惠伦晶体:关于变更公司注册地址和英文名称、修订公司章程及办理工商变更登记的公告2019-08-30
证券代码:300460 证券简称:惠伦晶体 公告编号:2019-056
广东惠伦晶体科技股份有限公司
关于变更公司注册地址和英文名称、
修订公司章程及办理工商变更登记的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整,没有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏。
2019 年 8 月 29 日,广东惠伦晶体科技股份有限公司(以下简称“公司”)
第三届董事会第八次会议审议通过了《关于变更公司注册地址及英文名称的议
案》和《关于修订<公司章程>及办理工商登记的议案》,具体情况如下:
一、注册地址、英文名称变更情况
根据广东省东莞市公安局“二标四实”工作专班通知,根据市委、市政府关
于深化“二标四实”工作的总体部署,公安、民政部门根据《东莞市门楼牌管理
办法》,开展全市地名现状梳理暨门楼牌规范管理工作。经核实,原来地址“东
莞市黄江镇东环路鸡啼岗段 36 号”变更为“广东省东莞市黄江镇黄江东环路 68
号”。另根据业务需要,拟将公司英文名称由原“GUANGDONG FAILONG CRYSTAL
TECHNOLOGY CO.,LTD ”变更为“ GUANGDONG FAITH LONG CRYSTAL TECHNOLOGY
CO.,LTD”。
二、修订《公司章程》情况
因应政府部门要求公司地址变更以及业务需要进行公司英文名称变更,需对
《广东惠伦晶体科技股份有限公司章程》中有关注册地址、英文名称做相应修改,
具体情况如下:
序
原章程条款 修改后的章程条款
号
第四条 公司注册名称 第四条 公司注册名称
中文名称:广东惠伦晶体科技股份有限 中文名称:广东惠伦晶体科技股份有限
1 公司 公司
英文名称:GUANGDONG FAILONG CRYSTAL 英文名称:GUANGDONG FAITH LONG
TECHNOLOGY CO.,LTD CRYSTAL TECHNOLOGY CO.,LTD
第五条公司住所:东莞市黄江镇东环路 第五条公司住所:广东省东莞市黄江镇
2 鸡啼岗段 36 号 黄江东环路 68 号
邮政编码:523757 邮政编码:523757
除上述修改外,《公司章程》中其他条款不变。
本次公司注册地址变更、英文名称变更及章程修订事项由董事会提交临时股
东大会审议并授权董事会全权办理相关工商变更登记、备案事宜。具体变更内容
以工商变更登记为准。
三、备查文件
1、第三届董事会第八次会议决议;
特此公告。
广东惠伦晶体科技股份有限公司
董 事 会
二〇一九年八月二十九日