意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

瓦轴B:2017年第三季度报告正文(英文版)2017-10-28  

						                                                                          Wafangdian Bearing Company Limited the Q3 abstract for 2017


   Stock code:200706                         Stock ID: Wazhou B                   Announcement No.2017-45



                    Wafangdian Bearing Company Limited the Q3 abstract for 2017


                                              Chapter I. Important Prompts
         The board of directors, board of supervisors, directors, supervisors and the top management guarantee there is no false
   record, misleading statement or major omission in the report, and take responsibilities for the truth, accuracy and
   completeness of the contents.
         Besides the following directors, all the other directors attended the Board meeting and discussed the report.


             Name                    Post                            Reasons                             Assignee name

       Wan Shouyi         Independent director                     Busy work                              Liu Yuping
         The charger of company Mr. Meng Wei, financial controller Ms. Sun Najuan and the charger of accounting department
     Mr. Wang Jiyuan made the statement: guarantee the truth, completeness of the financial report of the third quarter report.


                                Chapter II. Main financial dates and shareholder changes


   2.1 Main accounting data and financial indicators
                                                                                                                    Unit: Yuan
                                                                                                      +/-(%)compared between
                                                      2017.09.30                  2016.12.31          the end of current period and
                                                                                                                last year
Total assets(RMB)                                         3,368,772,988.61         3,553,947,227.09                          -5.21%
Owner’s Equity Attributed to
Shareholders of Listed                                    1,378,331,607.49         1,379,337,925.55                          -0.07%
Company(RMB)
                                                 2017.07-.09       +/-(%) to period        2017.01-.09           +/-(%) to period
Turnover(RMB)                                    484,963,005.25                -15.02%      1,620,463,580.58                 -4.46%
Net profit attributable to shareholders of
                                                     386,046.39                                 3,019,681.94
the listed company(RMB)
Net profit attributable to the shareholders
of the
                                                  -5,518,330.61                -59.34%          -7,080,584.92               -89.71%
listed company and after deducting of
non-recurring gain/loss(RMB)
Net Cash flow generated by business
                                                     --                   --                   -40,977,936.68              -313.58%
operation(RMB)
Basic earnings per share(Yuan/share)                      0.0010                                      0.0080
Diluted earnings per share(Yuan/share)                    0.0010                                      0.0080

Net assets yield (%)                                      0.03%                 0.77%                  0.22%                  4.29%



   Abnormal profit and loss items
      √Applicable     □Not applicable
                                                                                                                        Unit: Yuan
                          Abnormal profit and loss items                    2017.01-2017.09
      Profits and losses relating to disposal of fixed assets                        -10,614.25
      Government grants recorded into profit or loss during current
                                                                                   4,890,166.91
      period
      Profits and losses relating to the debt restructure                          1,697,754.73
      Other non-business income and expenditures other than the above              4,701,345.34
      Less: Influenced amount of income tax                                        1,178,385.87
      Total                                                                       10,100,266.86
      For the Company‘s non-recurring gain/loss items as defined in the Explanatory Announcement No.1 on Information Disclosure
      for Companies Offering their Securities to the Public–Non-recurring Gains and Losses and its non-recurring gain/loss items as
      illustrated in the Explanatory Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering their Securities to the
      Public–Non-recurring Gains and Losses which have been defined as recurring gains and losses, it is necessary to explain the
      reason.

      □Applicable √Inapplicable

      2.2. The statement of total number of shareholders and the first 10 shareholders of current shares in
      the end of the report period
                                                                                             Unit: Share
Total number of shareholder at the end of
                                                                                                                                       6875
report period
                                        The situation of the first 10 shareholders of current shares
                                                                 Total shares      Non-current            Impawned or Frozen Shares
         Name                Nature         Ratio(%)
                                                                     held          shares held           Status            Amount
Wafangdian Bearing      State-owned
                                                     60.61%         244,000,000       244,000,000
Group Corporation       shareholder
                        Foreign
AKTIEBOLAGET SKF                                     19.70%           79,300,000
                        shareholder
BOCI SECURITIES         Foreign
                                                      1.37%            5,516,953
LIMITED                 shareholder
                        Domestic
Huang Junyue                                          1.18%            4,768,300
                        shareholder
                        Domestic
Hu Xiaofeng                                           0.47%            1,879,277
                        shareholder
                        Domestic
Jin Yunhua                                            0.33%            1,311,256
                        shareholder
GUOTAI JUNAN
                        Foreign
SECURITIES(HONGK                                      0.29%            1,184,900
                        shareholder
ONG) LIMITED
                        Domestic
Zhou Jie                                              0.25%            1,002,100
                        shareholder
MAN,KWAI                Foreign private
                                                      0.18%              713,101
WING文贵荣              shareholder
                        Domestic
Ma Yuancheng                                          0.15%              596,966
                        shareholder
                                         The situation of the first 10 shareholders of current shares
                                                                                                              Category of Shares
                  Name                          Current shares held at end of year (Note 4)
                                                                                                        Categories         Amount
AKTIEBOLAGET SKF                                                                       79,300,000           B                   79,300,000
BOCI SECURITIES LIMITED                                                                 5,516,953           B                    5,516,953
Huang Junyue                                                                            4,768,300           B                    4,768,300
Hu Xiaofeng                                                                             1,879,277           B                    1,879,277
Jin Yunhua                                                                              1,311,256           B                    1,311,256
                                                                      1
GUOTAI JUNAN
                                                                                        1,184,900         B                         1,184,900
SECURITIES(HONGKONG) LIMITED
Zhou Jie                                                                                1,002,100         B                         1,049,915
MAN,KWAI WING文贵荣                                                                       713,101         B                           713,101
Ma Yuancheng                                                                              596,966         B                           596,966
Zhou Junlin                                                                               547,801        B                        547,801
                                         There was no relationship and consistent activities between the first big shareholder and other
Notes to relationship or “action in
                                         shareholders or the top ten common stock holders; The relationship among other shareholders,
concert”among the top ten shareholders.
                                         top ten circulation shareholders, top ten circulation shareholders and other shareholders was
                                         not clear.
      Whether the top ten shareholders with common stock and top ten shareholders with unlimited common stock agree with the
      company to buy back the stock or not?

        □Applicable √Inapplicable

        Chart of preferred stock shareholders and the first tenth shareholders holding shares

        □Applicable √Inapplicable

                                                    Chapter III. Important Items
        3.1 The great changes in company’s key financial statement, financial indicators, and the reasons
        √Applicable       □Not applicable

                                                                                                                 Unite:0000Yuan

                                      Beginning                   +/-(%) to
  No.              Items                          End of year                   Explanation
                                       period                      period
                                                                                The main reason is that the payment of the bill to the
                                                                                supplier is about 171.41 million yuan, resulting in net cash
   1          Monetary fund           11,228.4     18,441.6        -39.1%
                                                                                flow of -40.98 million yuan, so the money funds are
                                                                                reduced from the beginning of the year
                                                                                The balance of the bill is more than the bill payment to the
   2          Bills receivable        18,827.3     10,918.1        72.4%        supplier, so the balance of the bill is increased at the
                                                                                beginning of the year
           Accounts payable                                                     Mainly based on the market changes,the advance of
   3                                   2,520.8     1,608.5         56.7%
              in advance                                                        material mills increased
             Other accounts                                                     Mainly caused by prepaid expenses increase from the
   4                                   2,587.7     1,970.6         31.3%
               receivable                                                       beginning.
                                                                                The main reason is that the initial funding of finished
                                                                                products has been reduced by 87.17million,the production
                                                                                fund has been reduced by 2 million at the beginning of the
   5             Iventory             75,813.1     84,242.9        -10.0%       period,and the reserve fund has increased by 4.52million
                                                                                at the beginning of the period,and the low value
                                                                                consumables have increased by 360,000 at the beginning
                                                                                of the period
              Other current                                                     Mainly because the branch company’s pending deduction
   6                                   491.5        720.3          -31.8%
                 assets                                                         entry tax is less than the initial decrease.
           Long-term prepaid                                                    Mainly increase spherical decorate 279000 modernize of
   7                                    73.1         52.1          40.2%
               expense                                                          the company.
                                                                                The main issue is the bill issued to the supplier and the
   8          Note payable            26,656.1     42,551.5        -37.4%
                                                                                repayment of the notes payable due to the discount.
                                                                                It is mainly the end value added tax and the tax attached,
   9           Tax payable             737.3       1,914.1         -61.5%
                                                                                the sale of the land value added tax is decreasing from
                                                                      2
                                                                      the beginning.


10    Interest payable             -           92.7       -100.0%     This is mainly due to a reduction in interest on borrowing.

         Non-current                                                  At the beginning of this period, 90 million borrowings have
11   liabilities due within    5,000.0       9,000.0      -44.4%      been repaid, the aditional 50 million yuan is a long-term
               I year                                                 loan due in a year.
                                                                      This period the long-term loan of 50 million yuan due in
12     Long-term loan              -         5,000.0      -100.0%     one year will be reclassified into a non-current liability in a
                                                                      year.
                              2017.1.1-9.                 +/-(%) to
            Items                           Last peirod               Explanation
                                  30                       period
                                                                      It is mainly affected by the change of the camp, the
      Tax & surcharges
13                             1,458.84       831.33       75.5%      current tax and the increase of the year-on-year growth
     for main operations
                                                                      accounting inconsistencies.
                                                                      It is mainly due to the recovery of the commodity value of
     Loss of impairment
14                            -1,252.37      -575.57      117.6%      this period, the sale of overstocked goods, etc., to return
         of assets
                                                                      to the inventory price to be caused by the price.
                                                                      Mainly because working capital loan interest year-on-year
                                                                      increase of 3.65 million yuan, discount rates rose 2.23
15   Financial expense         3,057.55      2,082.91      46.8%      million, year-on-year increase of 1.83 million exchange
                                                                      loss, exchange earnings fell 5.62 million, long-term
                                                                      borrowing interest year-on-year decline of 3.65 million."
                                                                      According to the financial information [2017] no.15,
                                                                      government subsidies related to daily activities will be
16      Other income            14.70          0.00
                                                                      counted into other benefits in accordance with the
                                                                      economic business substance.
                                                                      This is mainly due to the decrease in the current
       Non-operating
17                             1,155.20      1,883.86     -38.7%      non-current asset disposal, government subsidies and
         revenue
                                                                      debt restructuring.
                                                                      The main issue is that there is no loss due to debt
18   Non-operating cost         27.33         200.70      -86.4%
                                                                      restructuring in this period.
                                                                      Mainly, the operation quality is stabilizing, the cost control
                                                                      is strengthened, the management expenses and sales
19        Net profit            301.97      -5,381.18     -105.6%
                                                                      expenses are obviously reduced, and the profitability of
                                                                      the products is promoted.
         Other cash
                                                                      Mainly because the reduction in government subsidies
20   received relating to       545.9         836.6       -34.7%
     operating activities                                             received during this period.
                                                                      The main payment of VAT and its attached tax, the sale of
21      Tax payments           6,516.9       3,763.4       73.2%
                                                                      land value added tax increases.
                                                                      Mainly because this period received 240,000 dividends
     Cash received from
22                                 -           24.0       -100.0%     from Shanghai Aaimuyi Electromechanical Equipment
     investment incomes
                                                                      Chain Company Limited in 2014.
     Net cash received
      from disposal of                                                This period is mainly for the sale of the Harbin real estate
        fixed assets,
23                              492.2        1,000.0      -50.8%      sales of 486.8 million yuan, and the same period 10
          intangible
     assets and other                                                 million is received the asset payment to the group.
     long-term assets
        Cash paid to
        acquire fixed
     assets, intangible                                               Mainly because the construction of payment decline
24                              827.7        4,909.9      -83.1%
         assets and                                                   compared with last peirod.
       other long-term
            assets


                                                              3
         Other proceeds                                                 Due to the impact of financing,resulting in the other cash
25     relating to financing   49,186.4     33,884.4       45.2%        received that related to financing activities has increased
             activities                                                 over the same period.
                                                                        Due to the impact of financing,resulting in the other cash
       Cash paid for other
26                             44,824.8     30,000.0       49.4%        payment related to financing activities has increased over
       financing activities
                                                                        the same period.
        Effects of foreign
27       exchange rate          -125.6        185.5        -167.7%      It's mostly about dollar exchange rate movements.
        changes on cash
     3.2 The situation of major items in progress and the analysis explanation on its effect and resolved
     proposal.
     None
     3.3 The fulfillment of the items that the company, shareholder with more than 5% shares and the actual
     controller etc. during the report period, or before it.
     □ Applicable      √Not applicable
     3.4 Operation forecast for year 2017
     □ Applicable      √Not applicable
     3.5 Security investment information
     Statement of holding other listing company equity
     □Applicable √Not applicable
     3.6 Statement of holding other listing company equity
     □Applicable       √Not applicable
     3.7 Reception of investigations,communications,or interviews in the report period

            Time/date           Place          Way           Type of visitors        Visitors             Index catalog
                                                                                                   Understand the company’s
                                             Telephone
     July 11,2017               Office                     Private investor     Private investor   production and operation
                                           communication
                                                                                                   status
     3.8 Violation of guaranty

     □ Applicable      √Not applicable
     3.9 Controlling shareholders and their related parties' non-operational appropriation of funds for listed
     companies

     □ Applicable      √Not applicable

     3.10 social responsibility of targeted poverty alleviation




                                                              4