意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

瓦 轴B:2015年第三季度报告正文(英文版)2015-10-23  

						                                                                          Wafangdian Bearing Company Limited the Q3 abstract for 2015


   Stock code:200706                         Stock ID:Wazhou B                  Announcement No.2015-42



                   Wafangdian Bearing Company Limited the Q3 abstract for 2015


                                              Chapter I. Important Prompts
         The board of directors, board of supervisors, directors, supervisors and the top management guarantee there is no false
   record, misleading statement or major omission in the report, and take responsibilities for the truth, accuracy and
   completeness of the contents.

         All the directors attend the board meeting.
         The charger of company Mr. Meng Wei, financial controller Ms. Sun Najuan and the charger of accounting department
   Ms. Yao Chunjuan made the statement: guarantee the truth, completeness of the financial report of the third quarter report.


                                Chapter II. Main financial dates and shareholder changes


   2.1 Main accounting data and financial indicators
                                                                                                                    Unit: Yuan
                                                                                                    +/-(%)compared
                                                       2015.09.30                 2014.12.31     between the end of current
                                                                                                    period and last year
Total assets(RMB)                                       3,568,754,718.27        3,935,819,231.85                     -9.33%
Owner’s Equity Attributed to
Shareholders of Listed                                  1,318,206,760.37        1,381,844,988.72                           -4.61%
Company(RMB)
                                               2015.07-.09          +/-(%) to period      2015.01-.09           +/-(%) to period
Turnover(RMB)                                 558,567,387.61                 -17.93%    1,726,661,066.95                  -25.63%
Net profit attributable to shareholders of
                                               -4,050,974.19               -85.58%         -63,638,228.35                 -37.88%
the listed company(RMB)
Net profit attributable to the shareholders
of the
                                               -8,179,845.87               -73.11%         -73,597,355.13                  44.59%
listed company and after deducting of
non-recurring gain/loss(RMB)
Net Cash flow generated by business
                                                                                          179,596,032.54                   44.55%
operation(RMB)
Basic earnings per share(Yuan/share)                     -0.010            -85.71%                    -0.16                45.45%
Diluted earnings per share(Yuan/share)                   -0.010            -85.71%                    -0.16                45.45%
Net assets yield (%)                                    -0.30%               1.62%                  -4.71%                 -1.62%
   Abnormal profit and loss items
   √Applicable □Not applicable
                                                                                                                      Unit: Yuan
                      Abnormal profit and loss items                       2015.01-2015.09
   Profits and losses relating to disposal of fixed assets                       869,570.71
   Government grants recorded into profit or loss during current
                                                                                3,666,429.90
   period
   Profits and losses relating to the debt restructure                          6,605,256.93
      Other non-business income and expenditures other than the above               -61,066.60
      Less: Influenced amount of income tax                                       1,121,064.16
      Total                                                                       9,959,126.78
      For the Company‘s non-recurring gain/loss items as defined in the Explanatory Announcement No.1 on Information Disclosure
      for Companies Offering their Securities to the Public–Non-recurring Gains and Losses and its non-recurring gain/loss items as
      illustrated in the Explanatory Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering their Securities to the
      Public–Non-recurring Gains and Losses which have been defined as recurring gains and losses, it is necessary to explain the
      reason.

      □Applicable √Inapplicable

      2.2. The statement of total number of shareholders and the first 10 shareholders of current shares in
      the end of the report period
                                                                                             Unit: Share
Total number of shareholder at the end of
report period
                                        The situation of the first 10 shareholders of current shares
                                                                 Total shares      Non-current           Impawned or Frozen Shares
         Name                Nature         Ratio(%)
                                                                     held          shares held          Status            Amount
Wafangdian Bearing      State-owned
                                                    60.60%          244,000,000      244,000,000
Group Corporation       shareholder
                        Foreign
AKTIEBOLAGET SKF                                    19.70%           79,300,000                  0 Frozen                     79,300,000
                        shareholder
                        Domestic
Huang Junyue                                          0.81%           3,250,000                  0
                        shareholder
BOCI SECURITIES         Foreign
                                                      0.77%           3,120,000                  0
LIMITED                 shareholder
GUOTAI JUNAN
                        Foreign
SECURITIES(HONGK                                      0.44%           1,754,284
                        shareholder
ONG) LIMITED
                        Domestic
Hu Xiaofeng                                           0.42%           1,708,577                  0
                        shareholder
                        Domestic
Jin Yunhua                                            0.41%           1,645,513                  0
                        shareholder
                        Foreign
KGI ASIA LIMITED                                      0.22%             878,710                  0
                        shareholder
MAN,KWAI                Foreign private
                                                      0.18%             713,101                  0
WING文贵荣              shareholder
                        Domestic
Zhou Junlin                                           0.13%             523,100                  0
                        shareholder
                                       The situation of the first 10 shareholders of current shares
                                                                                                            Category of   Shares
                 Name                          Current shares held at end of year (Note 4)
                                                                                                      Categories           Amount
AKTIEBOLAGET SKF                                               79,300,000                                 B               79,300,000
Huang Junyue                                                    3,250,000                                 B               3,250,000
BOCI SECURITIES LIMITED                                         3,120,000                                 B               3,120,000
GUOTAI JUNAN
                                                               1,754,284                                  B               1,754,284
SECURITIES(HONGKONG) LIMITED
Hu Xiaofeng                                                    1,708,577                                B                 1,708,577
Jin Yunhua                                                     1,645,513                                B                 1,645,513
KGI ASIA LIMITED                                                878,710                                 B                  878,710
MAN,KWAI WING文贵荣                                             713,101                                 B                  713,101
Zhou Junlin                                                     523,100                                 B                  523,100
Yang Yufei                                                      502,278                                 B                  502,278
Notes to relationship or “action in      There was no relationship and consistent activities between the first big shareholder and other

                                                                    1
concert”among the top ten shareholders. shareholders or the top ten common stock holders; The relationship among other shareholders,
                                         top ten circulation shareholders, top ten circulation shareholders and other shareholders was
                                         not clear.
      Whether the top ten shareholders with common stock and top ten shareholders with unlimited common stock agree with the
      company to buy back the stock or not?

        □Applicable √Inapplicable

        Chart of preferred stock shareholders and the first tenth shareholders holding shares

        □Applicable √Inapplicable

                                                   Chapter III. Important Items
        3.1 The great changes in company’s key financial statement, financial indicators, and the reasons
        √Applicable     □Not applicable


                                       Beginning      End of year     +/-(%) to
   No.               Items              peirod                                                            Explanation
                                                                       period
                                                                                    Mainly because the customer payment collection
                                                                                    decrease compared with last peirod.besides, the
    1           Monetary fund           10,462.0       18,056.9        -42.1%
                                                                                    company purchase the SKF Wazhou 51% euqity,the
                                                                                    bank letter of credit with 11.25 million Yuan is expired.
                                                                                    Mainly because the payment in advance to part of
                                                                                    clients decrease compared with year beginning,of
             Accounts received in
    2                                   2,729.4         4,403.1        -38.0%       which the Shanxi Taigang stainless steel decrease
                  advance
                                                                                    with 11.58 million Yuan,Zhejiang Wuzhouxinchun
                                                                                    decrease 6.22 million Yuan.
                                                                                    The Dividends receivable at the year beginning is the
    3        Dividends receivable            -           24.0         -100.0%       dividend from Shanghai ME machine-lelctrical
                                                                                    equipment chain Ltd of 2013 with 0.24 million Yuan.
                                                                                    Mainly because the offsetinput tax re-classsify to this
                                                                                    items is 10.79 million Yuan at the end of report
    4        Other current assets       3,002.7         1,921.2        56.3%
                                                                                    peirod,which is 21.78 million Yuan at the year
                                                                                    beginning
                                                                                    In order to reduce the financing cost,the company cut
                                                                                    down the short loan.besides,the company increase
    5           Short-term loan         1,377.0         2,453.4        -43.9%       the order financing with 56.43 million Yuan which
                                                                                    accounted into account payable, and the long-term
                                                                                    note to the clients increase.
    6            Note paybale           23,500.0       49,800.0        -52.8%       The long-term note to the clients increase.
             Non-current liabilities                                                The long-term loan expired within 1 year is 50 million
    7                                   31,980.8       20,686.7        54.6%
               due within I year                                                    Yuan,which is 90 million Yuan in the last peirod.
                                                                                    There is a new long-term loan with 90 million
    8           Long-term loan          5,000.0         9,000.0        -44.4%
                                                                                    Yuan.
                                                                                    There is a new long-term loan with 90 million
    9           Long- term loan         9,000.0         5,000.0        80.0%
                                                                                    Yuan.
                                       2015.1.1-                      +/-(%) to
   No.               Items                           Last peirod                                          Explanation
                                         9.30                          period
                                                                                    Mainly because the company switch the withdrawed
             Loss of impairment of                                                   inventory falling price reserves with 3.7 million Yuan,
    10                                   -368.5          110.8        -432.4%
                    assets                                                           while write-off the account differences with Zhongqi
                                                                                     qiaoxiang with 0.91 million Yuan.
                                                                                    The investment income from SKF Wazhou in the last
    11        Investment income             0.0          361.3        -100.0%
                                                                                    peirod is 3.613 million Yuan.

                                                                      2
                                                                    1.the gains from debt restructuring increase 5.43
                                                                    million Yuan compared with last peirod;2. the gains
         Non-operating                                              from non-current asset increase 770 thousand
12                              1,182.8    761.9           55.2%
           revenue                                                  Yuan;3.other income reduce 2.22 million
                                                                    Yuan(Liaozhou write-off account payable with 2.04
                                                                    million Yuan.)
                                                                    1.the losses from debt restructuring decrease 1.46
13    Non-operating cost         74.8      161.6           -53.8%   million Yuan;2.the losses from non-current asset
                                                                    disposal increase with 490 thousan Yuan,
                                                                    1.The mian business is 15.6344 billion Yuan which
                                                                    decrease with 479.33 million Yuan,the decrease rate
                                                                    is 23.5%,which lead to gross profit decrease about
                                                                    40.79 million Yuan.while in the report peirod the mian
                                                                    business gorss profit rate is 9.6%, increase
14          Net profit         -6,363.8   -4,553.9         39.7%    1.1%,and the gross profit is 17.04 millionYuan.2.other
                                                                    business income is 163.22 million Yuan,decrease with
                                                                    115.60 million Yuan,the rate is 41.5%,lead to gross
                                                                    profit with 15.67 million Yuan,while in the reprot
                                                                    peirod,the gorss rate is 8.9%,decrease 4.6% lead to a
                                                                    profit decrease with 7.58 million Yuan.
                                                                    Mainly because the waste income is accounted into
     Other cash received
                                                                    the item of cash received from sale of goods or
15   relating to operating     -6,363.8   -4,553.9         39.7%
                                                                    rendering of services which was accounted into other
            activities
                                                                    cash received relating to investing activities
                                                                    Mainly because the added-value tax is 22.32 million
16   Income tax expense         222.9     1,230.6          -81.9%   Yuan,decrease 16.11 million Yuan cmpared with last
                                                                    peirod.

                                                                    Mainly because receive the dividend from Shanghai
      Cash received from
17                              3,835.2   5,642.7          -32.0%   ME machine-lelctrical equipment chain Ltd of 2012
      investment incomes
                                                                    with 0.24 million Yuan.

      Cash paid to acquire
          fixed assets,                                             1.the payment of import manchine with 29.69 million
18   intangible assets and        0.0       24.0       -100.0%      Yuan in the last peirod;2.the bank note payment
        other long-term                                             decrease 8.74 million Yuan compared with last peirod.
              assets
                                                                    Mainly because purchase the SKF Wazhou 51%
     Cash paid to acquire
19                              1,027.9   4,372.9          -76.5%   euqity,the bank letter of credit with 11.25 million Yuan
         investment
                                                                    is expired.
        Effects of foreign                                          Mainly because the US eschange rate is low in the
20       exchange rate          1,125.0     0.0                     first half year,but,after August,the eschange rate
        changes on cash                                             increase continually,which lead to a exchange income.
 3.2 The situation of major items in progress and the analysis explanation on its effect and resolved
 proposal.
 None
 3.3 The fulfillment of the items that the company, shareholder with more than 5% shares and the actual
 controller etc. during the report period, or before it.
 □ Applicable      √Not applicable
 3.4 Operation forecast for year 2015
 □ Applicable      √Not applicable
 3.5 Security investment information

                                                       3
Statement of holding other listing company equity
□Applicable √Not applicable
3.6 Statement of holding other listing company equity
□Applicable    √Not applicable
3.7 Derivative products investment information
□ Applicable √Not applicable
3.8 Reception of investigations,communications,or interviews in the report period

                                                                                           Main content involved and
    Time/date        Place             Way           Type of visitors        Visitors
                                                                                                material provided
                                     Telephone                                             The general information of
July 16,2015        Office                          Private investor    Private investor
                                   communication                                           the company
                                     Telephone                                             The general information of
August 5,2015       Office                          Private investor    Private investor
                                   communication                                           the company




                                                       4