*ST武锅B:2009年第三季度报告(英文版)2009-10-28
!"
#
$
!%& '!
(
)
! *
#$
*
%&
+, -
'
! !
*
./
'
(
*
'
0
*
(
(
!
1!
'
234
15+
* #2(
1&
6 .778 )
! 9*
'
: ; 234
15+* #2(1&
;
* # < "5!& 9= ; >( 2
( /
( '!
9*
*
. !0
!!"#!$%$&
4
<*;2
/
/
?
!
,
?
?'(#@&
.6AB:7C76 .ABDAD8.BCA ?BA7@
= EF
!
'
'
!
?C:68BA68C ?.A.A87A.A ?6CC6@
# & .8D77777777 .8D77777777 777
'
'
!#*;, &
?D6 ?7D6 ?6B88@
, G?
.778 , .
#G?&
! ??! #@&
! ??! #@&
1 :D::7A7.6 ?:6..@ :6.D6DAA.7 ?:A:@
'
'
!
?7D7C7ADA8B C77D@ ?.8CAC7B7C.: C6.@
(
? ? .A.67B686 B:6C@
(
? ? 78C B:B6@
30#*;, & ?76B C777@ ?77 :DB@
30#*;, & ?76B C777@ ?77 :DB@
*
#@& ? ? ? ?
*
(
? ((#@&
? ? ? ?
4
<*;2
? (( G?.778
1?
?.DB.CAA
=
?
(
' ?.76.6:8
3
(
!
C76D87:
?.A6.C.B.B ?
# '($) " &*)$*#!$)& +$)!,$!- & .$## & &*)$& *$#! (/ *$ + $
&*)$*#!$)&.*)!(#$&*)$&
4
<
#'($)"&*)$*#!$)&
*&+$)!,$!
78:C
)#)&()!(#$&*)$&*$#!(/*$+$&*)$*#!$)&
'$"&*)$*#!$)&0"##'$1
'($)")!(#$&*)$&*$#!
+$)!,$!
/+$"&*)$
/
1G/2 D6B88
!
(
H3
H424
6D.:C7
!
(
H *=5
13 4*3#//&
";3? "3
/,
.6::
!
(
>H4/
1 H/
1I=
1 76C777
!
(
/
1G4/
AAD.6B
!
(
>H4/
12/=H4/ A.C7
!
(
"H4H4 A7CBC.
!
( 6
34
123="0/*5 D8BDD
!
(
14=/G4
/
3 4*3#H=
15=
1&
";3
DD.C:A
!
(
H4/
1G/
3
D:.77
!
(
6(
3
2)#)&('3)* $&"' &$'$$'&!"#
!)&-&.$##&)$&&")*$* $&
/' '
'((
! '+ '!B6:C@ (
(
J
'((
! ?!
'!C6C.@!
(
!
J
'((
!
! '! ABC@
? ( -
( '( (J
'((
!
'!6AC8@!
K
#'(&J
'((
!
( '!CB::@!
K
#'(&J
'((
!
!' '!BD@
J
'((
! L/ '!6CDB@
L/
'L/ (
L/ (
J
'((
! EF
!
'
'
! '!6CC6@
J
(
!
( '! :A:@!
?
-
J
(
! '
( '!A:8:@
2) )$&&!"#$$"& "$4$-&.$##&*$#/&&&#&
/' '
225#"##'$"'''$&'!$(/*$
'+/-&*)$*#!$)&!*$#)##$)
/' '
26 ) & " +&&(#$ #&&$& )'3) * $& " *$ '#4$ $ +)" *$4$!
!) *$ +$)! ")' *$ ($ " *$ /$) *$ $! " *$ $% )$+) +$)!
'+)$!.**$&'$+$)!"#&/$))! +)$!-&.$##&*$)$&&
/' '
0
"
G.778?6.778 G.77A?6.77A , #@&
3
#*;E7777&
?C:77777 ?6C686:6 ??? ???:
(
#*;, &
?A. ?8 ??? ???
-
( (
(
(
(
(
!
27*$)& "$4$&
27 )#)& ( )$$4 4$& 8 )$&$)*- ''- $)4$. !
*$)4$&*&)$+)+$)!
0 *
! L
;
6G.778 !
'
!E
.778
DG.778 !
'
!E
.778
AG.778 !
'
!E
.778
./(.778 !
'
(
M
.778 !
'
!
M
!E
.778M
(
!E
+
+'
'M
C .778 !
'
'
M
B .778 !
'
!E
.778M
!((
'
+ +
M
. .778 !
'
!E
.778MH
(M
'!
!M
!
!
(
( !
'
' C
...778 !
'
(
!E
M
!E .778M
H
!
3!0
0M
.6 .778 !
=
'
H
!
'M
'
M
.:
.778 !
=
'
'
M
.C
.778 !
'
!E
.778M
'
M
.A
.778 !
'
!E
.778M
'
M
.8
.778 !
=
'
!E
.778M
'
M
29 4$&'$"5#$)44$&
/' '
295#$)44$&*$#!!) *&$+)+$)!
/' '
:/
6#$:*$$
0 '! !"
67 .778 4
<*;2
67.778
6.77A
0
!
0
!
F
D:8:CD7C C8C88D8: :DABD6C:B6 6C8876:77
B
=
((
(
' :86B777777 :8.8777777 6A777777
/
' 86:.7DB..6C 8..A88:C8:A 8C6C8A.::: 8:.8A.8:7
0 !
BC86D:8D6 BC86D:8D6 :AB6D7C6D :A:.C6D
'
* '
0
'
'
'
=
' :C6C8D86B6 ::DDBC6B6 6.8B6DB68 6.DACD8:A
9
(
BAC:AD6CD BD6.ADBB:. 8AC7CA:8BB 87CA.767DBB
?
?!
=
:A787DAD86 :BB6677ABD .8C6:7:8 .C:.:DDD8
?
"!
N
''
/'? ?
!
"(?
'
"(?
F
!
68.6:.AD6 68.6:.AD6
!
9
C8.:BB7:A CA86B.B67:D .ACD7A. A6B7.86D:
( DD7D6:6D DD7D6:6D :7B6:CAB77B :7B6:CAB77B
3( (
0
'(
=?(
('
B67:66DC88 B67:66DC88 B:6::87:C. B:6::87:C.
*OD
1
"(?
7777777 7777777
D68678D..B D6D8D.DAC D68678D..B D6D8D.DAC
=
?
BD:8:6:6 BD:8:6:6
?
87C.7B:67 8:.:C:D7B:D BD.D:DAC78 D7A6CDCBD68
.6AB:7C76 .:7ACADDC: .ABDAD8.BCA .AB.C886:C67
'
?
.DA77777777 .DA77777777 8.:77777777 8.:77777777
"
'+
H? ?
(
'
!' BB7:::A.8 BB7:::A.8 :66B:8..C8A :66B:8..C8A
/
!' C:8A:BAC C:CB7DC. C6.D68AA C.8B.6668D
/
76:.6BD6 76:.6BD6 7::.6BD6 76:.6BD6
9
(
9!'
0! !' 68687..8DA 687DAB6A6 ::8A8ABCDB ::BA7C7C7:
!' ?BB67:B ?BB6CCD.: ?7.8DA.C ?76:C7C7
!' BB6DC777 BB6DC777 67:B6BD7C 67:B6BD7C
!' CB.77777 CB.77777
=
!' .DA6666 :6AA6C66: .C.CA.D6. ::.DBB87DC
/
3
(
3
(
?
'
?!
8777777777 8777777777
=
'
'
.AA.AD.8BC. .8BAADB.DB .8BDBD6:BDD .8DB8CD:87.
?
'
"(?
7777777777 7777777777
!'A
"(?
!'
!'
0 '
'
.B8BC .B8BC .B8BC .B8BC
=
?
'
::C87AAA ::C87AAA .7B:B..66 .7B:B..66
?
'
::C:B7C68 ::C:B7C68 .7B:AAAA: .7B:AAAA:
'
.A8D6.C878 .866:..6.CC 67A.:BBCB 678BA::CBDAB
= EF
!# E
F
!&
0?
#
& .8D77777777 .8D77777777 .8D77777777 .8D77777777
D:BC8:7D:B D:AC:67:. D:BC8:7D:B D:AC:67:.
"
!
+
68:A6CBA6 68:A6CBA6 68:A6CBA6 68:A6CBA6
1 +
*
( ?7.C.D::A.: ?76:7.DDA6B ?D.86BBA:B:D ?D:CCDAA6C
9 ((
NF
!
'
'
(!
?C:68BA68C ?C..DC:CD: ?.A.A87A.A ?.6:.:C...CB
;
!
.8.DD8D7D 6DC.DAC
NF
! ?C.AABAA ?C..DC:CD: ?.:C6B87:76 ?.6:.:C...CB
'
O N
F
!
.6AB:7C76 .:7ACADDC: .ABDAD8.BCA .AB.C886:C67
6 '$:$'$0;#, :$+1
0 '! !"
G?.778 4
<*;2
G?.778 G?.77A
0
!
0
!
:D::7A7.6 :D::7A7.6 .:8B.BB:D .:7A.866
(< :D::7A7.6 :D::7A7.6 .:8B.BB:D .:7A.866
9
.C.C878B76 .:AAC7.77A :BDDA7:.:: :C:DB.A78
(<
BB6DDCA7.. BB6DDCA7.. .8B.B:C6.:. .ADB:C67B8.
8
(
(!
?
0
?
!
*
( B:ABBC B:ABBC :.8:68B .:7A6
'
.B6D..D7 .C8DC:A7 .AC.:8:D8 .B:C:B6
/
6C..87CBD 6.8:C:D6.C 6777CB7A7: .BC:B7A6B.
9
.::7A7.:CD .::7BC:7.C .:A7B67CC .:CB6AB8
..CBCA8CA ..:.6:C:8 6:68C.BA 6.C8BB8.
0<(,#&(
#$?%&
7CC7DDD 7CC7DDD
1,#&
#$ ?%
&
(<
-
!
1 ( (
#$?%&
=
(
#$?%
&
?7A:B6C7A76 ?7B78:6.7A ?.AC::7.D ?.:B::BD.CA
0<?' 8:A7ACD8 8:A7.CB6 678.BCA 67A887A
"<?' A66:D6.. DC8.C.6DA :C..68C 787A77
(<
?
L
#$?%& ?7DB.:7B ?7:6B88CC ?.DA876C8: ?.:6:BCA8DD
"<
.7AAD8D ?..87B: ?8B.:C:.C
L
#$?%& ?7D6.D7.76 ?7:6B88CC ?.CDDABADD ?..6A:6CC.
/
'
'
F
!
!
?7D7C7ADA8B ?.::76.8D6
;
!
?.DB667D ?6D:8:87:
L3 (
#& ( ?76B ?76C ?7D. ?7D.
#&
( ?76B ?76C ?7D. ?7D.
=
777 777 777 7777
?7D6.D7.76 ?7:6B88CC ?.CDDABADD ?..6A:6CC.
/
'
'
!
?7D7C7ADA8B ?7:6B88CC ?.::76.8D6 ?..6A:6CC.
/
'
'
!
?.DB667D 777 ?6D:8:87: 777
62 '$:$'$0;, :$+1
0 '! !"
G? .778 4
<*;2
G? .778 G? .77A
0
!
0
!
:6.D6DAA.7 :.8A86DAA.7 D:66:8:8AC DC.BB.7D8
(< :6.D6DAA.7 :.8A86DAA.7 D:66:8:8AC DC.BB.7D8
9
D6B.8A:B68 D..7CD68A8 7CD6.:66D 7.:ACB8D6D
(<
C7:A.AB7C:B C7887DCCC DC86CD:688 D.8D8C:BB
(
(!
?
0
?
!
*
( D.:A76 6DA::C :D8..8CD 6D88ACC8D
'
D7.C.77. B8AD:. AD7.CAB7 D678B7A::
/
8666:B:::C AD8ACCB. AA7.:AC DB6D7:.:B.
9
DA.BB8DAD DA.BA7CC7 B:A8BBA8D B6:D.77:87
:D:C67DA.A :D.CC:C:BC :C8BBBBB ::D.CABADA
0<(,#&(
#$?%&
.B:67: .B:67:
1,#&
#$ ?%
&
(<
-
!
1 ( (
#$?%&
=
(
#$?%
&
?.88.68B.DDA ?.88:D7.A ?6:A86B6AB ?678C87D8BCA
0<?' 6.6B6 6C67DC BD.C::D BD78D8:D
"<?' A.:8..B66 DB86D.DDA B78:BDB6 CC7.676
(<
?
L
#$?%& ?.8B6CBD..:A ?.AAC78.8A6 ?6:.DCDD7. ?678:B88:7:
"<
6A.B6A6 88A7BA
L
#$?%& ?.8BBD:8AB6 ?.AAC78.8A6 ?6C68CCDD7 ?678:B88:7:
/
'
'
F
!
!
?.8CAC7B7C.: ?6.:A86:788
;
!
?A.:6A7D ?.A67.BD
L3 (
#& ( ?77 ?78D ?7C ?7:
#&
( ?77 ?78D ?7C ?7:
=
777 777 777 777
?.8BBD:8AB6 ?.AAC78.8A6 ?6C68CCDD7 ?678:B88:7:
/
'
'
!
?.8CAC7B7C.: ?.AAC78.8A6 ?6.:A86:788 ?678:B88:7:
/
'
'
!
?A.:6A7D 777 ?.A67.BD 777
66
&*5#.:$'$
0 '! !"
G? .778 4
<*;2
G? .778 G?.77A
0
!
0
!
(
( (
7A67A:78D:. 7A8CB67C8: AA66B.8C A6A.66.6::D
'+
?'+
.
(
(
? ?
(
?'+
(
.AA78D.8: .AD67DD
=
(
877D:: 8C6DAB:8 .6BDD7C8 .DC:AA.78
'?
(
.7.DB7ADA7 8BBD.:67 AAC:A6AAB A:78AABCB
(
BBD68::8A8D BD:D8..8B C::AA6AA :68DAA:67
'+ '+
(
!
!
BA6A6:6 7B66:8:C7 8C8.:ACDD DA:B:D.
!
AB7:6.: C6ADDAAD8 6A.CA.BD7C .8:A:A6C8.
=
(
(
:B.6.6A66 :CADD7:.D: 6BACA78:66 67::B:.
'?
(
A687B67.6AD A6BBA8C:D88 6..:8777876 .A.768.BADC
(
.A.67B686 .A.8DDB866 ?:6D77AB87D ?::7CC.8
.
(6
('
(?
8876.7C: 8A8787CC: ACB.6777 AC7:C77
'
(
=
(
(
77DBA8 88DBA66: BBD687:77 BB68677.A
'?
(
78.7AAD6 7AAACAAAA DC676:77 D:876:C.A
F
('
(?
.AB:DBBAC6B .AB:DC7AC6B .8.7B:D8:.8 .8DC::D7:
F
(
F
'
(
=
(
(
AD77.8 AD77.8 68.BDA7 687BD.777
'?
(
.AA6:BD::D .AA6:C::D .8C8DB8B.78 .8CBCABD7:
(
?.DD:.CB.CD: ?.DD:CBC.CC8 ?.AA::BA.A78 ?.AABDA.DB
6 (
(<
!
'
' (
.7C.77777777 .7BC77777777 A7:77777777 A7:77777777
'
(
=
(
(
88CABD8 88CABD8:
'?
(
.7C.77777777 .7BC77777777 A7:88CABD8 A7:88CABD8
!
' (
8AA77777777 8AA77777777 7C777777777 7C777777777
'
8A.DA:.DC 8A.DA:.DC BADDADA.7 BAB..B6CC7
(<
!
'!'
=
(
(
8AD6A.DD 8AD6A.DD
'?
(
.7AB.DA:.DC .7AB.DA:.DC .7DBB778D .7B77A.D
(
?6:.DA:.DC ?..DA:.DC BA:..8DCA. BA:6ACD8AC.
:3
((
(
6A.CBC 6A.CBC ?6D:ADA. ?6D:ADA.
C
F
?677:A.AA8 ?C6:CC86A ?:.B6.87.B ?::AD7BB6.C
/<
F
'((
6DB.7.:. .6:6D76:8 A:.CD.B7A BAD6D.C:88
B F
DCB6D6C. B7.8:: :7B.:6CA. .6ABBC8D:
67!)<&)$+)
/
<4
!"
<234
15+*
=
' .B .778