意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

建 摩B:2011年第三季度报告正文(英文版)2011-10-21  

						Chongqing Jianshe Motorcycle Co., Ltd.                                                             The 3rd Quarterly Report 2010 (Official Text)


Stock Code: 200054        Stock ID: Jianmo B      Announcement No. 2011-050


                             Chongqing Jianshe Motorcycle Co., Ltd.


                       The 3rd Quarterly Report 2011 (Official Text)


§1 Important Declaration

     1.1 The Board of Directors and the directors of the Company guarantee that there are no significant
omissions, fictitious or misleading statements carried in the Report and we will accept individual and joint
responsibilities for the truthfulness, accuracy and completeness of the Report.
     1.2 Directors other than the followings presented at the Board Meeting on which this report was examined:
  Name of the director absented                  Position                   Reason for not presenting the meeting          Name of consignee

Hao Lin                               Director                        On business trip                                   Tang Wenquan

Wang Jun                              Independent Director            On business trip                                   Cheng Yuanwei

Chen Xingshu                          Independent Director            On business trip                                   Yu Jianfeng
                 rd
    1.3 The 3 Quarterly Report is not audited by CPA.
    1.4 Mr. Li Huaguang, the Chairman of Board, Mr. Tengfeng, the Financial Officer, and Mr. Liao jian, the
Accounting Manager declare: the financial statements carried in this report are secured for their truthfulness and
completeness.

§2 Company Profile

2.1 Financial highlights

                                                                                                                                  In RMB Yuan
                                                            2011.9.30                       2010.12.31                   Extent of Change (%)
           Gross Assets (RMB)                                   2,594,962,041.77               3,198,882,522.23                           -18.88%
    Owners’ equity attributable to the
                                                                 427,338,801.24                     474,908,579.52                        -10.02%
shareholders of the listed company (yuan)
           Capital shares (shares)                               477,500,000.00                     477,500,000.00                          0.00%
   Net asset per share attributable to the
    shareholders of the listed company                                        0.89                             0.99                       -10.10%
               (Yuan/share)
                                                                              Changed over the                                 Changed over the
                                                   Jul-Sept 2011             same period of last         Jan-Sept 2011        same period of last
                                                                                 year (%)                                         year (%)
              Turnover (yuan)                         567,775,161.20                       3.80%          1,939,217,723.70                  5.83%
 Net profit attributable to shareholders of
                                                      -48,934,141.34                      394.03%           -47,569,778.28             -1,463.28%
        the listed company (yuan)
   Net Cash flow generated by business
                                                            -                         -                     -73,934,029.02                31.06%
            operation (RMB)
  Net Cash flow per share generated by
                                                            -                         -                               -0.15               -31.06%
    business operation (yuan/share)
  Basic earnings per share (Yuan/share)                             -0.10                 400.00%                     -0.10            -1,100.00%
 Diluted earnings per share (Yuan/share)                            -0.10                 400.00%                     -0.10            -1,100.00%


                                                                                                                                                1
Chongqing Jianshe Motorcycle Co., Ltd.                                                     The 3rd Quarterly Report 2010 (Official Text)

             Weighted average net
                                                            -10.83%               -420.67%                   -10.54%               -1,305.33%
            income/asset ratio (%)
         Weighted average net
   income/asset ratio less non-recurring                    -10.79%               -336.84%                   -10.75%           -107,600.00%
              gain/loss(%)


Non-recurring gain and loss items
√ applicable    □ not applicable
                                                                                                                           In RMB Yuan
                    Non-recurring gain and loss items                                   Amount                      Note (if applicable)
Gain/loss of non-current assets                                                                      -14,880.32
Government subsidies accounted into current gain/loss account, other
than those closely related to the Company’ common business, comply
                                                                                                   1,119,024.60
with the national policy and continues to enjoy at certain fixed rate or
amount.
Other gain/loss items satisfying the definition of non-recurring
                                                                                                    -164,297.46
gain/loss account
                                     Total                                                           939,846.82                -


2.2 Total of shareholders and top-10 holders of current shares

                                                                                                                                   in shares
Total shareholders at the end of the report period
                                                                                                                                       15,604
                   (accounts)
                                              Top Ten Shareholders of Negotiable Shares
                                                     Negotiable shares held at the end of report
             Full name of shareholder                                                                             Categories
                                                                       term
                                                                                                   Foreign shares placed in domestic
Wang Chuxin                                                                          1,460,100
                                                                                                   exchange
                                                                                                   Foreign shares placed in domestic
Jin Jie                                                                                655,935
                                                                                                   exchange
                                                                                                   Foreign shares placed in domestic
Yang Shuitian                                                                          600,100
                                                                                                   exchange
                                                                                                   Foreign shares placed in domestic
Huang Lianna                                                                           539,800
                                                                                                   exchange
                                                                                                   Foreign shares placed in domestic
Cai Yugui                                                                              512,700
                                                                                                   exchange
                                                                                                   Foreign shares placed in domestic
Peng Daqiang                                                                           470,849
                                                                                                   exchange
                                                                                                   Foreign shares placed in domestic
Zhang Shaoqin                                                                          420,800
                                                                                                   exchange
                                                                                                   Foreign shares placed in domestic
Shanghai Hong Kong Wanguo Securities                                                   420,000
                                                                                                   exchange
                                                                                                   Foreign shares placed in domestic
Chen Hanjie                                                                            419,130
                                                                                                   exchange
                                                                                                   Foreign shares placed in domestic
Luo Hongbo                                                                             400,000
                                                                                                   exchange


§3 Significant Events

3.1 Details and causations of major change in major accounting subjects and financial indices

□applicable     √ not applicable




                                                                                                                                           2
Chongqing Jianshe Motorcycle Co., Ltd.                                               The 3rd Quarterly Report 2010 (Official Text)

3.2 Progress of significant events, their influence, countermeasures, and analysis

3.2.1 None-standard opinions

□applicable    √ not applicable


3.2.2 Illegal providing of capital or guarantees to the holding shareholder or its related parties or external
parties

□applicable    √ not applicable


3.2.3 Signing and execution of major business contracts

□applicable    √ not applicable


3.2.4 Misc.

□applicable    √ not applicable


3.3 Fulfilling of commitment issues made by the Company, shareholder, or substantial controller

Commitment made by the PLC, its directors, supervisors, executives, and shareholders with 5% or over shares of the Company, and
its substantial dominator in the report term or carried over to the report term:
□applicable      √ not applicable


3.4 Estimated accumulative profit from the year beginning to the end of the next report period may be of
deficits; or in comparison with the same period of the previous year, give the warning of great change and
the notice to the reasons.

□applicable    √ not applicable


3.5 Major events needs to be explained

3.5.1 Investment in securities

□applicable    √ not applicable


3.5.2 Reception of investigations, communications, or interviews

No such investigation, communication or visiting happened in the report term.

3.6 Investment in derivate financial instruments

□applicable    √ not applicable


3.6.1 Derivate financial instrument stock at end of report term

□applicable    √ not applicable




                                                                                                                                  3