证券简称：两面针            证券代码：600249                 编号：临2012-008



                        柳州两面针股份有限公司
             关于为控股孙公司柳州两面针纸业有限公司
                        银行贷款提供担保的公告


   本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗

漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。




重要内容提示

● 被担保人名称：柳州两面针纸业有限公司
● 本次担保金额及为其担保累计金额：本次担保金额为 11,000 万元，
为其担保累计金额为 13,300 万元
● 本次是否有反担保：本次担保无反担保
● 对外担保累计金额：公司累计对外（含本次担保）担保金额为人民
币 15,300 万元，其中：公司对控股孙公司担保 13,300 万元，公司控股
子公司对外担保 2,000 万元。
● 对外担保逾期的累计金额：公司无逾期担保金额


      一、担保情况概述
      鉴于业务发展需要，公司 2012 年拟为柳州两面针纸业有限公司
（以下简称“纸业公司”）提供国内商业银行贷款的信用担保，2012
年新增信用担保总额不超过人民币壹亿壹仟万元（含壹亿壹仟万元）、
担保期限为一年。本次担保事项经 2012 年 4 月 19 日召开的公司第五


                                       1
届董事会第二十四次会议审议，董事会以 8 票同意、0 票反对、0 票弃
权的结果审议通过。
      鉴于纸业公司资产负债率超过 70%，根据证监会、银监会《关
于规范上市公司对外担保行为的通知》要求，为资产负债率超过 70％
的担保对象提供的担保，需经上市公司股东大会审议批准。因此，公
司为其担保需提交股东大会审议。
      二、被担保人基本情况
      1、公司名称：柳州两面针纸业有限公司
      2、与公司的关系：为公司控股孙公司，公司通过控股子公司持股
84%
      3、注册资金：19,731 万元人民币
      4、法人代表: 马朝梅
      5、营业执照注册号: 450200000028516
      6、注册地址:柳州市洛埠镇
      7、经营范围：纸浆、纸及纸制品生产、销售、造纸原材料的生
产、销售，造纸用竹、木的收购、加工，货物运输、货物进出口、技
术进出口。
      8、经审计，纸业公司截止 2011 年 12 月 31 日总资产 71,687.62 万
元，负债为 61,897.44 万元，净资产 9,790.18 万元，资产负债率为 86.3%，
2011 年度营业收入 24,972.54 万元，净利润 -6,319.09 万元。

      三、担保协议的主要内容
      上述担保在按照 《公司章程》规定的程序经批准后，授权董事会
处理在核定担保额度内的担保事项。公司将在银行贷款担保具体实施

时签署有关担保协议。


                                  2
    四、董事会意见
    董事会认为，上述担保系正常的经营安排，纸业公司为公司控股
孙公司，虽然目前资产负债率超过 70%，但业务发展前景良好，上述
担保事宜风险可控。
    上述担保事项尚需股东大会审议批准。
    独立董事意见：
    公司 2012 年拟为纸业公司提供国内商业银行贷款的信用担保，
2012 年新增信用担保总额不超过人民币壹亿壹仟万元（含壹亿壹仟万
元）、担保期限为一年。本次担保为了满足纸业公司日常经营对流动资
金的需要、解决纸业公司的资金问题，有利于增强纸业公司融资能力、
降低财务费用，有利于纸业公司的项目开展和公司的长远发展，维护
了上市公司和全体股东包括非关联股东和中小股东的利益，符合公开、
公平、公正的原则。董事会审议该议案时遵循了证监会有关管理规定，
不存在内幕交易的情况，不存在损害公司中小股东利益的情况。该担
保行为对公司是必要的，符合公司和全体股东利益。我们同意将《关
于为控股孙公司柳州两面针纸业有限公司银行贷款提供担保的议案》
提交公司股东大会审议。
    五、对外担保累计金额及逾期担保的累计金额
    本次为纸业公司提供担保后，公司累计对外（含本次担保）担保
金额为人民币 15,300 万元，其中：公司对控股孙公司担保 13,300 万元，

公司控股子公司对外担保 2,000 万元。
    截止 2011 年 12 月 31 日，公司经审计的总资产 317,920.62 万元，
净资产 202,004.12 万元，累计担保总额占公司最近一期经审计财务报

表中公司总资产的 4.81%，净资产的 7.57%。无逾期担保金额或涉及诉


                                3
讼的担保金额及因担保被判决败诉而应承担的损失金额等。
    六、备查文件
    1、柳州两面针股份有限公司第五届董事会第二十四次会议决议。
    2、含独立董事签字的独立董事意见。


                                  柳州两面针股份有限公司
                                        董事会
                                     2012 年 4 月 19 日




                              4