证券代码：000570、200570     证券简称：苏常柴 A、苏常柴 B         公告编号：2018-035




                             常柴股份有限公司
                           关于更换部分董事的公告


     本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，

没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。



     鉴于常州市人民政府国有资产监督管理委员会持有的本公司
170,845,236 股 A 股股份无偿划转至常州投资集团有限公司的过户手

续，已于 2018 年 11 月 22 日在中国证券登记结算有限责任公司办理

完毕，常州投资有限公司现已成为本公司新的控股股东。徐倩女士不

再担任本公司董事，常州投资集团有限公司提名林田先生为公司董事

候选人（简历附后），任期至本届董事会届满。

     徐倩女士原定任期至第八届董事会任期届满之日止，上述变更完
成后，徐倩女士将不再担任公司董事及其他任何职务。在公司 2018

年第一次临时股东大会审议通过上述变更董事事项之前，徐倩女士仍

须依照法律、行政法规、部门规章和公司章程的规定，履行董事职责。

     公司对徐倩女士在担任公司董事期间对公司发展所做出的贡献

表示感谢！



                                                            常柴股份有限公司

                                                                 董事会

                                                            2018 年 11 月 29 日
附件：

                        林田先生简历

   林田，男，1963 年 3 月出生，江苏常州人，硕士研究生文化，经

济师职称，历任中科院南京地质古生物研究所实习研究员，常州信托

投资公司信贷部科员、证券部主任助理、副主任、研究发展部副主任，

常州投资集团有限公司企业发展部副主任、投资管理二部总经理、一

部总经理、总裁助理，现任常州投资集团有限公司副总裁、董事。林

田先生不存在不得提名为董事的情形；没有受过中国证监会及其他有

关部门的处罚和证券交易所惩戒；不存在因涉嫌犯罪被司法机关立案

侦查或涉嫌违法违规被中国证监会立案稽查的情形；与常柴股份有限

公司其他董事、监事和高级管理人员不存在关联关系；没有持有常柴

股份有限公司股份；不是失信被执行人；符合有关法律、行政法规、

部门规章、规范性文件、《深圳证券交易所股票上市规则》及交易所

其他相关规定等要求的任职资格。