深圳赤湾石油基地股份有限公司1996年年度报告摘要1997-04-17
深圳赤湾石油基地股份有限公司1996年年度报告摘要
一、公司简况
公司法定中文名称：深圳赤湾石油基地股份有限公司（基地）
公司法定英文名称：SHENZHEN CHIWAN PETROLEUM SUPPLY BASE CO.,LTD
注册地址：中国广东省深圳市赤湾
邮政编码：518068
法人代表：518068
法人代表：86-755-6694211
传真号码：86-755-6694227
二、主要财务数据和财务指标
（根据中华人民共和国企业会计准则）
截止12月31日
指 标 项 目 本 年 数 上 年 数 比上年增减
千 美 元 折合人民币千元 千美元 折合人民币千元 (%)
1.主营业务收入 12194 101380 12259 102364 -0.5
2.净利润 6578 54689 8172 68235 -19.5
3.总资产 78153 648525 70658 587871 10.6
4.股东权益 56813 471443 54839 456263 3.6
5.每股收益(美分/股, 19.5
人民币币元/股) 2.85 0.24 3.54 0.29
6.每股净资产(美分/股 3.6
人民币元/股,年末数) 24.64 2.04 23.78 1.98
7.净资产收益率(%) 11.58 14.90 -22.3
8.股东权益比率(%) 72.69 77.61 -6.3
9.股本总额(千股) 230600 230600 0
三、业务回顾与前景
（一）一年来经营情况
1996年,由于在南中国海作业的部分石油公司从勘探、开发转入生产时期， 使
得这一海域的石油钻探活动形成了一个较为明显的调整期。 全年钻探并数量仅为
1995年的40％，造成基地来自石油钻探活动的业务收入大幅度减少。公司董事会及
公司管理层适时调整经营思想和经营策略，通过提高服务效率，扩大仓库、堆场及
办公设施的出租业务以及开拓非石油作业市场第一系列增收节支的措施。使使公司
报告期内的营业收入与1995年基本持平。本公司1996年营业收入为1219万美元。比
1995年下降了半个百分点,完成税后利润658万美元，比1995年下降19%。 其中导致
利润下降幅度大于收入下降幅度的因素有两人：一是1995年7月公司改组上市后,全
年折旧、摊销费用从130万美元上升到260万美元。其中约100 万美元源于资产评估
增值；二是1996年企业所得税“五免、五减”优惠政策到期，税率由7.5％增至 15
％。与此同时，公司通过严格的成本控制使行政,操作费用比1995年下降了11％。
码头操作收入直接受到海上石油钻探和生产形势的影响，从1996年南海东都海
域石油作业形势分析来看，一方面由于石油公司的全年钻井数仅为18口，比1995年
减少了29口，造成来自钻井活动的码头操作收入大幅度减少，另一方面，由于油气
生产平台数量持续增长，所需的后勤服务亦相应增加，尽管为生产平台提供的业务
量相对于钻探并来说较少，但这种业务量具有长期性和稳定性，1996年公司为9 个
油／气平台提供后勤服务，比1995年增加了一倍以上。这不仅大大缓解了钻井量不
足所带来的负面影响，而且从长期看为公司码头操作收入来源提供了持续、稳定的
市场基础。此外，公司在保证为石油行业提供优质服务的同时，努力开拓非石油业
务，1996年基地实现操作收入591万美元。仅比1995年下降10％。
从主要石油公司钻探活动来看，1996年AMOCO东方石油公司继续开发流花11－1
油田，钻了5口生产井，1997年计划再钻5口生产井。PHILLIPS中国有限公司在西江
30－2及西江24－3油田钻了10口生产井，1997年计划再钻1口生产井，深度约10000
米，1996年TRITON和ACT各钻了1口勘探井。此外，新加盟南海石油勘探活动的公司
如SANTATE、SAIRN、TRITON、KERR－MEGEE 和东方石油公司（南海）也将开始钻探
计划。预计1997年该海域的钻探井数量为22口。
在仓库、堆场和办公室出租方面，公司通过优质高效的服务，与客户保持了良
好的长期合作关系，仓库和堆场出租率达到85％以上，办公室出租率在65％以上。
全年租金收入由1995年的573万美元上升到627万美元，增长9％。
（二）实际经营效果与盈利预测差异之说明
1996年，由于石油公司钻探并计划的调整，使得海上钻探井数量减少，并超出
了正常的预测水平，使得基地业务收入未能实现新的增长。再加上因资产评估增值
后折旧费增加以及企业所得税率增长等因素，致使公司净利润比1995年下降近二成。
（三）按不同会计准则核算的差异
本公司在按中国会计准则出具财务报告的同时，也按国际会计准则出具了财务
报告，以供境外投资人参考。按国际会计准则核算的净利润为664.8万美元， 比按
中国会计准则核算的净利润多7万美元， 其主要原因是由于对长期投资核算所遵循
的会计原则不同，致使投资收益产生差异。
（四）募集资金使用情况说明
1）本报告期内完成收购赤湾胜宝旺工程有限公司32%的股权。
2）总面积为11000平方米的毗邻仓库和19000平方米的堆场于本年度如期建成。
3）1996年按计划购进了9台叉车和2台吊机。
四、股本股化及股本结构情况
（一）股本结构
股 份 类 别 股份数目 股权百分比
1.尚未流通股份（万股）
1）发起人A股 11942 51.79
2）发起人B股 5118 22.19
尚未流通股份合计 17060 73.98
2.已流通股份（万股）
境外公众股（B股） 6000 26.02
3.股份总数（万股） 23060 100
＊年度内本公司股权结构无任何变化
截止1996年12月31日，登记在册股东总人数2515人，其中A 股股东只有发起人
中国南山开发（集团）股份有限公司一家。B股股东2514人，本公司董事、 监事及
高级管理人员均未持有本公司股票。
（二）前十大股东持股情况（截止1996年12月31日）
序号 股东代码 股 东 名 称 持股数量 持股比例
1 00038657 中国南山开发(集团)股份有限公司 119420000 51.79
2 00210963 OFFSHORE JOINT SERVICES(BASES) 51180000 22.19
CO.OF SGP.PTE LTD
3 00210854 SEMBAWANG MARITIME LTD 13000000 5.64
4 00203545 JARDINE FLEMING CHINA REGION 4236300 1.84
FUND.INC
5 00210852 JURONG ENGINEERING LTD 3500000 1.52
6 00220860 PACIFIC RIM ASSETS LIMITED 2831500 1.23
7 00259341 CREATE INVESTMENTS LIMITED 2091900 0.91
康创投资有限公司
8 00259341 CREATE INVESTMENTS LIMTED 208000 0.87
康创投资有限公司
9 00001803 DEUTSCHE BAND CAPITAL MKT(ASIA) 2000000 0.86
LTD-THD CHINA FUND
10 00001750 FLEDGELING SECS LTD 怡富证券 1400000 0.60
合 计 201667700 87.45
五、重要事项
（一）报告期内，公司召开一次股东大会和一次董事会
1.本公司第二届股东大会于1996年6月12日召开， 经审议并投票表决通过如下
决议：批准1995年度董事会，监事会工作报告；批准公司1995年度财务决算报告和
1996年度财务预算报告；批准1995年度利润分配方案为：提取法定公积金10％，法
定公益金5％，任意公积金5％，股东分红77％，未分配利润（属于全体股东）3％；
批准1995年度分红派息方案为：每10股派发现金股利16.4美分，任免部分董事、监
事职务；批准公司增购堆场用地方案；批准公司章程修改方案；批准聘请北京市海
问律师事务所担任公司1996年度法律顾问的议案以及聘请蛇口中华会计师事务所和
香港永道会计师事务所为公司1996年度会计师事务所的议案。
2.本届董事会面对南中国海石油钻探市场的低潮期。及时作出提高服务效率、
扩大仓库、堆场及办公设施出租业务以及开拓非石油作业市场的决策，并提出购买
一幅面积为30664平方米的土地使用权的议案以扩大堆场出租面积， 形成基地新的
利润增长点。
3.经过股东大会审议表决通过，选举蔡卫国先生为公司董事，免去陈建新先生
的公司董事职务；选举陈国端先生为公司监事，免去刘怀坚先生的公司监事职务。
（二）本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
六、子公司与关联企业
企 业 名 称 注册资金 主 营 业 务 持有权益
（万美元）
1.深圳赤湾海洋石油设备修造公司 200 石油设备检验、维修、保养 20%
2.深圳赤湾胜宝旺工程有限公司 3000 制造深水导管架承揽钢结构工程 32%
七、财务报告
（一）审计意见
本公司财务报告经蛇口中华会计师事务所，香港永道会计师事务所审计，由注
册会计师出具无保留意见的审计报告。
（二）财务报表（附后）
资产负债表
利润及利润分配表
财务状况变动表
(三)财务报表附注:
1996.12.31
美 元 折合人民币
一年以内 USD2677542.02 RMB22218779.19
附注2:其他应收款
1996.12.31
美 元 折合人民币
一年以内 USD552276.99 RMB 4582904.92
附注3:
被投资公司名称 经营 占被投 投资金额 以前年度 本年度权 1996.12.31
期限 资公司 (美元) 权益法调 益法调整 调整后美元 调整
注册资 整(美元) (美元) 后折合
本比例 人民币
深圳赤湾海洋石油 15年 20% USD400000 USD86849.58 RMB7550015.04
设备修造有限公司#1 USD422988.10 USD909837.68
深圳圳赤湾股宝旺 30年 32% 9600000 (229848.06) 75411604.00
工程有限公司#2 (282445.69) 9087706.25
USD10000000 USD(142998.48) RMB82961619.04
USD140542.41 USD9997543.93
*1本公司认为本年度对深圳赤湾海洋石油设备修造有限公司实际拥有超过 20%
控制权,故采用权益法核算。
*2.本公司于1995年7月11日与中国南山开发（集团）股份有限公司签订股权转
让协议，承让其拥有的深圳赤湾胜宝旺工程有限公司的32％股权，工商登记变更手
续正在办理之中。
附注4：资本公积
1996－12－31
美 元 折合人民币
股票溢价收入 USD 13385531.75 RMB 111075819.57
资产评估增值 15148542.73 125705637.28
股本金汇率差 7225.81 59961.22
投资公司资本公积并入 （98049.27） （813632.45）
资产评估增值应计所得税转出（2272281.41） （18855845.60）
年未余额 USD 26170969.61 217171940.02
附注5：盈余公积
1996－12－3J
美 元 折合人民币
年初余额 USD 1634378.82 RMB 13562402.32
加：1996年度税后利润预分数 1973345.06 16375211.98
年末余额 USD 3607723.88 RMB 29937614.30
附注6：未分配利润
1996－12－31
美 元 折合人民币
年初未分配利润 USD─ RMB─
加：本年净利润 6577816.85 54689284.86
货币换算差额 ─ （105245.00）
减：提取法定公积金 657781.69 5458404.02
提取法定公益金 328890.84 2729201.97
提取任意公积金 986672.53 8187605.99
已分配普通股股利 4604471.79 38208827.80
年末未分配利润 USD─ RMB─
附注7：投资收益
1996 1995
美 元 折合人民币 美 元 折合人民币
权益法调整收益 USD(142998.48) RMB(1188917,96) USD94026.58 785121.94
成本法核算收益 ─ ─ 200000.00 1670000.00
合作项目分来利润 ─ ─ 24576.53 205214.03
USD(142998.48) RMB(1188917.96) USD318603.11 RMB2660335.97
八、其它事项
首次注册登记日期 1995.7.24
工商登记号码 企股粤深总字第101031号
税务登记号码 粤税外字440301930420036号
股票上市交易所 深圳证券交易所
公司在交易所的编号 深基地B
股票证券代码 2053
公司股票主承销机构 新加坡发展银行有限公司
中国南方证券有限公司
会计师事务所 蛇口中华会计师事务所
深圳市蛇口招商大厦一搂
香港永道会计师事务所
香港铜锣湾希慎道十号新宁大厦
法律顾问 北京海问律师事务所
北京市亚运村北辰东路住总三号院
备查文件:
1.载有董事长亲笔签名的年度报告原本;
2.载有会计师事务所盖章注册会计师亲笔签名的审计报告正文及财务报表;
3.其他可向股东和社会公众公开的资料.
深圳赤湾石油基地股份有限公司董事会
一九九七年四月十六日
