意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

苏常柴B:2010年第一季度报告全文(英文版)2010-04-22  

						The First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    1

    CHANGCHAI COMPANY, LIMITED

    THE FIRST QUARTERLY REPORT FOR YEAR 2010

    §1 Important Notice

    1.1 The Board of Directors, the Supervisory Committee, directors, supervisors and senior

    executives of the Changchai Company, Limited (hereinafter referred to as the Company)

    warrant that this report does not contain any false or misleading statements or omit any

    material facts and all information set forth herein are true, accurate and complete.

    1.2 None of the directors, supervisors, senior management staffs demonstrated uncertainty

    or disagreement about the truthfulness, accuracy, and completeness of this quarterly report.

    1.3 All directors of the Company attended the Board meeting.

    1.4 The first quarterly financial report has not been audited.

    1.5 Person in charge of the Company Mr. Xue guojun, person in charge of the accounting

    Mr. He Jianguang and person in charge of accounting organizations Mr. Jiang He hereby

    confirm that the Financial Report enclosed in the Quarterly Report is true and complete.

    §2 Company Profile

    2.1 Main accounting data and financial indicators

    Unit: RMB

    As at 31 Mar. 2010 As at 31 Dec. 2009

    Increase/decrease

    (%)

    Total assets 3,019,331,501.89 2,940,087,431.89 2.70

    Owners’ equity (shareholders’

    equity)

    1,879,223,887.47 1,797,529,734.74 4.54

    Share capital 561,374,326.00 561,374,326.00 0.00

    Net assets per share 3.35 3.20 4.69

    Jan.-Mar. 2010 Jan.-Mar. 2009

    Increase/decrease

    (%)

    Total sales 769,300,023.37 623,404,066.93 23.40

    Net profit 39,894,552.73 33,923,390.49 17.60

    Net cash flow arising from

    operating activities

    -4,050,892.81 176,366,986.69 -102.30

    Net cash flow per share arising

    from operating activities

    -0.01 0.47 -102.13

    Basic earnings per share 0.07 0.09 -22.22

    Diluted earnings per share 0.07 0.09 -22.22

    Return on equity (%) 2.12 2.58 Down 0.46

    Return on equity after deducting

    extraordinary gains and losses(%)

    2.54 1.59 Up 0.95The First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    2

    Items of extraordinary gains and losses

    Unit: RMB

    Explanation on significant items of non-recurring gains and losses

    Naught

    2.2 Total number of shareholders as at the end of reporting period and shares held by the

    top ten shareholders not subject to trading moratorium

    Unit: Share

    Total shareholders at the end

    of report period 119017

    Shares held by the top ten tradable shareholders

    Name of shareholder (full name)

    Number of shares not

    subject to trading

    moratorium

    Type of share

    1. State-owned Assets Supervision &

    Management Committee of Changzhou

    Municipal People's Government

    168,497,736 Renminbi Ordinary Shares

    2. Beijing Zhongji Hongli Assets

    Management Co., Ltd

    977,690 Renminbi Ordinary Shares

    3. NORGES BANK 898,350 Domestically listed foreign shares

    4. Li Tao 838,391 Domestically listed foreign shares

    5. Yu Xiaoping 790,000 Domestically listed foreign shares

    6. Ma Zeqi 712,500 Domestically listed foreign shares

    7. Shenzhen Huarong Century Investment

    Co., Ltd

    640,250 Renminbi Ordinary Shares

    8. NIHK-CUSTOMERS’ SEGREGATED

    ACCOUNT

    582,000 Domestically listed foreign shares

    9. Shanghai Hongkong Wanguo Securities 568,490 Domestically listed foreign shares

    10. Zhou Nan 528,241 Renminbi Ordinary Shares

    §3 Significant Events

    3.1 Particular about large-margin change of main accounting statement item and financial

    index and its reason

    √Applicable □Inapplicable

    1. Receivable accounts increased71.45% over the year-begin, mainly because the Company

    sold goods on credit appropriately in the 1st quarter of 2009 according to agreement and plan

    to extend market.

    2. Inventories reduced 40.14% over the year-begin, mainly because some inventories

    Items of extraordinary gains and losses

    Amount from the year-begin to

    the end of reporting period

    Net non-operating income and expenses 461,181.07

    Impact on income tax -8,320,558.36

    Total -7,859,377.29The First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    3

    prepared for this quarter has been sold out in this period.

    3、Account received in advance increased 66.54% over the year-begin, because the Company

    prepaid the part of payment for goods due to upward tendency in the price of raw materials.

    4. Other accounts payable increased 42.43% over the year-begin, because the Company

    proposed sales favor in advance according to marketing policy of the Company.

    5. Investment income decreased over the year-begin, because the Company sold 4,500,000

    shares of Foton Motor held and gained RMB 14.71 million at the same period of last year.

    3.2 The progress and influence of significant events and the analysis and explanation on

    resolving proposal

    □Applicable √Inapplicable

    3.3 The fulfillment of the commitment made by the Company, shareholders and the actual

    controller

    √Applicable □Inapplicable

    Commitments Promisee Content of commitments Implementation

    Commitment made when share

    merger reform

    State-owned Assets

    Supervision and

    Administration

    Commission of

    Changzhou Municipal

    People’s Government

    1. No trading and transfer may be taken within

    12 months as of the date when the share

    merger reform was implemented.

    2. After expiration of the aforesaid

    undertaking, original non-tradable shares

    could be sold through listing and trading on

    Shenzhen Stock Exchange, but proportion of

    number of shares in total shares of the

    Company shall not exceed 5 percent within 12

    months, as well as not exceed 10 percent

    within 24 months.

    The

    Committment

    has been

    implemented.

    Commitment concerning share

    trading moratorium

    Inapplicable

    Commitment in the acquisition

    report or the report on equity

    changes

    Inapplicable

    Commitment made in the significant

    asset reorganization

    Inapplicable

    Commitment made in the issuance Inapplicable

    Other commitments (including

    supplementary ones)

    Inapplicable

    3.4 Warnings of possible loss or large-margin change of the accumulated net profit made

    during the period from the beginning of the year to the end of the next report period

    compared with the same period of the last year according to prediction, as well as

    explanations on the reasons

    □Applicable √Inapplicable

    3.5 Other significant events that need to be explained

    3.5.1 Whether there is the capital provided by the Company to the controlling shareholders

    or other related parties, or external guarantee in violation of established procedureThe First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    4

    □Applicable √Inapplicable

    3.5.2 Plan to the Share Holdings proposed or implemented by the shareholders holding

    over 30% equities of the Company in the reporting period

    □Applicable √Inapplicable

    3.5.3 Securities investment

    √Applicable □Inapplicable

    Unit: RMB Yuan

    No.

    Type of

    securities

    Securities

    code

    Short form

    of securities

    Initial

    investment

    amount

    (Yuan)

    Holding

    number

    Book value in

    period-end

    Proportion of

    total securities

    in period-end

    (%)

    Gains/losses in

    the report period

    1 Stock 002384

    Dongshan

    Precision

    13,000.00 500 13,000.00 100.00% 0.00

    Other securities investments held in period-end 0.00 - 0.00 0.00 -

    Securities investment gain/loss sold out in the

    period

    - - - - -

    Total 13,000.00 500 13,000.00 100.00% 0.00

    3.5.4 Equity of other listed companies held by the Company

    √Applicable □Inapplicable

    Unit: RMB Yuan

    Stock code

    Short form of

    stock

    Initial

    investment

    amount

    Equity

    proportion

    in that of

    this

    company

    Book value at

    the period-end

    Profit and

    loss in the

    report

    period

    Change in the

    owners’ equity

    in the report

    period

    Subject for

    accounting

    calculation

    Source of

    shares

    600166 Foton Motor 41,784,000.00 3.94% 737,311,250.00 0 32,873,750.00

    Financial ass

    ets available

    for sale

    Exchange

    assets of

    Changcha

    i Group

    in 1999

    600377

    Ninghu

    Expressway

    90,500.00 403,000.00 0 46,000.00

    Financial ass

    ets available

    for sale

    Agreeme

    nt

    transfer

    Total 41,874,500.00 737,714,250.00 0 32,919,750.00

    3.5.5Equity of non-listed financial enterprises held by the Company

    √Applicable □Inapplicable

    Unit: RMB Yuan

    Name

    Initial

    investment

    amount

    Number of

    shares held

    Equity

    proportion

    in that of

    this

    company

    Book value at

    the

    period-end

    Profit and

    loss in the

    report

    period

    Change in the

    owners’

    equity in the

    report period

    Subject for

    accounting

    calculation

    Source of

    sharesThe First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    5

    Bank of

    Jiangsu

    38,000,000.00 38,000,000 0.48% 38,000,000.00 0.00 0.00

    long-term

    equity

    investment

    sponsor

    shares

    Total 38,000,000.00 38,000,000 - 38,000,000.00 0.00 0.00 - -

    3.5.6 Significant Contract in the reporting period

    □Applicable √Inapplicable

    3.5.7 Particulars about reception of researches, communications and interviews in the

    report period

    □Applicable √Inapplicable

    3.6 Investment on derivative products

    □Applicable √Inapplicable

    3.6.1 Quantity of invested derivative products at the period-end

    □Applicable √InapplicableThe First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    6

    § 4 Attachments

    4.1 Balance Sheet

    Prepared by Changchai Company, Limited 31 Mar. 2010 Unit: RMB Yuan

    Amount at the period-end Amount at the period-begin

    Items

    Consolidation Parent company Consolidation Parent company

    Current Assets:

    Monetary funds 762,877,782.33 700,921,960.80 770,721,154.44 732,773,854.30

    Settlement fund reserve

    Dismantle fund

    Transaction financial asset 13,000.00

    Notes receivable 47,452,686.28 46,522,686.28 83,834,240.00 76,174,240.00

    Account receivable 438,333,011.81 396,191,307.69 255,668,271.46 218,589,252.04

    Account paid in advance 27,467,765.46 24,421,507.80 23,512,432.19 24,502,835.32

    Premium receivables

    Receivables from reinsures

    Reinsurance contract reserve

    receivables

    Interest receivable

    Other account receivable 12,257,376.99 10,904,995.36 15,656,250.31 14,418,443.89

    Financial assets purchased

    under agreements to resell

    Inventories 221,731,638.91 169,299,003.48 370,423,764.66 312,897,677.55

    Non-current assets due

    within 1 year

    Other current assets 95,087.13 133,419.55

    Total current assets 1,510,228,348.91 1,348,261,461.41 1,519,949,532.61 1,379,356,303.10

    Non-current assets:

    Loans and advance

    Available for sale financial

    assets

    737,714,250.00 737,714,250.00 688,538,250.00 688,538,250.00

    Held to maturity investments 10,000,000.00

    Long-term account

    receivable

    Long-term equity

    investment

    60,708,368.14 142,048,168.14 60,708,368.14 112,048,168.14

    Investing property 69,978,989.63 69,978,989.63 70,531,074.83 70,531,074.83

    Fixed asset 425,392,808.31 370,064,684.55 430,555,693.45 374,070,571.63

    Project in construction 101,969,831.51 101,794,189.31 65,803,686.54 65,543,304.34

    Engineering material

    Fixed asset disposal

    Bearer biological asset

    Oil assets

    Intangible assets 102,756,397.07 100,488,546.67 103,418,318.00 101,134,909.93The First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    7

    Development expense

    Goodwill

    Long-term expense to be

    apportioned

    Deferred tax assets 582,508.32 582,508.32 582,508.32 582,508.32

    Other non-current assets

    Total of non-current assets 1,509,103,152.98 1,522,671,336.62 1,420,137,899.28 1,412,448,787.19

    Total of assets 3,019,331,501.89 2,870,932,798.03 2,940,087,431.89 2,791,805,090.29

    Current liabilities:

    Short-term borrowings 41,500,000.00 41,500,000.00

    Borrowing from Central

    Bank

    Deposits and due to banks

    and other financial

    institutions

    Placements from banks and

    other financial institutions

    Transaction financial

    liabilities

    Notes payable 346,464,400.00 316,280,000.00 323,666,300.00 294,380,000.00

    Account payable 357,783,222.11 323,352,013.56 459,360,350.72 422,014,864.70

    Account received in

    advance

    63,105,889.37 62,158,479.39 37,892,215.77 36,868,917.59

    Financial assets sold under

    agreements to repurchase

    Handling charges and

    commission payable

    Employee’s compensation

    payable

    7,742,989.81 4,163,512.12 49,743,183.62 44,412,398.41

    Tax payable -3,832,563.34 -118,798.72 -6,934,188.05 -1,294,677.52

    Interest payable

    Other account payable 3,891,433.83 3,243,179.97 3,891,433.83 3,243,179.97

    Dividend payable 169,676,995.98 171,525,509.62 119,130,766.55 120,169,477.26

    Due to reinsures

    Insurance contract reserve

    Customer deposits

    Amount payables under

    security underwriting

    Non-current liabilities due

    within 1 year

    Other current liabilities 1,239,236.11 334,297.88

    Total current liabilities 987,571,603.87 880,603,895.94 1,028,584,360.32 919,794,160.41

    Non-current liabilities:

    Long-term borrowings 30,000,000.00 30,000,000.00The First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    8

    Debentures payable

    Long-term payables

    Specific purpose account

    payables

    Provisions for contingent

    liabilities

    Deferred tax liabilities 104,375,962.50 104,375,962.50 96,999,562.50 96,999,562.50

    Other non-current liabilities 6,935,000.00 6,935,000.00 6,060,000.00 6,060,000.00

    Total non-current liabilities 141,310,962.50 141,310,962.50 103,059,562.50 103,059,562.50

    Total liabilities 1,128,882,566.37 1,021,914,858.44 1,131,643,922.82 1,022,853,722.91

    Owner’s equity

    Share capital 561,374,326.00 561,374,326.00 561,374,326.00 561,374,326.00

    Capital surplus 764,828,911.26 774,508,097.45 723,029,311.26 732,708,497.45

    Less: Treasury Stock

    Reserved fund 262,059,351.41 262,059,351.41 262,059,351.41 262,059,351.41

    General risk provision 251,066,746.07 212,809,192.52

    Retained earnings 290,961,298.80 251,076,164.73

    Foreign exchange difference

    Total owners' equity

    attributable to holding

    company

    1,879,223,887.47 1,849,017,939.59 1,797,529,734.74 1,768,951,367.38

    Minority interest 11,225,048.05 10,913,774.33

    Total owner’s equity 1,890,448,935.52 1,849,017,939.59 1,808,443,509.07 1,768,951,367.38

    Total liabilities and owner’s

    equity

    3,019,331,501.89 2,870,932,798.03 2,940,087,431.89 2,791,805,090.29The First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    9

    4.2 Income Statement

    Prepared by Changchai Company, Limited Jan.-Mar. 2010 Unit: RMB Yuan

    Amount of this period Amount of last period

    Items

    Consolidation Parent company Consolidation Parent company

    I. Total sales 769,300,023.37 779,323,914.51 623,404,066.93 646,619,794.64

    Including: Sales 769,300,023.37 779,323,914.51 623,404,066.93 646,619,794.64

    Interests income

    Premium income

    Handling charges and

    commission income

    II. Total cost of sales 721,242,034.23 733,633,973.75 602,423,773.29 623,347,762.12

    Including: Cost of sales 652,544,129.35 671,856,978.23 556,267,223.99 582,625,411.77

    Interests expenses

    Handling charges and

    commission expenses

    Claim expenses-net

    Provision for insurance

    liability reserve

    Expenses for reinsurance

    accepted

    Payments on surrenders

    Policyholder dividends

    Taxes and associate charges 51,870.10 32,212.93

    Selling and distribution

    expenses

    23,605,574.48 20,999,506.99 21,296,915.14 20,636,519.28

    Administrative expenses 44,857,602.26 41,361,204.77 26,501,942.64 22,836,588.64

    Financial expense 182,858.04 -583,716.24 -1,674,521.41 -2,750,757.57

    Impairment loss

    Add: gain/(loss) from change

    in fair value (“-” means loss)

    Gain/(loss) from investment

    (“-” means loss)

    7,214.60 14,709,375.00 14,709,375.00

    Including: income form

    investment on affiliated

    enterprise and jointly

    enterprise

    Foreign exchange difference

    (“-” means loss)

    III. Business profit (“-”

    means loss)

    48,065,203.74 45,689,940.76 35,689,668.64 37,981,407.52

    Add: non-business income 2,471,450.22 2,297,352.49 4,553,275.43 1,875,690.50

    Less: non-business expense 2,010,269.15 1,939,353.55 2,587,956.77 2,515,541.63

    Including: loss from

    non-current asset disposalThe First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    10

    IV. Total profit (“-” means

    loss)

    48,526,384.81 46,047,939.70 37,654,987.30 37,341,556.39

    Less: Tax expense 8,320,558.36 7,780,967.49 3,677,343.75 3,677,343.75

    V. Net profit (“-” means

    loss)

    40,205,826.45 38,266,972.21 33,977,643.55 33,664,212.64

    Attributable to parent

    company

    39,894,552.73 38,266,972.21 33,923,390.49 33,664,212.64

    Minority interest 311,273.72 54,253.06

    VI. Earnings per share

    (I) basic earnings per share 0.07 0.09

    (II) diluted earnings per

    share

    0.07 0.09

    VII. Other consolidated

    income

    VIII. Total consolidated

    income

    40,205,826.45 38,266,972.21 33,977,643.55 33,664,212.64

    Total consolidated income

    attributable to owners of

    parent company

    39,894,552.73 38,266,972.21 33,923,390.49 33,664,212.64

    Total consolidated income

    attributable to minority

    shareholders

    311,273.72 54,253.06

    4.3 Cash Flow Statement

    Prepared by Changchai Company, Limited Jan.- Mar. 2010 Unit: RMB Yuan

    Amount of this period Amount of last period

    Items

    Consolidation Parent company Consolidation Parent company

    1. Cash flows for operating

    activities:

    Cash received from sales of

    goods or rending of services

    731,548,900.94 730,827,206.89 725,882,550.39 709,078,803.47

    Cash received on deposits

    and from banks and other

    financial institutions

    Net increased cash received

    on borrowings from central

    bank

    Cash received on placements

    from other financial

    institutions

    Premium received

    Cash received from

    reinsurance

    Net increased amountThe First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    11

    received on policyholder

    deposit and investment

    Cash received from disposal

    of held for trading financial

    assets

    Interests, handling charges

    and commission received

    Cash received on placements

    from bank, net

    Cash received under

    repurchasing, net

    Refund of tax and fare

    received

    2,402,342.35

    Other cash received relating

    to operating activities

    4,264,889.64 4,126,789.34 3,757,117.69 3,632,949.79

    Sub-total of cash inflows 735,813,790.58 734,953,996.23 732,042,010.43 712,711,753.26

    Cash paid for goods and

    services

    646,286,674.02 647,052,618.19 497,890,362.12 500,715,993.20

    Loans and advances drawn

    Cash paid to central bank,

    banks and other financial

    institutions, net

    Claims paid

    Interests, handling charges

    and commission paid

    Dividends paid to

    policyholders

    Cash paid to and on behalf of

    employees

    63,004,883.51 58,217,839.57 44,790,369.84 40,282,634.22

    Tax and fare paid 11,548,555.19 10,141,395.44 2,202,793.17 1,432,473.98

    Other cash paid relating to

    operating activities

    19,024,570.67 18,554,580.67 10,791,498.61 10,586,583.96

    Sub-total of cash outflows 739,864,683.39 733,966,433.87 555,675,023.74 553,017,685.36

    Net cash flow from operating

    activities

    -4,050,892.81 987,562.36 176,366,986.69 159,694,067.90

    2. Cash Flows from

    Investment Activities:

    Cash received from return of

    investments

    Cash received from

    investment income

    7,214.60 14,709,375.00 14,709,375.00

    Net cash received from

    disposal of fixed assets,

    intangible assets and other

    long-term assets

    745,280.23 745,280.23 98,254.30 98,254.30The First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    12

    Proceeds from sale of

    subsidiaries and other

    operating units

    Other cash received relating

    to investment activities

    Sub-total of cash inflows 752,494.83 745,280.23 14,807,629.30 14,807,629.30

    Cash paid for acquiring fixed

    assets, intangible assets and

    other long-term assets

    32,890,003.49 32,355,504.48 33,727,894.09 32,635,950.69

    Cash paid for acquiring

    investments

    30,000,000.00

    Net cash used in loans

    Net cash used in acquiring

    subsidiaries and other

    operating units

    Other cash paid relating to

    investment activities

    Sub-total of cash outflows 32,890,003.49 62,355,504.48 33,727,894.09 32,635,950.69

    Net cash flow from investing

    activities

    -32,137,508.66 -61,610,224.25 -18,920,264.79 -17,828,321.39

    3. Cash Flows from

    Financing Activities:

    Cash received from

    absorbing investment

    Including: Cash received

    from increase in minority

    interest

    Cash received from

    borrowings

    35,000,000.00 30,000,000.00 25,500,000.00 20,000,000.00

    Cash received from issuing

    debentures

    Other proceeds relating to

    financing activities

    Sub-total of cash inflows 35,000,000.00 30,000,000.00 25,500,000.00 20,000,000.00

    Cash paid for settling debt 5,000,000.00 5,500,000.00

    Cash paid for distribution of

    dividends or profit or

    reimbursing interest

    1,654,970.64 1,229,231.61 1,796,590.69 1,221,538.50

    Including: dividends or profit

    paid to minority interest

    Other cash payments relating

    to financing activities

    Sub-total of cash outflows 6,654,970.64 1,229,231.61 7,296,590.69 1,221,538.50

    Net cash flow from financing

    activities

    28,345,029.36 28,770,768.39 18,203,409.31 18,778,461.50The First Quarterly Report 2010 of Changchai Company Limited

    13

    4. Effect of foreign exchange

    rate changes

    5. Increase in cash and cash

    equivalents

    -7,843,372.11 -31,851,893.50 175,650,131.21 160,644,208.01

    Add : Cash and cash

    equivalents at year-begin

    770,721,154.44 732,773,854.30 402,778,967.15 378,820,707.08

    6.Cash and cash equivalents

    at the end of the year

    762,877,782.33 700,921,960.80 578,429,098.36 539,464,915.09

    4.4 Auditor’s report

    Audit opinion: Unaudited

    Board of Directors of

    Changchai Company, Limited

    Apr.23,2010