意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

东沣B:2018年半年度报告摘要(英文版)2018-08-30  

						                                                                              东沣科技集团股份有限公司 2018 年半年度报告摘要




Stock Code: 200160                      Short Form of the Stock: Dongfeng-B                       Notice No: 2018-031




                           Dongfeng Sci-Tech Group Co., Ltd.
                          Summary of Semi-Annual Report 2018
I. Important Notice

The summary is abstract from full-text of semi-annual report, for more details of operating results, financial condition and future
development plan of the Company; investors should found in the full-text that published on media appointed by CSRC.
Objection statement of directors, supervisors and senior executives

                   Name                                   Position                                  Content and reason

Statement

Other directors attending the Meeting for semi-annual report deliberation except for the followed

       Name of director absent         Title for absent director          Reasons for absent                      Attorney

Prompt of non-standard audit opinion
□ Applicable     √ Not applicable
Profit distribution pre-plan of common stock or capitalizing of common reserves pre-plan deliberated by the Board in the reporting
period
□ Applicable     √ Not applicable
There is no plan of cash bonus, dividend distribution and capitalizing of common reserves carried out by the Company
Profit distribution pre-plan of preferred stock deliberated and approved by the Board in the reporting period
□ Applicable     √ Not applicable


II. Company profile

1. Company Profile

Short form of the stock                  Dongfeng-B                    Stock code                      200160

Stock exchange for listing               Shenzhen Stock Exchange

Short form of the Stock after changed
                                      Nanjiang B
(if applicable)
         Person/Way to contact                  Secretary of the Board                              Rep. of security affairs

Name                                     Li Wenying                                    Wang Haijian

                                         XiaBanCheng Town, Chengde County,             XiaBanCheng Town, Chengde County, Hebei
Office add.
                                         Hebei Province                                Province

Tel.                                     0314-3115048                                  0314-3115048

E-mail                                   liwy@dftechgroup.com                          wanghj@dftechgroup.com




                                                                                                                                 1
                                                                                   东沣科技集团股份有限公司 2018 年半年度报告摘要



2. Main financial data and indexes


Whether it has retroactive adjustment or re-statement on previous accounting data
□Yes √ No

                                                       Current period            Same period of last year         Changes over last year

Operating income (RMB)                                        79,815,868.78                   101,563,994.47                        -21.41%

Net profit attributable to shareholders of
                                                              -5,210,758.22                    -3,145,668.96                        -65.65%
the listed company (RMB)

Net profit attributable to shareholders of
the listed company after deducting                            -8,215,907.64                    -3,168,677.19                       -159.29%
non-recurring gains and losses (RMB)

Net cash flow arising from operating
                                                              33,925,293.02                    28,687,301.69                          18.26%
activities (RMB)

Basic earnings per share (RMB/Share)                                    -0.007                         -0.004                       -75.00%

Diluted earnings per share (RMB/Share)                                  -0.007                         -0.004                       -75.00%

Weighted average ROE                                                  -1.44%                          -0.88%                          -0.56%

                                                                                                                 Changes over end of last
                                                     Current period-end           Period-end of last year
                                                                                                                           year

Total assets (RMB)                                          461,628,113.57                    503,762,445.04                          -8.36%

Net assets attributable to shareholder of
                                                            358,718,018.65                    363,928,776.87                          -1.43%
listed company (RMB)


3. Number of shares and share-holding

                                                                                                                                   In Share
                                                                             Total preference shareholders
Total common stock shareholders in                                           with voting rights recovered
                                                                    18,755                                                                  0
reporting period-end                                                         at end of reporting period (if
                                                                             applicable)

                                                           Top ten shareholders

                                                                                                                    Number of share
  Full name of         Nature of     Proportion of      Amount of       Amount of non-circulation shares
                                                                                                                     pledged/frozen
  Shareholders       shareholder      shares held       shares held                    held
                                                                                                              State of share      Amount

                   Domestic
Wang Dong                                    29.49%     208,324,800                            208,324,800
                   nature person

Everbright
                   Overseas legal
Securities                                   13.78%      97,364,256                                       0
                   person
(H.K.) Co., Ltd.

GUOTAI             Overseas legal            6.76%       47,717,944                                       0




                                                                                                                                                2
                                                                            东沣科技集团股份有限公司 2018 年半年度报告摘要


JUNAN             person
SECURITIES(
HONGKONG)
LIMITED

                  Domestic
Chengde North
                  non-state
Industrial                                   2.62%       18,517,651                     18,517,651
                  owned legal
Corporation
                  person

Shenwan
HongYuan
                  Overseas legal
Securities                                   2.01%       14,181,761                               0
                  person
(Hong Kong)
Co., Ltd.

Wang              Domestic
                                             1.89%       13,327,891                     13,327,891
Zhengsong         nature person

Wang              Domestic
                                             1.03%        7,258,007                               0
Wensheng          nature person

                  Domestic
Zhou Haihong                                 0.95%        6,708,495                               0
                  nature person

                  Domestic
Li Tianyun                                   0.60%        4,218,900                               0
                  nature person

                  Domestic
Zhao Ziying                                  0.46%        3,248,916                               0
                  nature person

Explanation      on     associated The Company is unknown whether there exists associated relationship or belongs to consistent
relationship among the aforesaid actor regulated by “management method for acquisition of listed company” among the above
shareholders                        said shareholders.

Explanation on shareholders
involving margin business (if       N/A
applicable)


4. Changes of controlling shareholders or actual controller

Controlling shareholder changed in the Period
□ Applicable   √ Not applicable
Controlling shareholders had no change in reporting period.
Actual controller changed in the Period
□ Applicable   √ Not applicable
Actual controller had no change in reporting period.

5. Total preferred shareholders and top 10 shares held by preferred shareholders


□ Applicable √ Not applicable




                                                                                                                                  3
                                                                                东沣科技集团股份有限公司 2018 年半年度报告摘要


The Company has no preferred shareholders


6. Corporate bond


Whether the Company has a corporation bonds that issuance publicly and listed on stock exchange and without due on the date when
semi-annual report approved for released or fail to cash in full on due
No


III. Discussion and analysis of operation

1. Operation status in the period


Does the Company need to comply with the disclosure requirements of the special industry
No

(I) Situation analysis of the industry during the reporting period

In the first half of 2018, the real estate market continued the main tone of strict regulation and control, the central government clearly
stated that the regulation and control shall not be loosened, many cities implemented the local entity responsibilities, policies were
intensively introduced, and regulation and control continued to be strengthened. During the reporting period, the real estate market in
Hebei Province strictly implemented the policy requirements of “housing for living instead of vicious speculation”, which maintained
the continuity and stability of a series of regulation and control policies such as purchase restriction, loan restriction and price limit,
and the real estate market steadily declined. In the first half of 2018, the investment in real estate development in Hebei Province was
196.4 billion Yuan, a decrease of 12.3% over the same period of last year, the sales area of commercial housing was 18,743,000
square meters, a year-on-year decrease of 29.2%, the area of commercial housing for sale was 8,921,000 square meters, a
year-on-year decrease of 32.7%. Development and sales for real estate are turns to downtrend as a whole.
(II) The operation of the company during the reporting period
During the reporting period, under the general background of continuous high-pressure regulation on real estate, on the one hand, the
company conformed to the market situation and actively decreased the stock of real estate, at the same time, it controlled the project
quality, optimized the product design, and focused on planning and developing a new real estate project—Tianxi Housing Estate; on
the one hand, the company steadily promoted the equipment industrialization project of Dongfeng New Energy, and accelerated the
construction of plant area and the layout of production lines. At present, the nine factories have all been capped, and the equipment
customization and purchase for the first production line of ceramic staple fiber has been completed, which is in tight and orderly
installation and debugging and is expected to be put into production in the fourth quarter. At the same time, the company increased
the business market expansion and product promotion, and provided strong guarantee for the industrialization and marketization of
projects.
1. In the reporting period, developments of the property for the Company are as:

                                                            Floor area                            Completed      Total investment
                            Type of                                          Meter capacity
     Item       Area                      Equity ratio   (square metters)                         construction   estimated (100
                           operation                                           building are
                                                                                                      are         million Yuan)
     Tianxi               Residence,         100%            25128.90          In planning             0               3.8
              Chengde
Community                 Commerce

2. In the reporting period, sales of the property for the Company are as:

     Item       Type of     Area available for Area presale in       Clearing the     Operation     Operation cost Gross profit




                                                                                                                                         4
                                                                                  东沣科技集团股份有限公司 2018 年半年度报告摘要



                operation           sales at     the period (㎡)    area in the     income (Yuan)    (Yuan)        margin (%)
                             period-begin (㎡)                      period (㎡)

 Nanjiang  Residence               11,242.07        4,154.33        15,015.77       61,015,827.41 53,084,696.93        13%
  Huijing
                Commerce           14,190.11        9,430.55         3,448.88       15,965,947.65 15,770,155.88        1%
   Tiandi
                  Total            25,432.18       13,584.88        18,464.65       76,981,775.06 68,854,852.81

3. In the reporting period, financing for the Company are as:
Type of financing           Credit amount (10 thousand Balance of financing (in 10 Cost of financing          Term of financing
                            Yuan)                       thousand Yuan)
Bank loans                  20000                       20000                           7.105%                5-year
4. In the reporting period, the Company provided guarantees to its commercial housing purchasers for bank mortgage loans:
As of the end of the reporting period, the balance of the guarantee provided by the Company for commercial housing purchasers due
to bank mortgage loans was RMB 120.21 million. During the reporting period, there was no liability guarantees or amount involved
accounting for 10% of the Company’s audited net profit in the latest period.
5. In the reporting period, the Company has no new land reserves.

2. Matters relevant to financial report


(1) Particulars about the changes in aspect of accounting policy, estimates and calculation method
compared with the accounting period of last year


□ Applicable   √ Not applicable
The Company had no particulars about the changes in aspect of accounting policy, estimates or calculation method in the reporting
period.


(2) Particulars about retroactive restatement on major correction for accounting errors in reporting period


□ Applicable   √ Not applicable
The company had no particulars about retroactive restatement on major correction for accounting errors in the reporting period.


(3) Particulars about the change of consolidation range compared with the accounting period of last year


√ Applicable   □Not applicable
1. After the review and approval of the 25th meeting of the sixth board meeting of the company, Dongfeng technology development
Co., Ltd., a subsidiary of the company, increased its capital and expanded its shares in Dongguan Haizhuo energy technology Co.,
Ltd., and completed the capital increase on March 6, 2018. After the capital increase, Haizhuo energy Co., Ltd was incorporated into
the company's merger scope.




                                                                                                                                  5