意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

深国商B:2010年第三季度报告正文(英文版)2010-10-27  

						Stock Code: 000056、200056 Short Form of the Stock: SZIEC 、SZIEC B Announcement No.: 2010-50

    Shenzhen International Enterprise Co., Ltd.

    The Third Quarterly Report 2010

    §1 Important Notice

    1.1 The Board of Directors and directors of Shenzhen International Enterprise Co.,

    Ltd. (hereinafter referred to as the Company) guarantee that there are no any

    omissions, fictitious or serious misleading statements carried in the report and will

    take all responsibilities, individual and/or joint for the authenticity, accuracy and

    completeness of the whole contents.

    1.2 Other than the following director, other directors attended the Board meeting in

    person, at which the third quarterly report 2010 is reviewed.

    Name Office title Reason Name of assignee

    Sun Changxing Independent Director On official business trip Xie Ruxuan

    1.3 The Financial Report in this quarterly report has not been audited by a CPA firm.

    1.4 Zheng Kanghao, Person-in-charge of the Company, Chen Xiaohai,

    Person-in-charge of the accounting work, and Xu Xiaoyun, Person-in-charge of the

    accounting organ hereby confirm the factuality and completeness of the Financial

    Report in this quarterly report.

    §2 Company Profile

    2.1 Main accounting data and financial indicators

    Unit: (RMB) Yuan

    As at 30 Sep. 2010 As at 31 Dec. 2009 Increase/decrease (%)

    Total assets (RMB) 1,650,914,726.01 1,451,667,225.56 13.73%

    Owners’ equity attributable to shareholders of

    listed company (RMB)

    152,230,545.87 225,778,093.67 -32.58%

    Share capital (share) 220,901,184.00 220,901,184.00 0.00%

    Net assets per share attributable to

    shareholders of listed company (RMB/share)

    0.69 1.02 -32.35%

    Jul.-Sep. 2010

    Increase/decrease

    year-on-year (%)

    Jan.-Sep. 2010

    Increase/decrease

    year-on-year (%)

    Total operation income (RMB) 3,716,741.18 -3.95% 9,720,337.51 -25.83%

    Net profit attributable to shareholders of listed

    company (RMB)

    -51,806,731.36 - -73,547,547.80 -906.98%

    Net cash flows generated from operating

    activities (RMB)

    - - -670,424,449.31

    Net cash flows per share generated from

    operating activities (RMB/share)

    - - -3.03 -Basic earnings per share (RMB/share) -0.2345 -0.33 -925.00%

    Diluted earnings per share (RMB/share) -0.2345 -0.33 -925.00%

    Weighted average return on net assets (%) -29.08% -28.24% -38.91% -42.91%

    Weighted average return on net assets after

    deducting extraordinary gains and losses (%)

    -22.27% -21.11% -32.20% -28.76%

    Items of non-recurring gains and losses Amount from year-begin to the end of this report period Notes

    Gains and losses from disposal of non-current assets 2,294,779.72

    Other non-operating income and expenditure -22,042,234.19

    Impact on minority interest 8,819,246.26

    Total -10,928,208.21 -

    2.2 Total number of shareholders at period-end and shareholding of top ten

    shareholders holding tradable shares

    Unit: share

    Total number of shareholders at the period-end 18,620

    Shareholding of top ten shareholders holding tradable shares

    Full name of shareholder

    Number of tradable shares

    held at period-end

    Type of share

    Multi Profit Asia Pacific Investment Ltd 30,264,192 Domestically listed foreign shares

    Shenzhen Special Economic Zone Development (Group)

    Co., Ltd.

    21,566,857 RMB Ordinary Shares

    UOB Investment (China) Limited 15,528,941 Domestically listed foreign shares

    Shenzhen Maoye Emporium Ltd 13,577,548 RMB Ordinary Shares

    Zhong Zhiqiang 8,215,594 Domestically listed foreign shares

    Shenzhen Taitian Industrial Development Co., Ltd. 5,651,012 RMB Ordinary Shares

    Chen Qiaoling 3,109,255 RMB Ordinary Shares

    Fang Ruiping 2,534,800 RMB Ordinary Shares

    Chen Shaolan 2,528,341 RMB Ordinary Shares

    Chen Shu 2,149,327 Domestically listed foreign shares

    § 3 Significant Events

    3.1 Particulars about major changes of main accounting statement items and financial

    indicators, as well as reasons for the changes

    √Applicable □Inapplicable

    Monetary capital at the end of report period increased 1102.10% over the year-begin,

    mainly because the Company received borrowings.

    Short-term borrowings at the end of report period increased RMB 1,294,000,000.00

    over the year-begin, mainly because the Company received borrowings.

    Accounts payable at the end of report period decreased 91.42% over the year-begin,

    which was mainly due to reception of payment for Fanhua and IA Mall Project.

    Other payables at the end of report period decreased 23.93% over the year-begin, dueto return the borrowings.

    Long-term borrowings at the end of report period decreased 86.22% over the

    year-begin, which was mainly due to return the loan.

    Administrative expenses from the year-begin to the end of report period increased

    83.37% year-on-year, mainly because rent and wage increased, and expense stop

    capitalizing.

    Financial expenses from the year-begin to the end of report period increased RMB

    78,423,455.32 year-on-year, which was mainly because borrowings increased, interest

    for arrearage has been paid and interest for capitalization was paid.

    Non-operating income from the year-begin to the end of report period decreased 82%

    year-on-year, mainly because the assets activating decreased in this year.

    Net cash flow from financing activities from the year-begin to the end of report period

    increased RMB 872,581,619.18 year-on-year, mainly due to receival of borrowings.

    3.2 Progress and influence of significant events, as well as the analysis on solutions

    □Applicable √Inapplicable

    3.2.1 About non-standard opinion

    √Applicable □Inapplicable

    In the 2009 Annual Audit Report, Reanda Certified Public Accountants Co., Ltd.

    issued the Statement on Issuing Unqualified Audit Opinion with Pinpointed Matters

    for 2009 Annual Financial Report to Shenzhen International Enterprise Co., Ltd.,

    pointing out that the Company’s ability to pay was weak and its going-concern

    capability for the future was uncertain.

    In order to solve the aforesaid problems, the Company focused on pushing forward

    financing in the first half of this year. In Jul. 2010, Rongfa Company obtained a

    financing of RMB 1.3 billion from Bohai International Trust Co., Ltd.. (For more

    details, please refer to the public notice published on Securities Times, Ta Kung Pao

    (HK) and http://www.cninfo.com.cn dated 3 Jul. 2010.) Such a move greatly eased the

    Company’s short-term liability pressure.

    3.2.2 The Company offer capital to the controlling shareholder or other related parties

    and provide external guarantees in violation of the prescribed procedures.

    □Applicable √Inapplicable

    3.2.3 Signing contract and execution of contract on routine operation

    □Applicable √Inapplicable

    3.2.4 Others

    √Applicable □Inapplicable

    No new significant lawsuit or arbitration occurred during the report period, and the

    progress in the report period of significant lawsuits and arbitrations of previous years

    was as follows:

    (I) The case on house-leasing dispute between subsidiary of the Company-Shenzhen

    Rongfa Investment Co., Ltd. (hereinafter called “Rongfa Investment”) and Shenzhen

    Baotian Investment Co., Ltd. (hereinafter called “Baotian Investment”)

    On 31 Jan. 2007, Rongfa Investment entered into the Contract on Transfer of Use

    Right of Housing with Baotian Investment. Due to dispute in the execution of thecontract, Baotian Investment has not yet paid the fees for use right of housing to

    Rongfa Investment by now.

    Shenzhen Municipal Intermediate People’s Court of Guangdong Province made the

    civil ruling paper with (2008) SZFMWZ Zi No. 2867, which has took effect on 11

    Sep. 2009. (For details, please refer to the public notice with serial number 2009-39

    disclosed in Securities Times, Ta Kung Pao and http://www.cninfo.com.cn on 29 Oct.

    2009).

    Up till now, Baotian Investment failed to pay the fees for use right of housing to

    Rongfa Investment according to the clauses of the ruling. Presently, the case is being

    executed.

    (II)The case on Construction Contract for Construction Project between Rongfa

    Investment and Shenzhen Fanhua Engineering Group Co., Ltd. (hereinafter called

    “Fanhua Company”)

    Rongfa Investment entered into the Construction Contract for Construction Project

    with Fanhua Company on 12 Jan. 2005, in which Fanhua Company contracted to

    build the IA Mall Project developed by Rongfa Investment. Rongfa Investment paid

    the part of construction costs, and the rest costs failed to be paid to Fanhua Company.

    In Dec. 2009, Fanhua Company brought an action against Rongfa Investment to ask

    for paying unpaid construction costs, overdue interests and other expenses. In Feb.

    2010, through mediation of Higher People’s Court of Guangdong Province, the both

    parties negotiated a settlement, and the Higher People’s Court of Guangdong Province

    issued the paper of civil mediation with (2009) YGFMYC Zi No. 7 (For more details,

    please refer to public notice published on Securities Times, Hong Kong Ta Kung Pao

    and www.cninfo.com.cn on 12 Feb. 2010).

    Since the paper of civil mediation became effective, Rongfa Investment actively

    raised money to repay the debt. Up until 26 Aug. 2010, Rongfa Investment had paid

    off all the payables as agreed upon in the civil mediation and the execution of all

    clauses in the civil mediation had been accomplished.

    3.3 Fulfillment of commitments made by the Company, shareholders and the actual

    controller

    √Applicable □Inapplicable

    Commitment

    Commitment

    maker

    Contents of commitment Execution

    Commitments concerning the

    share merger reform

    - -

    All relevant shareholders have

    fulfilled their commitments

    concerning the share merger reform.

    Commitments made in the

    Acquisition Report or the Report

    on Equity Changes

    Zheng Kanghao

    The information disclosure obligor shall

    not reduce the shares of Multi Profit Asia

    Pacific Investment Ltd. held by the

    obligor through the relevant acquisition

    or reduce the shares of SZIEC directly

    held by the obligor through the said

    acquisition within the coming 60 months.

    The execution of the commitment

    continued.

    Commitments made in significant - - -asset reorganization

    Commitments made when issuing

    shares

    - - -

    Other commitments (including

    supplementary commitments)

    - - -

    3.4 Warnings of possible losses or major changes of the accumulative net profit

    achieved during the period from year-begin to the end of the next report period

    compared with the same period of last year, as well as explanation on reasons

    □Applicable √Inapplicable

    3.5 Other significant events that need to be explained

    3.5.1 Securities investment

    □Applicable √Inapplicable

    3.5.2 Researches, interviews and visits received in the report period

    No field researches, phone calls or written inquiries from investors were received in

    the report period.

    3.6 Investments into derivatives

    □Applicable √Inapplicable

    3.6.1 Positions of derivatives investments held at period-end

    □Applicable √Inapplicable