证券代码：300289          证券简称：利德曼     公告编号：2017-046




                  北京利德曼生化股份有限公司
      关于与奥森多医疗器械贸易（中国）有限公司
                      签订合作合同的公告
     本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，

没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

    一、合同签署情况
    北京利德曼生化股份有限公司（以下简称“公司”或“乙方”）为推
进公司业务和产品布局，与奥森多医疗器械贸易（中国）有限公司（以
下简称“奥森多”或“甲方”）就公司体外诊断试剂在奥森多设备适配性
以及甲方经销乙方体外诊断试剂等相关事宜，于 2017 年 7 月 14 日签订
了《合作合同》（以下简称“合同”）。
    本合同是双方合作的原则性约定，不涉及具体金额，在公司总裁的
审批范围内，无需提交公司董事会或股东大会审议。
    二、合同对方的基本情况
    名称：奥森多医疗器械贸易（中国）有限公司
    统一社会信用代码：913100003246572012
    住所：中国（上海）自由贸易试验区美约路 222 号 505 室
    法定代表人：YUAN LIN
    注册资本：5836.066700 万美元
    营业期限：2014 年 12 月 10 日至 2044 年 12 月 09 日
    经营范围：一类、二类、三类医疗器械、药品、电子产品、计算机
软硬件及其辅助设备、化工产品（除危险化学品、监控化学品、烟花爆
竹、民用爆炸物品、易制毒化学品）、仪器仪表设备及零配件的批发、进

                                  1
出口、佣金代理（拍卖除外）及其相关配套业务，国际贸易、转口贸易、
区内企业间的贸易及贸易代理，区内仓储及分拨业务（除危险品），区内
商业性简单加工及商品展示，商务信息咨询，自有设备租赁（不得从事
金融租赁），机械设备维修（除特种设备），从事医疗器械科技专业领域
内的技术开发、技术服务、技术咨询、技术转让。【依法须经批准的项目，
经相关部门批准后方可开展经营活动】
    奥森多为全球领先的医疗设备生产商 Ortho-Clinical Diagnostics
集团于中国境内设立的运营实体，负责在中国境内进行各类
Ortho-Clinical Diagnostics 医疗设备、耗材的进口、销售并提供相关
服务。
    奥森多与公司及公司董事、监事及高级管理人员不存在关联关系。
    三、合同的主要内容
    1、合作内容
    双方同意就下列合作项目开展合作。
    (1)乙方试剂在甲方 Vitros5600 设备上的适配性研究；
    (2)适配成功下的后续开放目录填补甲方设备检验菜单、甲方经销乙
方试剂的合作。
    2、双方的权利义务
    甲方在本合同签订后移交一台奥森多 Vitros5600 设备（“奥森多设
备”）至乙方公司指定地点供适配性研究；甲方对乙方参与合作项目的人
员进行产品培训和/或类似培训。乙方对奥森多设备的使用仅限于根据甲
方所提供的试剂目录进行匹配工作。双方根据适配结果共同制定开放检
测项目和试剂经销的具体方案并组织实施。
    3、合同的其他约定
    如适配成功，乙方应当在乙方根据本条出具适配成功的结论性意见
之日起的三个月内，就乙方在甲方 Vitros5600 设备适配成功的试剂产品

                                2
进行经销权授权，授权期限应不少于 1 年，具体的授权内容（除经销期
限以外）届时双方另行签署相关协议进行约定。乙方尽快向国家药品食
品监督管理局申请更新其适配成功产品的医疗器械注册证（增加奥森多
Vitros5600 为适用机型）以保证双方合作的商业可行性和合规性。
    4、合同的生效和期限
    本合同自双方盖章并由授权代表签字后生效，合同期限为合同自生
效之日起至 2018 年 1 月 1 日。
    四、对公司的影响
    本次合同的签订符合公司业务发展需要，有利于公司在国内开展检
验仪器与诊断试剂的销售和服务，有利于增强公司在体外诊断行业的核
心竞争力。本合同的履行不会对公司本年度经营业绩构成重大影响。
    五、风险提示
    本次合同具体的实施内容和实施进度尚存在不确定性。公司将根据
相关法律、法规和规范性文件及《公司章程》等要求，履行相应的决策
和审批程序并及时履行信息披露义务。敬请广大投资者理性投资，注意
投资风险。
    六、备查文件
    《合作合同》
    特此公告。




                                     北京利德曼生化股份有限公司
                                              董 事 会
                                          2017 年 7 月 14 日




                                 3