意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

*ST雷伊B:2009年第一季度报告(英文版)2009-04-27  

						广东雷伊



    

    (

    

    集团

    

    )

    

    股份有限公司

    

    2009

    

    年第一季度季度报告全文

    

    1

    

    Guangdong Rieys Group Company Ltd.

    

    The First Quarterly Report 2009

    

    § 1 Important Notes

    

    1.1 The Board of Directors, the Supervisory Board, directors, supervisors and other senior

    

    management personnel of Guangdong Rieys Group Company Ltd. (hereinafter referred to as “the

    

    Company”) hereby confirm that this report contains no false information, misleading statements or

    

    material omission, and accept, individually and collectively, the responsibilities for the authenticity,

    

    accuracy and completeness of the contents of this report.

    

    1.2 Naught

    

    1.3 All other directors attended in person the board meeting where this quarterly report was

    

    reviewed except for the director mentioned below.

    

    Name Position Reason for not attending the meeting in person Name of proxy

    

    Chen Honghai Director Job Chen Hongcheng

    

    Chen Xuewen Director Job Ding Lihong

    

    1.4 The First Quarterly Financial Report has not been audited by a CPA firm.

    

    1.5 Chairman of the Board Mr. Chen Hongcheng, Chief Financial Officer and concurrently

    

    Financial Manager Ms. Chen Peixia hereby confirm that the Financial Report enclosed in the

    

    Quarterly Report is true and complete.

    

    §2. Company Profile

    

    2.1 Main accounting data and financial indicators

    

    Unit: (RMB) Yuan

    

    31 Mar. 2009 31 Dec. 2008 Increase/decrease (%)

    

    Total assets 620,309,479.00 626,364,355.62 -0.97%

    

    Owner’s equity attributable to the

    

    parent company

    

    338,601,803.00 345,621,316.85 -2.03%

    

    Stock capital 318,600,000.00 318,600,000.00 0.00%

    

    Net assets per share attributable to the

    

    owner of the parent company

    

    1.06 1.08 -1.85%

    

    Jan.-Mar. 2009 Jan.-Mar. 2008 Increase/decrease (%)

    

    Total operation income 45,171,011.00 48,993,173.00 -7.80%

    

    Net profit attributable to the owner of

    

    the parent company

    

    -7,019,515.00 -14,437,295.00 51.37%

    

    Net cash flow generated from

    

    operating activities

    

    5,863,170.00 -4,676,186.00 225.38%

    

    Net cash flow per share generated

    

    from operating activities

    

    0.0184 -0.0147 225.38%

    

    Basic earnings per share -0.02 -0.04 50.00%

    

    Diluted earnings per share -0.02 -0.05 60.00%

    

    Rate of return on net assets -2.07% -3.31% 1.24%

    

    Rate of return on net assets after

    

    deducting extraordinary gains and

    

    losses

    

    -2.50% -3.12% 0.62%

    

    Items of extraordinary gains and losses Jan. –Mar. 2009广东雷伊

    

    (

    

    集团

    

    )

    

    股份有限公司

    

    2009

    

    年第一季度季度报告全文

    

    2

    

    Profit and loss from disposal of non-current assets -249,723.35

    

    Equity transfer 1,847,416.59

    

    Unauthorized examination and approval, or lack of official approval documents, or occasional tax

    

    revenue return and abatement

    

    0.00

    

    Capital occupation fees charged to the non-financial enterprises and counted into the current profit and

    

    loss

    

    0.00

    

    Gains when the investment cost of acquiring a subsidy, an allied enterprise and a joint venture is less

    

    than the fair value of the identifiable net assets of the invested entity

    

    0.00

    

    Profit and loss from non-monetary assets exchange 0.00

    

    Retained asset impairment provisions resulting from force majeure such as natural disasters 0.00

    

    Profit and loss from debt restructuring 0.00

    

    Enterprises ’ reorganization fees, such as staffing expenses and integration fees 0.00

    

    Profit and loss that exceeds the fair value in transaction with unfair price 0.00

    

    Current net profit and loss of the subsidies established by merger of enterprises under unified control

    

    from the beginning of the period to the merger day

    

    0.00

    

    Profit and loss on contingency that has no relation with the normal operation of the company 0.00

    

    Other non-operating income and expenses besides the above items -84,684.34

    

    Amount influenced by income tax -75,903.47

    

    Amount influenced by minority interests -2.30

    

    Total 1,437,103.13

    

    Statements on the items of non-recurring gains and losses:

    

    By transferring 51% equities of Shenzhen Heyiyi Fashion Co., Ltd. at the price of RMB 1 Yuan per

    

    share, reversal of loss cost, as well as investment income of RMB 1,847,416.59.

    

    2.2 Total number of shareholders at period-end, as well as shares held by the top ten tradable

    

    shareholders

    

    Unit: Share

    

    Total number of shareholders at period-end 19,748

    

    Shares held by the top ten tradable shareholders

    

    Name of shareholder (full name)

    

    Number of tradable shares held at

    

    period-end

    

    Type of share

    

    MO TING 901,548 Domestically listed foreign shares

    

    DENG XIAO ZHEN 725,260 Domestically listed foreign shares

    

    SHUI GUO WEI 647,310 Domestically listed foreign shares

    

    HUANG KUI YING 644,400 Domestically listed foreign shares

    

    ZHOU XIAO QUN 635,800 Domestically listed foreign shares

    

    XU HUI 582,000 Domestically listed foreign shares

    

    LIN MING YU 560,000 Domestically listed foreign shares

    

    CHEN ZHEN HONG 554,200 Domestically listed foreign shares

    

    ZHONG YAO XIANG 541,299 Domestically listed foreign shares

    

    SI LEI 487,801 Domestically listed foreign shares

    

    § 3 Significant Events

    

    3.1 Particulars about major changes of main accounting statement items and financial indicators, as

    

    well as reasons for the changes

    

    √Applicable □Inapplicable广东雷伊

    

    (

    

    集团

    

    )

    

    股份有限公司

    

    2009

    

    年第一季度季度报告全文

    

    3

    

    Balance sheet Closing balance Opening balance Increase/decrease (%) Remark

    

    Monetary fund 18,342,111 13,151,057 39.47 Reversal of payment

    

    for goods and current

    

    payment

    

    account collected in

    

    advance

    

    660,583 2,067,753 -68.05 Making sale in the

    

    reporting period

    

    Income statement Amount in this period Amount in last period Increase/decrease (%) Remark

    

    Financial expenses 5,768,305 9,054,641 -36.29 Decrease of bank loan

    

    Investment income (“-”

    

    means loss)

    

    1,847,417 Transfer equity of

    

    Heyiyi at the price of

    

    RMB 1 Yuan per share,

    

    reversal of loss costs

    

    Less: Non-operating

    

    expense

    

    334,413 942,571 -64.52 Disposal of equipment

    

    in 2007

    

    Less: Income tax

    

    expense

    

    1,178,268 264,806 344.96 Increase of income tax

    

    due to increase of

    

    profit

    

    Cash flow statement Amount in this period Amount in last period Increase/decrease (%) Remark

    

    Cash received from

    

    sales of goods or

    

    rending of services

    

    34,466,423 53,644,888 -35 Decrease of returned

    

    cash due from sale

    

    Cash paid for goods

    

    and services

    

    21,093,822 50,219,730 -58 Decrease of purchasing

    

    prepare material

    

    Cash received from

    

    borrowings

    

    0 15,000,000 -100 The Company failed to

    

    repay borrowing in the

    

    reporting period

    

    Cash paid for settling

    

    debt

    

    0 15,000,000 -100 The Company failed to

    

    repay borrowing in the

    

    reporting period

    

    Cash paid for

    

    distribution of

    

    dividends or profit or

    

    reimbursing interest

    

    849,612 1,673,743 -49 Decrease of total loan

    

    3.2 Progress and influence of significant events, as well as the analysis on solutions

    

    √Applicable □Inapplicable

    

    Beijing Xinghua Certified Public Accountants audited the Annual Report 2008 and produced the

    

    Auditors’ Report 2008 with qualified opinion ((2009) JKXSZi No. 6-168):

    

    1. Described as XIII Notes to financial statement, based on contract on shares transfer of Puning

    

    Rieys Paper Co., Ltd be executed, Puning Rieys Paper Co., Ltd continued to durative operate,

    

    withdrew assets impairment provisions and prepared financial statements. When prepared

    

    consolidated statements, the Company didn’t adjusted financial statements with basis of liquidation.

    

    The Company and its related parties didn’t withdraw bad debt provision with creditor’s right of RMB

    

    180 million, but decreased investment to RMB 51.94 million. We had no adequate audit evidence to

    

    confirm rationality and accuracy of withdrawing assets impairment provision by the Board of

    

    Directors.

    

    2. Described as XIII Notes to financial statement, the Company was in loss for the last two years and

    

    need to repay overdue borrowing and interest amounting to RMB 175 million, which indicated that it

    

    was uncertain of durative operating ability. The Board of Directors formulated relevant plan that sole广东

雷伊

    

    (

    

    集团

    

    )

    

    股份有限公司

    

    2009

    

    年第一季度季度报告全文

    

    4

    

    Puning Rieys Paper Co., Ltd as soon as possible to repay overdue borrowings. Whether the share

    

    transfer will be completed or not lied on decisions and capital of buyer.

    

    By the end of reporting period, the matters involved in the above-mentioned qualified opinion have

    

    no substantial progress.

    

    3.3 Fulfillment of commitments made by the Company, shareholders and the actual controller

    

    □Applicable √Inapplicable

    

    3.4 Warnings of possible losses or major changes of the accumulative net profit achieved during the

    

    period from the beginning of the year to the end of the next reporting period compared with the

    

    same period of last year according to prediction, as well as the reasons

    

    √Applicable □Inapplicable

    

    Performance estimates Loss

    

    From January - June 2009

    

    From January –June

    

    2008

    

    Increase/decrease (%)

    

    Estimate of accumulative net profit

    

    (RMB, Ten Thousand Yuan)

    

    -2,500.00 -3,123.00 down 20%

    

    Basic earnings per share

    

    (Yuan/share)

    

    -0.08 -0.10 down 20%

    

    Remarks on performance estimates

    

    As affected by the global financial crisis, the textile and garment market still remained low, as a

    

    result, the number of export order failed to recover quickly, and the lower price when accepting

    

    the orders, insufficient consumption confidence in the domestic market, which caused that main

    

    operation did not pick-up obviously. Although, the Company adopted many measures to take

    

    away liabilities and expenses and withdraw cash, but the fundamental of the company did not be

    

    changed. Compared to the same period of last year, the financial expense and administrative

    

    expense had decreased, but with the larger base number, resulting in loss.

    

    3.5 Other significant events

    

    3.5.1 Stock investment

    

    □Applicable √Inapplicable

    

    3.5.2 Visits and interviews received in the reporting period

    

    3.5.3 Other significant events

    

    □Applicable √Inapplicable

    

    §4 Appendix

    

    4.1 Balance sheet

    

    Prepared by Guangdong Rieys Group Company Ltd. 31 Mar. 2009 Unit: RMB Yuan

    

    Closing amount Opening amount

    

    Items

    

    Consolidation Parent company Consolidation Parent company

    

    Current assets:

    

    Monetary funds 18,342,111.00 4,367,174.00 13,151,057.05 1,602,713.55

    

    Settlement fund reserve

    

    Dismantle fund

    

    Transaction financial asset广东雷伊

    

    (

    

    集团

    

    )

    

    股份有限公司

    

    2009

    

    年第一季度季度报告全文

    

    5

    

    Notes receivable

    

    Account receivable 83,011,463.00 21,491,449.00 76,757,525.75 30,154,165.74

    

    Account paid in advance 82,463,621.00 22,741,628.00 78,781,149.10 18,211,105.60

    

    Premium receivables

    

    Receivables from reinsures

    

    Reinsurance contract reserve

    

    receivables

    

    Interest receivable

    

    Dividend receivable

    

    Other account receivable 46,668,120.00 178,348,320.00 48,779,676.14 182,572,201.02

    

    Financial assets purchased

    

    under agreements to resell

    

    Inventories 43,933,687.00 340,973.00 56,639,215.71 340,973.16

    

    Non-current assets due within 1

    

    year

    

    2,000,000.00 2,000,000.00 2,000,000.00 2,000,000.00

    

    Other current assets

    

    Total current assets 276,419,002.00 229,289,544.00 276,108,623.75 234,881,159.07

    

    Non-current assets:

    

    Loans and advance

    

    Available for sale financial assets

    

    Held to maturity investments

    

    Long-term account receivable 5,000,000.00 5,000,000.00 5,000,000.00 5,000,000.00

    

    Long-term equity investment 5,130,000.00 207,845,599.00 5,130,000.00 207,345,600.49

    

    Investing property

    

    Fixed asset 252,260,671.00 65,408,336.00 258,240,859.74 66,903,157.70

    

    Project in construction 2,199,942.00 1,040,572.00 2,199,942.29 1,040,571.59

    

    Engineering material

    

    Fixed asset disposal

    

    Bearer biological asset

    

    Oil assets

    

    Intangible assets 69,091,652.00 50,331,937.00 69,476,718.29 50,608,839.32

    

    Development expense

    

    Goodwill

    

    Long-term expense to be

    

    apportioned

    

    Deferred tax assets 10,208,212.00 30,073,779.00 10,208,211.55 30,073,778.85

    

    Other non-current assets

    

    Total of non-current assets 343,890,477.00 359,700,223.00 350,255,731.87 360,971,947.95

    

    Total assets 620,309,479.00 588,989,767.00 626,364,355.62 595,853,107.02

    

    Current liabilities:

    

    Short-term borrowings 221,847,632.00 201,030,000.00 221,847,631.91 201,030,000.00

    

    Borrowing from Central Bank

    

    Deposits and due to banks and

    

    other financial institutions

    

    Placements from banks and other

    

    financial institutions

    

    Transaction financial liabilities

    

    Notes payable广东雷伊

    

    (

    

    集团

    

    )

    

    股份有限公司

    

    2009

    

    年第一季度季度报告全文

    

    6

    

    Account payable 6,007,640.00 30,194.00 7,015,487.60 30,193.72

    

    Account received in advance 660,583.00 2,067,753.37

    

    Financial assets sold under

    

    agreements to repurchase

    

    Handling charges and commission

    

    payable

    

    Employee’s compensation

    

    payable

    

    1,784,186.00 277,110.00 2,382,538.14 154,697.19

    

    Tax payable 5,978,959.00 1,183,440.00 4,976,744.77 1,549,464.84

    

    Interest payable 29,472,726.00 26,910,202.00 24,640,578.80 22,793,407.21

    

    dividend payable

    

    Other account payable 9,467,264.00 45,126,430.00 11,324,382.99 47,832,618.32

    

    Due to reinsures

    

    Insurance contract reserve

    

    Customer deposits

    

    Amount payables under security

    

    underwriting

    

    Non-current liabilities due

    

    within 1 year

    

    Other current liabilities

    

    Total current liabilities 275,218,990.00 274,557,376.00 274,255,117.58 273,390,381.28

    

    Non-current liabilities:

    

    Long-term borrowings

    

    Debentures payable

    

    Long-term payables

    

    Specific purpose account payables

    

    Provisions for contingent

    

    liabilities

    

    Deferred tax liabilities

    

    Other non-current liabilities

    

    Total non-current liabilities

    

    Total liabilities 275,218,990.00 274,557,376.00 274,255,117.58 273,390,381.28

    

    Owner’s equity (or shareholders’

    

    equity)

    

    Paid-in capital (or share capital) 318,600,000.00 318,600,000.00 318,600,000.00 318,600,000.00

    

    Capital surplus 52,129,498.00 52,129,498.00 52,129,496.58 52,129,496.58

    

    Less: Treasury Stock

    

    Reserved fund 86,036,260.00 86,036,260.00 86,036,260.20 86,036,260.20

    

    General risk provision

    

    Retained earnings -118,163,955.00 -142,333,367.00 -111,144,439.93 -134,303,031.04

    

    Foreign exchange difference

    

    Total owners' equity attributable

    

    to holding company

    

    338,601,803.00 314,432,391.00 345,621,316.85 322,462,725.74

    

    Minority interest 6,488,686.00 6,487,921.19

    

    Total owner’s equity 345,090,489.00 314,432,391.00 352,109,238.04 322,462,725.74

    

    Total liabilities and owner’s

    

    equity

    

    620,309,479.00 588,989,767.00 626,364,355.62 595,853,107.02广东雷伊

    

    (

    

    集团

    

    )

    

    股份有限公司

    

    2009

    

    年第一季度季度报告全文

    

    7

    

    4.2 Income Statement

    

    Prepared by Guangdong Rieys Group Company Ltd. Jan.- Mar. 2009 Unit: RMB Yuan

    

    Amount in this period Amount in last period

    

    Items

    

    Consolidation Parent company Consolidation Parent company

    

    I. Total sales 45,171,011.00 48,993,173.00 10,557,972.00

    

    Including: Sales 45,171,011.00 48,993,173.00 10,557,972.00

    

    Interests income

    

    Premium income

    

    Handling charges and commission

    

    income

    

    II. Total cost of sales 52,524,503.00 7,999,546.00 62,368,031.00 18,182,769.00

    

    Including: Cost of sales 32,578,840.00 36,727,600.00 10,157,993.00

    

    Interests expenses

    

    Handling charges and commission

    

    expenses

    

    Claim expenses-net

    

    Provision for insurance liability

    

    reserve

    

    Expenses for reinsurance accepted

    

    Payments on surrenders

    

    Policyholder dividends

    

    Taxes and associate charges 42,324.00 47,380.00

    

    Selling and distribution expenses 4,049,466.00 2,026.00 4,677,409.00 109,008.00

    

    Administrative expenses 10,085,568.00 3,057,811.00 11,861,001.00 3,315,233.00

    

    Financial expense 5,768,305.00 4,939,709.00 9,054,641.00 4,600,535.00

    

    Impairment loss

    

    Add: gain/(loss) from change in

    

    fair value (“-” means loss)

    

    Gain/(loss) from investment (“-”

    

    means loss)

    

    1,847,417.00

    

    Including: income form

    

    investment on affiliated enterprise

    

    and jointly enterprise

    

    1,847,417.00

    

    Foreign exchange difference (“-”

    

    means loss)

    

    III. Business profit (“-” means

    

    loss)

    

    -5,506,075.00 -7,999,546.00 -13,374,858.00 -7,624,797.00

    

    Add: non-business income 5.00 5.00 30,000.00

    

    Less: non-business expense 334,413.00 30,793.00 942,571.00 465,050.00

    

    Including: loss from non-current

    

    asset disposal

    

    IV. Total profit (“-” means loss) -5,840,483.00 -8,030,334.00 -14,287,429.00 -8,089,847.00

    

    Less: Tax expense 1,178,268.00 264,806.00

    

    V. Net profit (“-” means loss) -7,018,751.00 -8,030,334.00 -14,552,235.00 -8,089,847.00

    

    -Attributable to parent company -7,019,515.00 -8,030,334.00 -14,437,295.00 -8,089,847.00

    

    -Minority interest 765.00 -114,940.00

    

    VI. Earnings per share

    

    (I) Basic earnings per share -0.02 -0.03 -0.05 -0.03

    

    (II) Diluted earnings per share -0.02 -0.03 -0.05 -0.03广东雷伊

    

    (

    

    集团

    

    )

    

    股份有限公司

    

    2009

    

    年第一季度季度报告全文

    

    8

    

    4.3 Cash Flow Statement

    

    Prepared by Guangdong Rieys Group Company Ltd. Jan.- Mar. 2009 Unit: RMB Yuan

    

    Amount in this period Amount in last period

    

    Items

    

    Consolidation Parent company Consolidation Parent company

    

    1. Cash flows for operating

    

    activities:

    

    Cash received from sales of goods

    

    or rending of services

    

    37,509,903.00 8,662,716.00 53,644,888.00 14,426,949.00

    

    Cash received on deposits and

    

    from banks and other financial

    

    institutions

    

    Net increased cash received on

    

    borrowings from central bank

    

    Cash received on placements from

    

    other financial institutions

    

    Premium received

    

    Cash received from reinsurance

    

    Net increased amount received on

    

    policyholder deposit and

    

    investment

    

    Cash received from disposal of

    

    held for trading financial assets

    

    Interests, handling charges and

    

    commission received

    

    Cash received on placements from

    

    bank, net

    

    Cash received under repurchasing,

    

    net

    

    Refund of tax and fare received 2,900,000.00 3,803,516.00

    

    Other cash received relating to

    

    operating activities

    

    5,112,824.00 4,224,232.00 9,599,772.00 4,947,623.00

    

    Sub-total of cash inflows 45,522,727.00 12,886,948.00 67,048,176.00 19,374,572.00

    

    Cash paid for goods and services 21,093,822.00 4,530,522.00 50,219,730.00 13,301,740.00

    

    Loans and advances drawn

    

    Cash paid to central bank, banks

    

    and other financial institutions,

    

    net

    

    Claims paid

    

    Interests, handling charges and

    

    commission paid

    

    Dividends paid to policyholders

    

    Cash paid to and on behalf of

    

    employees

    

    7,438,484.00 562,727.00 7,075,934.00 473,947.00

    

    Tax and fare paid 1,194,220.00 201,361.00 1,851,435.00 113,700.00

    

    Other cash paid relating to

    

    operating activities

    

    9,933,031.00 4,054,094.00 12,577,263.00 6,862,810.00

    

    Sub-total of cash outflows 39,659,557.00 9,348,704.00 71,724,362.00 20,752,197.00

    

    Net cash flow from operating

    

    activities

    

    5,863,170.00 3,538,244.00 -4,676,186.00 -1,377,625.00

    

    2. Cash Flows from Investment

    

    Activities:

    

    Cash received from return of 1.00 1.00广东雷伊

    

    (

    

    集团

    

    )

    

    股份有限公司

    

    2009

    

    年第一季度季度报告全文

    

    9

    

    investments

    

    Cash received from investment

    

    income

    

    Net cash received from disposal

    

    of fixed assets, intangible assets

    

    and other long-term assets

    

    185,095.00 48,000.00 223,182.00 116,440.00

    

    Proceeds from sale of subsidiaries

    

    and other operating units

    

    Other cash received relating to

    

    investment activities

    

    Sub-total of cash inflows 185,096.00 48,001.00 223,182.00 116,440.00

    

    Cash paid for acquiring fixed

    

    assets, intangible assets and other

    

    long-term assets

    

    7,600.00 477,487.00 3,999.00

    

    Cash paid for acquiring

    

    investments

    

    Net cash used in loans

    

    Net cash used in acquiring

    

    subsidiaries and other operating

    

    units

    

    Other cash paid relating to

    

    investment activities

    

    Sub-total of cash outflows 7,600.00 477,487.00 3,999.00

    

    Net cash flow from investing

    

    activities

    

    177,496.00 48,001.00 -254,305.00 112,441.00

    

    3. Cash Flows from Financing

    

    Activities:

    

    Cash received from absorbing

    

    investment

    

    Including: Cash received from

    

    increase in minority interest

    

    Cash received from borrowings 15,000,000.00 5,000,000.00

    

    Cash received from issuing

    

    debentures

    

    Other proceeds relating to

    

    financing activities

    

    Sub-total of cash inflows 15,000,000.00 5,000,000.00

    

    Cash paid for settling debt 15,000,000.00 5,000,000.00

    

    Cash paid for distribution of

    

    dividends or profit or reimbursing

    

    interest

    

    849,612.00 821,748.00 1,673,743.00 345,452.00

    

    Including: dividends or profit paid

    

    to minority interest

    

    Other cash payments relating to

    

    financing activities

    

    Sub-total of cash outflows 849,612.00 821,748.00 16,673,743.00 5,345,452.00

    

    Net cash flow from financing

    

    activities

    

    -849,612.00 -821,748.00 -1,673,743.00 -345,452.00

    

    4. Effect of foreign exchange rate

    

    changes

    

    -943,227.00

    

    5. Increase in cash and cash

    

    equivalents

    

    5,191,054.00 2,764,497.00 -7,547,461.00 -1,610,636.00

    

    Add : Cash and cash equivalents

    

    at year-begin

    

    13,151,057.00 1,602,714.00 8,712,973.00 1,665,416.00广东雷伊

    

    (

    

    集团

    

    )

    

    股份有限公司

    

    2009

    

    年第一季度季度报告全文

    

    10

    

    6. Cash and cash equivalents at

    

    the end of the year

    

    18,342,111.00 4,367,211.00 1,165,512.00 54,780.00

    

    4.4 Auditors’ Report

    

    Audit opinion: Un-audited