意见反馈 手机随时随地看行情
  • 公司公告

公司公告

大东海B:2020年第三季度报告正文(英文版)2020-10-29  

                            海南大东海旅游中心股份有限公司                      2020 年第三季度报告正文


Stock Code: 000613, 200613                              Notice No.: 2020-028
Short Form of the Stock: Dadonghai-A, Dadonghai-B




         海南大东海旅游中心股份有限公司
       Hainan       Dadonghai Tourism Centre (Holdings) Co., Ltd.




        THE THIRD QUARTERLY REPORT
                  FOR 2020
                   (TEXT)




                      Date of disclosure: 29 October 2020


                                             1
     海南大东海旅游中心股份有限公司                                                        2020 年第三季度报告正文


                                   Section I. Important Notes

Board of Directors and the Supervisory Committee of Hainan Dadonghai Tourism Centre (Holdings) Co., Ltd.
(hereinafter referred to as the Company) and its directors, supervisors and senior executives hereby confirm that
there are no any fictitious statements, misleading statements, or important omissions carried in this report, and
shall take all responsibilities, individual and/or joint, for the reality, accuracy and completion of the whole
contents.
All directors of the Company are attended the Meeting for quarterly report deliberation.
Principal of the Company Yuan Xiaoping, Person in Charge of Accounting Works Fu Zongren and Person in
Charge of Accounting Organ (Accounting Officer) Fu Zongren hereby confirm that the Financial Report of the
Third Quarterly Report is authentic, accurate and complete.




                                                         2
      海南大东海旅游中心股份有限公司                                                                          2020 年第三季度报告正文


                            Section II. Basic information of Company

I. Main accounting data and index

Whether it has retroactive adjustment or re-statement on previous accounting data or not
□Yes √No

                                                    Current period-end           Period-end of last year               Increase/decrease

 Total assets (RMB)                                          95,880,072.60                87,521,184.25                                      9.55%

 Net assets attributable to shareholders
                                                             69,765,651.13                78,486,603.96                                     -11.11%
 of listed company (RMB)

                                                                   Increase/decrease in                                   Increase/decrease in
                                                                    comparison with        Year-begin to end of             comparison with
                                              Current period
                                                                   same period of last           the Period           year-begin to Period-end of
                                                                          year                                                  last year

 Operating revenue (RMB)                        3,377,869.34                     -7.47%              8,359,741.34                           -53.28%

 Net profit attributable to shareholders
                                                -2,089,502.41                 -80.93%                -8,720,952.83                    -2,086.20%
 of the listed company (RMB)

 Net profit attributable to shareholders
 of the listed company after deducting          -2,560,710.14                 -19.62%                -9,108,465.01                      -489.61%
 non-recurring gains and losses (RMB)

 Net cash flow arising from operating
                                                -2,314,610.54                -939.67%                -7,103,801.46                      -778.63%
 activities (RMB)

 Basic earnings per share (RMB/Share)                  -0.0057                -81.25%                      -0.0240                    -2,081.82%

 Diluted earnings per share
                                                       -0.0057                -81.25%                      -0.0240                    -2,081.82%
 (RMB/Share)

 Weighted average ROE                                  -2.82%                    -1.33%                    -11.77%                          -11.26%

Items and amount of extraordinary profit (gains)/losses
√Applicable     □Not applicable
                                                                                                                                   In RMB
                                                                            Amount from year-begin
                                  Item                                                                                      Note
                                                                              to end of the Period

 Gains/losses from the disposal of non-current asset (including the
                                                                                           -19,129.52      Loss of scrapped fixed assets
 write-off that accrued for impairment of assets)

 Governmental subsidy reckoned into current gains/losses (not                                              Incentive funds to support the
 including the subsidy enjoyed in quota or ration according to                                             development of the inbound tourism
                                                                                           447,847.72
 national standards, which are closely relevant to enterprise’s                                           market by government and the tax
 business)                                                                                                 preference of additional subtract for



                                                                     3
       海南大东海旅游中心股份有限公司                                                                       2020 年第三季度报告正文
                                                                                                          input tax of the VAT

  Other non-operating income and expenditure except for the                                               Compensation for early termination of
                                                                                          -41,206.02
  aforementioned items                                                                                    the contract and other revenue
  Total                                                                                  387,512.18                         --

Concerning the extraordinary profit (gain)/loss defined by Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies
Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, and the items defined as recurring profit (gain)/loss according to
the lists of extraordinary profit (gain)/loss in Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their
Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, explain reasons
□Applicable √Not applicable
The Company has no items defined as recurring profit (gain)/loss according to the lists of extraordinary profit (gain)/loss in Q&A
Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, in
the period


II. Statement of the total shareholders and shares-held of top ten shareholders at end of the
Period

1. Number of common shareholders and preference shareholders with voting rights recovered and top ten
common shareholders

                                                                                                                                  In share

Total common shareholders in                               Total preference shareholders with voting
                                                 38,593                                                                                        0
reporting period-end                                       rights recovered at end of reporting period
                                                            Top ten shareholders

                                                                                                                          Number of share
                                                                                                   Amount of
                                         Nature of         Proportion of       Amount of                                   pledged/frozen
            Shareholders                                                                        restricted shares
                                        shareholder         shares held       shares held                              State of
                                                                                                         held                         Amount
                                                                                                                         share

                                     Domestic non
Luoniushan Co., Ltd.                 state-owned                  17.55%         63,885,980                       0   Pledge        44,720,186
                                     corporate

                                     Domestic nature
Yang Meiqin                                                        4.47%         16,279,028                       0
                                     person

                                     Domestic nature
Pan Anjie                                                          4.01%         14,593,598                       0
                                     person

                                     Domestic non
Hai Nan Ya An Ju Property
                                     state-owned                   2.25%           8,205,800                      0
Service Co., Ltd.
                                     corporate

                                     Domestic nature
Chen Jinlian                                                       2.13%           7,766,400                      0
                                     person

Pan Aiping                           Domestic nature               1.13%           4,110,738                      0


                                                                    4
          海南大东海旅游中心股份有限公司                                                                     2020 年第三季度报告正文
                                    person

China Investment Securities (HK)
                                    Foreign corporate               0.99%           3,622,300                     0
Co., Ld. – customer deposit

Shenwan Hongyuan Securities
                                    Foreign corporate               0.84%           3,056,390                     0
(Hong Kong) Co., Ltd.

                                    Domestic nature
Zhang Fengxiu                                                       0.84%           3,041,372                     0
                                    person

                                    Domestic nature
Sun Huiming                                                         0.79%           2,888,690                     0
                                    person

                                        Particular about top ten shareholders with un-restrict shares held

                                                              Amount of unrestricted                           Type of shares
                  Shareholders’ name                         shares held at reporting
                                                                                                        Type                    Amount
                                                                     period-end

Luoniushan Co., Ltd.                                                         63,885,980     RMB ordinary shares                    63,885,980

                                                                                            Domestically listed foreign
Yang Meiqin                                                                  16,279,028                                            16,279,028
                                                                                            shares

                                                                                            Domestically listed foreign
Pan Anjie                                                                    14,593,598                                            14,593,598
                                                                                            shares

Hai Nan Ya An Ju Property Service Co., Ltd.                                   8,205,800     RMB ordinary shares                     8,205,800

                                                                                            Domestically listed foreign
Chen Jinlian                                                                  7,766,400                                             7,766,400
                                                                                            shares

                                                                                            Domestically listed foreign
Pan Aiping                                                                    4,110,738                                              4,110,738
                                                                                            shares

China Investment Securities (HK) Co., Ld. – customer
                                                                              3,622,300     RMB ordinary shares                     3,622,300
deposit

                                                                                            Domestically listed foreign
Shenwan Hongyuan Securities (Hong Kong) Co., Ltd.                             3,056,390                                             3,056,390
                                                                                            shares

Zhang Fengxiu                                                                30,413,722     RMB ordinary shares                     3,041,372

                                                                                            Domestically listed foreign
Sun Huiming                                                                   2,888,690                                             2,888,690
                                                                                            shares

                                                            Among the above shareholders, Hainan Ya’an Residence Property Service Co.,
                                                            Ltd. is the wholly-owned subsidiary of Luoniushan Co., Ltd; Yang Meiqin, Chen
                                                            Jinlian and Pan Aiping are the relatives of Pan Anjie, they all declared that there
Explanation on associated relationship among the
                                                            was no concerted action relationship between them; the Company is unknown
aforesaid shareholders
                                                            whether there exists associated relationship or belongs to the consistent actor
                                                            regulated by the Management Measure of Information Disclosure on Change of
                                                            Shareholding for Listed Company among the other shareholders.

Explanation on shareholders involving margin business       N/A



                                                                     5
      海南大东海旅游中心股份有限公司                                                               2020 年第三季度报告正文
about top ten common shareholders

Whether top ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares held have a buy-back agreement
dealing in reporting period
□ Yes √ No
Top ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares not held have a buy-back agreement dealing in
reporting period.


2. Total of shareholders with preferred stock held and the top ten shareholdings

□Applicable          √Not applicable




                                                               6
           海南大东海旅游中心股份有限公司                                                             2020 年第三季度报告正文



                                              Section III. Important events

    I. Particular about major changes from items of main accounting statements and financial
    indexes as well as reasons

    √ Applicable      □Not applicable

                                Item                                                       Changes and reasons

I. Balance sheet
                                                             A decrease of 45.40% compared with that of last year-end, mainly due to the
Accounts receivable
                                                             collection of receivable.
                                                             An increase of 60.84% compared with that of last year-end, mainly because
Other account receivable
                                                             accounts ready for settlement increased.
                                                             An increase of 49.14% compared with that of last year-end, mainly because the
Other current assets
                                                             input tax of VAT ready for deduction increased.
Employee compensation payable                                A decrease of 40.83% compared with that of last year-end, mainly because the
                                                             annual bonus accrual last year is paid in the period.
Other payable                                                A decrease of 54.78% compared with that of last year-end, mainly due to the
                                                             decline of lease deposit.
Non-current liabilities due within one year                  An increase of 100% compared with that of last year-end, mainly due to the
                                                             long-term loans that is due for repayment within one year.
Long term loan                                               An increase of 100% compared with that of last year-end, mainly because bank
                                                             loans increased.
II. Profit statement
Operating income                                             A decrease of 53.28% from a year earlier, mainly because affected by epidemic in
                                                             first half of the year, operation revenue declined.
Taxes and surcharges                                         A decrease of 33.88% from a year earlier, mainly affected by the tax-reduction
                                                             and fee-cuts policy for epidemic by the government.
Other income                                                 An increase of 123.92% from a year earlier, mainly affected by the policy of
                                                             additional subtract for VAT.
Non-operating expenses                                       An increase of 2527.67% from a year earlier, mainly due to the compensation for
                                                             termination of contract
III. Cash flow statement
Cash received from selling goods and providing services      A decrease of 57.60% from a year earlier, mainly because affected by epidemic in
                                                             first half of the year, operation revenue declined.
                                                             A decrease of 46.43% from a year earlier, mainly because utilities declined for
Other cash received concerning operating activities
                                                             the epidemic.
Various taxes paid                                           A decrease of 63.46% from a year earlier, mainly affected by the tax-reduction
                                                             and fee-cuts policy for epidemic by the government.
Cash paid for purchasing fixed assets, intangible assets and An increase of 42.18% from a year earlier, mainly because scale of renovation
other long-term assets                                       investment for hotel increased compared with the previous year

                                                             An increase of 100% from a year earlier, mainly because received bank loans in
Cash received from loans
                                                             the period while no such item occurred last year.


                                                                    7
           海南大东海旅游中心股份有限公司                                                                2020 年第三季度报告正文

Cash paid for dividend and profit distributing or interest    An increase of 100% from a year earlier, mainly because paying the loan interest
                                                              in the period while no such item occurred last year.
paying

                                                              A decrease of 778.63% from a year earlier, mainly because the operation revenue
Net cash flows arising from operating activities
                                                              drop sharply in the period.
                                                              An increase of 43.21% from a year earlier, mainly because scale of renovation
Net cash flows arising from investing activities
                                                              investment for hotel increased compared with the previous year
                                                              An increase of 100% from a year earlier, mainly because received bank loans and
Net cash flows arising from financing activities
                                                              paying interest in the period while no such items occurred last year.


    II. Progress of significant events, their influences, and analysis and explanation of their
    solutions

    √ Applicable   □Not applicable
    Please see the table below.
                                                                                    Date for       Information index for temporary report
                                    Overview
                                                                                disclosure                       disclosure

  Lawyer’s Letter received by the Company: Based on the preliminary
                                                                                               “Notice of Receiving the Lawyer’s Letter
  calculation by Sanya Power Supply Bureau, totally 10,313,373 KWH was
                                                                                May 31,        (Notice    No.:   2016-016)”   released     on
  undercounted from July 2006 to April 2016 under the name of South China
                                                                                2016           Securities Times, Hong Kong Commercial
  Hotel. Currently, the Company still in negotiation and communication with
                                                                                               Daily and Juchao Website
  Sanya Power Supply Bureau, relevant results are not comes out.
                                                                                               Announcement on Significant Litigation
                                                                                June 4,        (Announcement No.: 2019-017) published by
                                                                                2019           Securities Times, Hong Kong Commercial
                                                                                               Daily and www.cninfo.com.cn.
  Hainan Dadonghai Tourism Centre Group Co., Ltd. borrowed 2.76 million
                                                                                               Announcement on Significant Litigation
  yuan and 4.55 million yuan from Hainan Dadonghai Tourism Centre
                                                                                June 13,       (Announcement No.: 2020-021) published by
  (Holdings) Co., Ltd. on October 16, 1996 and December 26, 1996
                                                                                2020           Securities Times, Hong Kong Commercial
  respectively. The two borrowings totaled 7.31 million yuan and haven’t
                                                                                               Daily and www.cninfo.com.cn.
  been repaid yet. The company submitted a "Civil Complaint" and related
                                                                                               Announcement on Significant Litigation
  evidence materials to the Sanya Suburban People's Court (hereinafter
                                                                                September      (Announcement No.: 2020-025) published by
  referred to as the "Court"). The first instance rejects the claim of the
                                                                                16, 2020       Securities Times, Hong Kong Commercial
  Company and the Company filed an appeal. The second instance ruled to
                                                                                               Daily and www.cninfo.com.cn.
  revoke the judgment of first instance and supporting the company’s appeal.
                                                                                               Announcement on Significant Litigation
                                                                                October        (Announcement No.: 2020-027) published by
                                                                                22, 2020       Securities Times, Hong Kong Commercial
                                                                                               Daily and www.cninfo.com.cn.
  On May 31, 2018, the Sanya Local Taxation Bureau Social Security Fee
  Collection and Administration Bureau issued a notice of payment deadline
  for social insurance premiums to the company's South China Hotel,
  ordering the company's South China Hotel to pay the unpaid social
  insurance premiums and late payment fees and interest from January 1,
                                                                                -              -
  2012 to December 31, 2012 of totaling 286,200.36 yuan. On May 17, 2018,
  the Sanya Local Taxation Bureau deducted the money from the deposit of
  the company's South China Hotel. According to the agreement of the
  "Responsibility Letter of the Target Management of South China Hotel"
  signed by South China Hotel and Sun Hongjie, Sun Hongjie should be

                                                                     8
        海南大东海旅游中心股份有限公司                                                                     2020 年第三季度报告正文
responsible for the social insurance premium incurred from May 1, 2011 to
April 30, 2016. The unpaid social insurance premium occurred during Sun
Hongjie’s target management responsibility, and Sun Hongjie should
undertake the payment. Sun Hongjie has not repaid the advance payment to
the company's South China Hotel. To this end, the company's South China
Hotel appealed to the court. The first trial upheld the company’s claim. At
present, the case has been enforced.
  Progress of shares buy-back
  □Applicable √Not applicable
  Implementation progress of the reduction of repurchases shares by centralized bidding
  □Applicable √Not applicable


  III. Commitments completed in Period and those without completed till end of the Period
  from actual controller, shareholders, related parties, purchaser and companies

  √Applicable □ Not applicable

                                                                                                                               Com
                                                                                                                        Com
                                                                                                                               mit
                                                    Accepte                                                             mitm           Implemen
                   Commitments                                 Type                         Contents                           ment
                                                       r                                                                ent              tation
                                                                                                                               perio
                                                                                                                        time
                                                                                                                                d

                                                                          On May 30, 2007, Luoniushan Co., Ltd.
                                                                          made commitments in the Company’s
                                                                          "Instructions for reform of non-tradable
                                                                          shares" (Revision) and "Instructions for
                                                                          reform      of    non-tradable    shares"
                                                                          (Abstract of revision) that in view of                       The
                                                               Com        Dadonghai        Company’s   losses    in                   original
                                                               mitm
                                                               ents       successive years and on the verge of                         plans of
                                                    Luonius                                                             June    6
                                                               for        delisting, in order to reverse the                           material
   Commitments for share merger reform              han Co.,   share                                                    27,    mont
                                                               merg       company's         business    difficulties,                  assets
                                                    Ltd                                                                 2017    hs
                                                               er         improve profitability and recover the                        reorganiza
                                                               refor
                                                               m          continuous         business      capacity,                   tion was
                                                                          Luoniushan Co., Ltd., the controlling                        terminated
                                                                          shareholder of Dadonghai Company
                                                                          made commitments to actively seek
                                                                          restructuring parties to reorganize the
                                                                          assets of Dadonghai Company at the
                                                                          appropriate time.

   Commitments in report of        acquisition or
   equity change

   Commitments in assets reorganization

   Commitments make in initial public offering


                                                                      9
      海南大东海旅游中心股份有限公司                                                                2020 年第三季度报告正文
 or re-financing

 Equity incentive commitment

 Other commitments for medium and small
 shareholders

 Completed on time (Y/N)                         N

                                                 The Company’s stock has been suspended since the opening on February 15, 2017 due to
                                                 the planning and fulfillment commitments of Luoniushan. On August 13, 2017, the
                                                 consideration of the 11th interim meeting of the eighth board of directors of the company
                                                 failed to approve the “Proposal on Major Asset Purchase and Related Transaction Report
                                                 (Plan) of Hainan Dadonghai Tourism Centre (Holdings) Co., Ltd.” and other 11
                                                 proposals. On August 15, 2017, the company issued an announcement to terminate this
                                                 major asset restructuring, and the company’s stock resumed trading on August 17 th.
                                                 On December 4, 2017, the board of directors and the board of supervisors of the company
                                                 reviewed and approved the Proposal on the Change of Commitment Period of the First
                                                 Majority Shareholder of the Company. Luoniushan Co., Ltd., the company’s first majority
                                                 shareholder planned for a two-year extension for the time limit of the company’s
                                                 restructuring commitment since December 27, 2017, that is, the deadline for the
 If the commitments is not fulfilled on time,    implementation of the restructuring commitment was changed to December 26, 2019. On
 shall explain the specify reason and the next   December 22, 2017, the company’s fourth extraordinary shareholders’ meeting in 2017
 work plan                                       did not approve the proposal.
                                                 On January 31, 2018, the company received the Notice on Planning for Suspension of
                                                 Major Events sent by Luoniushan Co., Ltd., the company’s largest shareholder, to plan
                                                 and prepare the major issues related to the company. Upon application by the company,
                                                 the company’s stock (stock short name: Dadonghai A, Dadonghai B, stock code: 000613,
                                                 200613) was suspended since the opening on January 31, 2018. Upon application by the
                                                 company, the company’s stock resumed trading on February 8, 2018, and was transferred
                                                 to the major asset restructuring since the opening on February 14, 2018.
                                                 On June 25, 2018, the company held the third interim meeting of the ninth board of
                                                 directors which reviewed and approved the Proposal on Terminating the Planning for
                                                 Major Asset Restructuring. After careful study, the board of directors of the company
                                                 decided to terminate the planning for this major asset restructuring.
                                                 At present, the Company has not disclosed the information that should be disclosed.


IV. Financial asset investment

1. Particular about security investment

□ Applicable      √ Not applicable
The Company had no security investment in Period.




                                                                 10
       海南大东海旅游中心股份有限公司                                                                 2020 年第三季度报告正文
2. Particulars about derivatives investment

□ Applicable    √ Not applicable
The Company had no derivatives investment in Period.


V. Progress of investment projects with raised funds

□ Applicable    √ Not applicable


VI. Prediction of 2020 business performance

Estimation on accumulative net profit from the beginning of the year to the end of next report period to be loss probably or the
warning of its material change compared with the corresponding period of the last year and explanation on reason
□ Applicable    √ Not applicable


VII. Major contracts for daily operations

√Applicable □ Not applicable
                                                                                              Progress
                                                                                                            Sales revenue in
                                                                                                 of                             Accounts
  Contracting      Counterpart of                                 The total amount of the                    the Period and
                                          Contract object                                     contract                          receivable
       party        the contract                                         contract                             recognized
                                                                                              performa                          collection
                                                                                                             cumulatively
                                                                                                nce
                  Sanya Leda
 The              Food               Lease of seaside stall      Annual contract amount
                                                                                             100%          840000 yuan
 Company          Management         and wood house              of 1.45 million yuan
                  Co., Ltd.
 The                                 Lease of beach locker       Annual contract amount
                  Zhong Zhengao                                                              100%          175000 yuan
 Company                             rooms                       of 0.36 million yuan
                                     Lease of
 The                                                             Annual contract amount
                  Li Fuming          multi-functional meeting                                100%          199500 yuan
 Company                                                         of 0.3 million yuan
                                     room
 The                                 Lease of basement floor     Annual contract amount
                  Li Fuming                                                                  100%          84000 yuan
 Company                             of Hotel A                  of 0.12 million yuan
 The                                 Lease of shopping mall      Annual contract amount
                  Li Fuming                                                                  100%          126000 yuan
 Company                             in building B of hotel      of 0.216 million yuan

A significant difference between the progress of such major contract and the contract agreement, and the difference affects more than
30% of the contract amount

□ Applicable √ Not applicable


VIII. Trust financing

□ Applicable √ Not applicable
The Company had no trust financing in Period.


                                                                 11
          海南大东海旅游中心股份有限公司                                                              2020 年第三季度报告正文
    IX. Guarantee outside against the regulation

    □Applicable √Not applicable
    The Company had no guarantee outside against the regulation in the reporting period.


    X. Non-operational fund occupation from controlling shareholders and its related party

    □ Applicable √ Not applicable
    The Company had no non-operational fund occupation from controlling shareholders and its related party.


    XI. Registration form for receiving research, communication and interview in the report
    period

    √ Applicable □Not applicable
                       Rece                 Recepti                                                                              Index of the
                       ption    Receptio      on                               The main content of the discussion and the               basic
  Reception time                                       Reception object
                       locati       n way   object                                         information provided                      situation of
                        on                   type                                                                                    the survey
                                Telephon
                       The                            Investor Mr./Ms.     Operation performance of the first half of the year
                                e           Individ
July 9, 2020           Com                            Chen from            and disclosure date, and without any material         -
                                communi     ual
                       pany                           Shenzhen             acquired
                                cation
                                Telephon
                       The                            Investor Mr./Ms.     The status of the implementation of the share
                                e           Individ
July 22, 2020          Com                            Wang from            reform and reorganization commitments and             -
                                communi     ual
                       pany                           Guangzhou            without any material acquired
                                cation
                                Telephon
                       The                            Investor Mr./Ms.
                                e           Individ                        Operation performance of the first half of the
August 11, 2020        Com                            Huang from                                                                 -
                                communi     ual                            year, and without any material acquired
                       pany                           Beijing
                                cation
                                Telephon
                       The                            Investor Mr./Ms.
                                e           Individ                        Progress of the material lawsuits and without any
August 28, 2020        Com                            Lin from                                                                   -
                                communi     ual                            material acquired
                       pany                           Shanghai
                                cation
                                Telephon
                       The
                                e           Individ   Investor Mr./Ms.     The company’s assets, future development, etc.,
September 2, 2020      Com                                                                                                       -
                                communi     ual       Zhu from Hebei       and without any material acquired
                       pany
                                cation
                                Telephon
                       The                            Investor Mr./Ms.     Operation performance of the Company and
                                e           Individ
September 29, 2020     Com                            Chen from            disclosure date for 3Q and without any material       -
                                communi     ual
                       pany                           Haikou               acquired
                                cation


                                                          Board of Director of
                                             Hainan Dadonghai Tourism Centre (Holdings) Co., Ltd.
                                                                  27 October 2020

                                                                    12