证券代码：600385     证券简称：*ST 金 泰    公告编号：2014-009


            山东金泰集团股份有限公司
      关于全资子公司签订长期合作协议的公告

    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承
担个别及连带责任。


   山东金泰集团股份有限公司（以下简称“公司”）的全资子公司

金泰集团国际有限公司于 2014 年 3 月 12 日与深圳市国君珠宝金饰有

限公司签订了《长期合作协议》，有关内容如下：
   一、 合作方简介

    深圳市国君珠宝金饰有限公司，注册地址：深圳市罗湖区翠竹街

道田贝四路水田二街 49 号 1 栋、3 栋 6 楼；注册资本：5000 万人民
币；法定代表人：符和民；经营范围：铂金、钯金、黄金、K 金制品、

银制品以及珠宝首饰的批发及其它国内贸易（法律、行政法规、国务

院决定规定在登记前须经批准的项目除外）；从事货物及技术的进出
口业务（国家明令禁止及特种许可的除外）。铂金、钯金、黄金、K

金制品、银制品以及珠宝首饰的生产加工。
    深圳市国君珠宝金饰有限公司与公司不存在关联关系。
   二、《长期合作协议》的主要内容
    甲方：金泰集团国际有限公司

    乙方：深圳市国君珠宝金饰有限公司

    甲方系一家在香港设立的从事黄金珠宝贸易的贸易公司，拥有专

业的黄金珠宝贸易团队、完善的金银珠宝国际市场销售渠道和较强的

                               1
国际市场拓展能力以及熟悉黄金珠宝业国际流行趋势和产品的设计

理念，能够持续大批量采购金银珠宝制品并销售到国际市场。

    乙方系一家在深圳设立的集黄金、珠宝生产、加工、批发、零售

于一体的珠宝企业，拥有标准厂房 2000 多平方米，拥有国际先进的

生产设备，有着丰富的高端工艺品生产加工经验，能够按照甲方的设

计理念、规格等要求生产加工金银珠宝制品，并具备持续大批量供货

能力。

    甲、乙双方愿意在发挥各自优势的前提下，达到合作共赢的目的，

经双方友好协商达成如下协议：

    （一）合作宗旨

    1、双方在前期合作中建立的互信、惯例与默契是商业合作战略
伙伴关系的基础，优势互补、合作共赢是双方合作的目标和根本利益。

    2、本协议的基本原则是自愿、双赢、互惠互利、相互促进、共

同发展、保守秘密、保护协作市场。
    3、本协议为双方今后长期合作的指导性文件， 也是双方签订相

关合同的基础。

    （二）合作方式
    1、甲方根据国际市场需求向乙方提供金银珠宝制品的设计理念、

规格、采购计划及采购清单，并与乙方签订相应的采购合同；乙方按

照甲方的要求安排生产加工，及时、全面、保质保量的完成供货义务。

    2、甲方应及时向乙方提供国际市场的相关信息及产品的设计理

念及要求，以便乙方按照甲方的要求做出相应的安排和准备。

    3、甲方（或甲方的销售客户）每年可以对乙方进行拜访、考察，

以了解产品的生产过程和技术工艺水平；必要时，甲方（或甲方的销


                               2
售客户）对乙方有权监造其定制产品的生产。

    4、甲、乙双方应对其通过工作接触和通过其他渠道得知的有关

对方商业秘密严格保密，未经对方事先书面同意，不得向第三方披露。

    5、本协议签订后，在甲、乙双方合作期间，乙方不可绕过甲方

与甲方的销售客户进行相同的生意与交易。

    6、除本协议规定工作所需外，未经对方事先同意，不得擅自使

用、复制对方的技术资料、商业信息及其他资料。

    （三）协议签约地：中国深圳。

    （四）本协议履行过程中发生争议的，应当协商解决，协商不成

的，提交深圳仲裁委员会管辖。

    （五）协议有效期
    本协议一式四份,甲、乙双方各持两份,并自甲、乙双方签字盖章

之日起生效。协议有效期为3年，即从2014年3月12日起至2017年3月

11日止。
    特此公告。



                                   山东金泰集团股份有限公司
                                            董事会

                                     二零一四年三月十三日




                               3