证券代码：600234        证券简称：*ST 山水      编号：临 2016—089




           山西广和山水文化传播股份有限公司
             关于向股东借款暨关联交易的公告


     本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、

误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承

担个别及连带责任。



     重要提示：

      吴太交先生通过大宗交易成为公司股东，并与公司自然人股东

       周晓艳、赵明贤、林宁耀成为一致行动人。截至 2016 年 9 月

       30 日，吴太交及其一致行动人合计持有本公司 16,422,200 股

       股份，占本公司总股本的 8.12%。

      吴太交先生拟向公司提供总额不超过 8,000 万元人民币的借

       款，主要用于公司开拓经营和资金周转。

      吴太交先生为公司主要股东，其向公司提供借款构成关联交

       易，不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资

       产重组。



     一、关联交易概述

     1、公司主要股东吴太交先生为支持公司恢复经营能力和健康发

                                1
证券代码：600234          证券简称：*ST 山水     编号：临 2016—089



展，拟向公司提供总额不超过 8000 万元人民币的借款，主要用于公

司开拓经营和资金周转。在此额度内公司可根据生产经营需要分次提

取、循环使用，借款期限不超过一年。对于该借款额度，公司参照同

期银行利率向吴太交先生支付资金使用费。

     2、吴太交先生通过大宗交易成为公司股东，并与公司自然人股

东周晓艳、赵明贤、林宁耀成为一致行动人。截至 2016 年 9 月 30 日，

吴太交及其一致行动人合计持有本公司 16,422,200 股股份，占本公

司总股本的 8.12%。其中，吴太交先生持有本公司 4,422,200 股股份，

占公司总股本的 2.18%，根据《上市规则》、《上海证券交易所上市公

司关联交易实施指引》的相关规定，吴太交先生为上市公司的关联方，

本次向吴太交先生借款构成关联交易。

     3、本次关联交易不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规

定的重大资产重组。

     二、关联方基本情况

     吴太交，男，国籍中国，住所广东省汕头市潮阳区铜盂镇，未取

得其他国家或地区的居留权。吴太交不存在直接或间接持有或控制其

他上市公司百分之五以上的发行在外的股份之情况。

     三、交易的主要内容

     （一）借款金额：不超过 8000 万元人民币。

     （二）借款期限：不超过一年。

     （三）借款利息：按照同期银行利率。
                                  2
证券代码：600234        证券简称：*ST 山水       编号：临 2016—089



     （四）借款用途：用于公司开拓经营和资金周转。

     （五）借款提供方式：在 8000 万元额度内公司可根据生产经营

需要分次提取、循环使用。

     四、本次交易目的和交易对公司的影响

     本次股东向上市公司提供借款，上市公司不需提供抵押或担保，

利率公允、合理，主要用途为公司开拓经营和资金周转，不存在损害

公司和股东尤其是中小股东利益的情形。公司授权经营管理层根据经

营安排及资金需求情况与吴太交先生签订相关借款协议或合同。公司

在履行决策程序并取得借款后，将根据实际情况使用资金，对公司的

后续经营和发展起着积极的作用。

     五、本次交易的审议情况

     2016 年 10 月 12 日，公司第七届董事会第十四次会议审议通过

了《关于同意公司向股东借款的议案》，因不涉及关联董事，无须回

避表决。独立董事对该项关联交易进行了事前审核，一致同意提交公

司董事会审议，并对该事项发表了独立意见。该事项尚需提交公司股

东大会审议通过。

     特此公告。



                      山西广和山水文化传播股份有限公司董事会

                                    二零一六年十月十四日


                                3