item                                                                                        Note
                                        September 30,       December 31,        (%)
                                            2015                2014
1     Notes Receivable                                                                   Nanjing     Baowan        received     banker’s
                                                        -     10,000,000.00 -100.00%
                                                                                         acceptance in the report period.
2     Prepayments
                                              712,523.76         373,220.41     90.91% Insurance prepayment.
3     Interest Receivable                                                                Financial   benefits    due   from     financing
                                                        -      3,573,311.30 -100.00%
                                                                                         products
4     Deferred Tax Assets
                                           27,168,589.97      17,117,751.96     58.72% Deferred income tax accrued by the Company.
5     Employee Benefits Payable
                                           21,638,642.03      31,424,490.98    -31.14% Bonus paid for last year in the report period.
6     Taxes Payable                                                                      Income tax paid for last year annual
                                           18,429,622.95      40,439,178.66    -54.43%
                                                                                         settlement of income tax.
7     Interest Payable
                                           79,880,610.00      36,404,811.44    119.42% Accrued interest in the report period.
8     Other              Non-Current                                                     Paid back loans borrowed from Nanshan
                                                        -    300,000,000.00 -100.00%
      Liabilities                                                                        Group.
9     Other          Comprehensive                                                       Converted difference in foreign currency
                                             -187,791.58         652,079.14 -128.80%
      Income                                                                             statements due to fluctuations in exchange.
10    Special Reserve                                                                    Safety production provision in the report
                                            5,576,734.07       4,240,147.49     31.52%
                                                                                         period.
11    Business Taxes and Levies                                                          Expiration of tax preferential policy for land
                                           29,942,187.10      20,253,497.34     47.84%
                                                                                         use.
12    Selling Expenses                                                                   Increase of intermediary fees in the report
                                            1,559,819.54         138,121.62 1029.31%
                                                                                         period.
13    Non-operating Expenses                                                             Offset compensation provisions in the same
                                              306,507.99         -67,881.15 -551.54%
                                                                                         period of last year by Shanghai Baowan.
14    Income Tax Expenses
                                           22,043,581.78      38,828,957.89    -43.23% Decrease of total profit.
15    Tax Refunds                                                                        Tax subsidies received by the Company in the
                                              352,345.09       1,277,883.87    -72.43%
                                                                                         same period of last year.
16    Cash      receipts        from                                                   Because the Company received CSE’s
      investment income                                                                dividends for 2014 in the reporting period;
                                           14,329,928.96      48,000,000.00    -70.15% while the dividends received in last period
                                                                                       from CSE is cumulative dividends for
                                                                                       previous years.
17    Other cash receipts relating                                                       Decrease of purchasing financial product.
                                   1,101,075,486.51 2,350,790,958.59           -53.16%
      to investing activities
18    Cash payments to acquire or                                                        Land payment in the same period of last year.
      construct    fixed   assets,
                                          368,213,505.53     576,366,955.88    -36.11%
      intangible assets and other
      long-term assets
19    Other      cash       payments                                                     Decrease of purchasing financial product.
      relating     to       investing 1,076,000,000.00 2,266,359,400.00        -52.52%
      activities


                                                                                                                                         5
20   Cash       payments      for                                                Cash dividends distribution in the report
     distribution of dividends or                                                period.
                                    92,734,498.01       53,592,204.87   73.04%
     profits or settlement of
     interest expenses
21   Other      cash    payments                                                Guarantee fee paid for corporate bonds in the
     relating     to    financing    1,201,200.00        3,481,200.00   -65.49% same period of last year.
     activities


II. Significant Event and its Impact
√ Applicable □ Inapplicable

The thirteenth session of the 7th Board of Directors reviewed and approved the proposal of delisting domestically
listed foreign shares from Shenzhen Stock Exchange & changing to be listed and traded on the main board of
Stock Exchange of Hong Kong Limited by way of introduction & Issuance of H-share. The Company will hold
another board meeting and shareholders’ meeting to approved the detailed arrangement for the above-mentioned
proposal. Meanwhile, the proposal needs to be approved by SEHK, CSRC, SSE, etc.



               Introduction                         Disclosure Date                            Disclosure Index
B share converted to H share           April 25, 2015                             www.cninfo.com.cn


III. Fulfillment of Commitment by Shareholders with More than 5% Shares

√ Applicable □Inapplicable
 Commit
              Promisee                 Content                   Beginning                      Term               Status
   ments
          Nanshan Group Commitment for land use                1997-8-1                 2022-7-31                 On duty
                         Resolving payment difficulties by
          Nanshan Group China Development Finance              2014-1-6                 2017-1-5                  On duty
                         Company Limited
Other                    Providing regular monthly financial
Commit The Company statements         to   the     controlling 2007-10-25               Long term effective On duty
ments                    shareholder
                         Issuance of "Medium-term Notes for
          The Company                                          2012-3-7                 2017-3-6                  On duty
                         2012"
                         Issuance of "12 Base Bonds"
          The Company                                          2013-1-9                 2020-1-8                  On duty
                         commitment
Fulfill
commit
            Yes
ments
timely
IV. Prediction of Business Performance for Year 2015

□Applicable √Inapplicable

V. Stock Investment

□Applicable √Inapplicable

VI. Other Listed Company Held

□Applicable √Inapplicable

VII. Investment of Financial of Derivatives

□Applicable √Inapplicable



                                                                                                                            6
VIII. Reception of Investors and Medias

√Applicable    □Inapplicable

                                                                                       Topics Discussed and
      Date              Place        Method             Type              Name
                                                                                       Documents Provided
                                                                     First State     Business operation and
                  Conference
September 21,                                                        Investment      development for
                  Room of the    Field Research   Institute
2015                                                                 (Hong Kong)     logistics parks. No
                  Company
                                                                     Limited         documents provided.
IX. Illegal Guarantee

□Applicable √Inapplicable

X. Non-operation Oriented Fund Occupancy by the Controlling Shareholder and/or Related Parties

□ Applicable √ Inapplicable




                                                                       Board of Directors
                                                              Shenzhen Chiwan Petroleum Supply Base Co., Ltd.
                                                                        October 31, 2015




                                                                                                              7