意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

苏常柴B:2010年第一季度报告正文(英文版)2010-04-22  

						Short form of the Stock: Suchangchai A, Suchangchai B Stock Code: 000570, 200570 Notice Number: 2010-008

    CHANGCHAI COMPANY, LIMITED

    THE FIRST QUARTERLY REPORT FOR YEAR 2010

    §1 Important Notice

    1.1 The Board of Directors, the Supervisory Committee, directors, supervisors and senior

    executives of the Changchai Company, Limited (hereinafter referred to as the Company) warrant

    that this report does not contain any false or misleading statements or omit any material facts and

    all information set forth herein are true, accurate and complete.

    1.2 None of the directors, supervisors, senior management staffs demonstrated uncertainty or

    disagreement about the truthfulness, accuracy, and completeness of this quarterly report.

    1.3 All directors of the Company attended the Board meeting.

    1.4 The first quarterly financial report has not been audited.

    1.5 Person in charge of the Company Mr. Xue guojun, person in charge of the accounting Mr. He

    Jianguang and person in charge of accounting organizations Mr. Jiang He hereby confirm that the

    Financial Report enclosed in the Quarterly Report is true and complete.

    §2 Company Profile

    2.1 Main accounting data and financial indicators

    Unit: RMB

    As at 31 Mar. 2010 As at 31 Dec. 2009

    Increase/decrease

    (%)

    Total assets 3,019,331,501.89 2,940,087,431.89 2.70

    Owners’ equity (shareholders’

    equity)

    1,879,223,887.47 1,797,529,734.74 4.54

    Share capital 561,374,326.00 561,374,326.00 0.00

    Net assets per share 3.35 3.20 4.69

    Jan.-Mar. 2010 Jan.-Mar. 2009

    Increase/decrease

    (%)

    Total sales 769,300,023.37 623,404,066.93 23.40

    Net profit 39,894,552.73 33,923,390.49 17.60

    Net cash flow arising from

    operating activities

    -4,050,892.81 176,366,986.69 -102.30

    Net cash flow per share arising

    from operating activities

    -0.01 0.47 -102.13

    Basic earnings per share 0.07 0.09 -22.22

    Diluted earnings per share 0.07 0.09 -22.22Return on equity (%) 2.12 2.58 Down 0.46

    Return on equity after deducting

    extraordinary gains and losses(%)

    2.54 1.59 Up 0.95

    Items of extraordinary gains and losses

    Unit: RMB

    Explanation on significant items of non-recurring gains and losses

    Naught

    2.2 Total number of shareholders as at the end of reporting period and shares held by the top ten

    shareholders not subject to trading moratorium

    Unit: Share

    Total shareholders at the end

    of report period 119017

    Shares held by the top ten tradable shareholders

    Name of shareholder (full name)

    Number of shares not

    subject to trading

    moratorium

    Type of share

    1. State-owned Assets Supervision &

    Management Committee of Changzhou

    Municipal People's Government

    168,497,736 Renminbi Ordinary Shares

    2. Beijing Zhongji Hongli Assets

    Management Co., Ltd

    977,690 Renminbi Ordinary Shares

    3. NORGES BANK 898,350 Domestically listed foreign shares

    4. Li Tao 838,391 Domestically listed foreign shares

    5. Yu Xiaoping 790,000 Domestically listed foreign shares

    6. Ma Zeqi 712,500 Domestically listed foreign shares

    7. Shenzhen Huarong Century Investment

    Co., Ltd

    640,250 Renminbi Ordinary Shares

    8. NIHK-CUSTOMERS’ SEGREGATED

    ACCOUNT

    582,000 Domestically listed foreign shares

    9. Shanghai Hongkong Wanguo Securities 568,490 Domestically listed foreign shares

    10. Zhou Nan 528,241 Renminbi Ordinary Shares

    §3 Significant Events

    3.1 Particular about large-margin change of main accounting statement item and financial index

    and its reason

    √Applicable □Inapplicable

    Items of extraordinary gains and losses

    Amount from the year-begin to

    the end of reporting period

    Net non-operating income and expenses 461,181.07

    Impact on income tax -8,320,558.36

    Total -7,859,377.291. Receivable accounts increased71.45% over the year-begin, mainly because the Company

    sold goods on credit appropriately in the 1st quarter of 2009 according to agreement and plan

    to extend market.

    2. Inventories reduced 40.14% over the year-begin, mainly because some inventories

    prepared for this quarter has been sold out in this period.

    3、Account received in advance increased 66.54% over the year-begin, because the Company

    prepaid the part of payment for goods due to upward tendency in the price of raw materials.

    4. Other accounts payable increased 42.43% over the year-begin, because the Company

    proposed sales favor in advance according to marketing policy of the Company.

    5. Investment income decreased over the year-begin, because the Company sold 4,500,000

    shares of Foton Motor held and gained RMB 14.71 million at the same period of last year.

    3.2 The progress and influence of significant events and the analysis and explanation on

    resolving proposal

    □Applicable √Inapplicable

    3.3 The fulfillment of the commitment made by the Company, shareholders and the actual

    controller

    √Applicable □Inapplicable

    Commitments Promisee Content of commitments Implementation

    Commitment made when share

    merger reform

    State-owned Assets

    Supervision and

    Administration

    Commission of

    Changzhou Municipal

    People’s Government

    1. No trading and transfer may be taken within

    12 months as of the date when the share

    merger reform was implemented.

    2. After expiration of the aforesaid

    undertaking, original non-tradable shares

    could be sold through listing and trading on

    Shenzhen Stock Exchange, but proportion of

    number of shares in total shares of the

    Company shall not exceed 5 percent within 12

    months, as well as not exceed 10 percent

    within 24 months.

    The

    Committment

    has been

    implemented.

    Commitment concerning share

    trading moratorium

    Inapplicable

    Commitment in the acquisition

    report or the report on equity

    changes

    Inapplicable

    Commitment made in the significant

    asset reorganization

    Inapplicable

    Commitment made in the issuance Inapplicable

    Other commitments (including

    supplementary ones)

    Inapplicable

    3.4 Warnings of possible loss or large-margin change of the accumulated net profit made during

    the period from the beginning of the year to the end of the next report period compared with the

    same period of the last year according to prediction, as well as explanations on the reasons

    □Applicable √Inapplicable3.5 Other significant events that need to be explained

    3.5.1 Whether there is the capital provided by the Company to the controlling shareholders or

    other related parties, or external guarantee in violation of established procedure

    □Applicable √Inapplicable

    3.5.2 Plan to the Share Holdings proposed or implemented by the shareholders holding over 30%

    equities of the Company in the reporting period

    □Applicable √Inapplicable

    3.5.3 Securities investment

    √Applicable □Inapplicable

    Unit: RMB Yuan

    No.

    Type of

    securities

    Securities

    code

    Short form

    of securities

    Initial

    investment

    amount

    (Yuan)

    Holding

    number

    Book value in

    period-end

    Proportion of

    total securities

    in period-end

    (%)

    Gains/losses in

    the report period

    1 Stock 002384

    Dongshan

    Precision

    13,000.00 500 13,000.00 100.00% 0.00

    Other securities investments held in period-end 0.00 - 0.00 0.00 -

    Securities investment gain/loss sold out in the

    period

    - - - - -

    Total 13,000.00 500 13,000.00 100.00% 0.00

    3.5.4 Equity of other listed companies held by the Company

    √Applicable □Inapplicable

    Unit: RMB Yuan

    Stock code

    Short form of

    stock

    Initial

    investment

    amount

    Equity

    proportion

    in that of

    this

    company

    Book value at

    the period-end

    Profit and

    loss in the

    report

    period

    Change in the

    owners’ equity

    in the report

    period

    Subject for

    accounting

    calculation

    Source of

    shares

    600166 Foton Motor 41,784,000.00 3.94% 737,311,250.00 0 32,873,750.00

    Financial ass

    ets available

    for sale

    Exchange

    assets of

    Changcha

    i Group

    in 1999

    600377

    Ninghu

    Expressway

    90,500.00 403,000.00 0 46,000.00

    Financial ass

    ets available

    for sale

    Agreeme

    nt

    transfer

    Total 41,874,500.00 737,714,250.00 0 32,919,750.00

    3.5.5Equity of non-listed financial enterprises held by the Company√Applicable □Inapplicable

    Unit: RMB Yuan

    Name

    Initial

    investment

    amount

    Number of

    shares held

    Equity

    proportion

    in that of

    this

    company

    Book value at

    the

    period-end

    Profit and

    loss in the

    report

    period

    Change in the

    owners’

    equity in the

    report period

    Subject for

    accounting

    calculation

    Source of

    shares

    Bank of

    Jiangsu

    38,000,000.00 38,000,000 0.48% 38,000,000.00 0.00 0.00

    long-term

    equity

    investment

    sponsor

    shares

    Total 38,000,000.00 38,000,000 - 38,000,000.00 0.00 0.00 - -

    3.5.6 Significant Contract in the reporting period

    □Applicable √Inapplicable

    3.5.7 Particulars about reception of researches, communications and interviews in the report

    period

    □Applicable √Inapplicable

    3.6 Investment on derivative products

    □Applicable √Inapplicable

    3.6.1 Quantity of invested derivative products at the period-end

    □Applicable √Inapplicable