2017 年第一季度报告
公司代码：603929 公司简称：亚翔集成
亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
2017 年第一季度报告
1 / 15
2017 年第一季度报告
目录
一、 重要提示 .............................................................. 3
二、 公司基本情况 .......................................................... 3
三、 重要事项 .............................................................. 5
四、 附录.................................................................. 7
2 / 15
2017 年第一季度报告
一、 重要提示
1.1 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证季度报告内容的真实、准确、完整，
不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
1.2 公司全体董事出席董事会审议季度报告。
1.3 公司负责人姚祖骧、主管会计工作负责人陈淑珍及会计机构负责人（会计主管人员）王明君
保证季度报告中财务报表的真实、准确、完整。
1.4 本公司第一季度报告未经审计。
二、 公司基本情况
2.1 主要财务数据
单位：元 币种：人民币
本报告期末比上年度
本报告期末 上年度末
末增减(%)
总资产 1,461,669,723.95 1,428,475,175.89 2.32
归属于上市公司股东的净
944,065,293.24 888,126,916.15 6.30
资产
年初至报告期末 上年初至上年报告期末 比上年同期增减(%)
经营活动产生的现金流量
-182,182,066.99 318,333,305.11 -157.23
净额
年初至报告期末 上年初至上年报告期末 比上年同期增减（%）
营业收入 555,087,939.79 1,060,148,362.40 -47.64
归属于上市公司股东的净
56,027,066.56 98,747,089.82 -43.26
利润
归属于上市公司股东的扣
55,455,184.67 98,693,949.65 -43.81
除非经常性损益的净利润
加权平均净资产收益率（%） 6.12 16.65 减少 10.53 个百分点
基本每股收益（元/股） 0.26 0.62 -58.06
稀释每股收益（元/股） 0.26 0.62 -58.06
非经常性损益项目和金额
√适用 □不适用
单位：元 币种：人民币
项目 本期金额 说明
非流动资产处置损益 -12,353.60 到期固定资产报废损失
除同公司正常经营业务相关的有效
套期保值业务外，持有交易性金融
资产、交易性金融负债产生的公允
685,132.88 保本型银行理财产品到期收益
价值变动损益，以及处置交易性金
融资产、交易性金融负债和可供出
售金融资产取得的投资收益
3 / 15
2017 年第一季度报告
除上述各项之外的其他营业外收入
26.00 工会湖东社区工会补贴收入
和支出
所得税影响额 -100,923.39
合计 571,881.89
2.2 截止报告期末的股东总数、前十名股东、前十名流通股东（或无限售条件股东）持股情况表
单位：股
股东总数（户） 21,194
前十名股东持股情况
质押或冻结情
期末持股 比例 持有有限售条 况
股东名称（全称） 股东性质
数量 (%) 件股份数量 股份状
数量
态
亚翔工程股份有限公司 115,200,000 53.99 115,200,000 无 0 境外法人
WELLMAX HOLDINGS
14,400,000 6.75 14,400,000 无 0 境外法人
LIMITED
EVER CREATIVE
12,800,000 6.00 12,800,000 无 0 境外法人
INVESTMENTS LTD.
MAX TEAM INVESTMENT
5,920,000 2.77 5,920,000 无 0 境外法人
LIMITED
远富国际有限公司 4,800,000 2.25 4,800,000 无 0 境外法人
苏州华群管理咨询有限 境内非国
1,984,000 0.93 1,984,000 无 0
公司 有法人
苏州亚力管理咨询有限 境内非国
1,600,000 0.75 1,600,000 无 0
公司 有法人
苏州协益管理咨询有限 境内非国
1,312,000 0.61 1,312,000 无 0
公司 有法人
苏州兰阳咨询有限公司 境内非国
1,312,000 0.61 1,312,000 无 0
有法人
苏州丰合管理咨询有限 境内非国
672,000 0.31 672,000 无 0
公司 有法人
前十名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件流通 股份种类及数量
股的数量 种类 数量
东北证券股份有限公司 1,524,691 人民币普通股 1,524,691
UBS AG 540,200 人民币普通股 540,200
徐正德 400,000 人民币普通股 400,000
陈爱玲 331,400 人民币普通股 331,400
王娥招 300,000 人民币普通股 300,000
王月升 268,000 人民币普通股 268,000
李明睿 261,200 人民币普通股 261,200
4 / 15
2017 年第一季度报告
中国建设银行股份有限公司－华安
248,400 人民币普通股 248,400
物联网主题股票型证券投资基金
何苗 209,528 人民币普通股 209,528
许厚谦 207,700 人民币普通股 207,700
上述股东关联关系或一致行动的说 未知上述股东之间是否存在关联关系，也未知上述股东是否
明 属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》中规定的
一致行动人。
表决权恢复的优先股股东及持股数 无
量的说明
2.3 截止报告期末的优先股股东总数、前十名优先股股东、前十名优先股无限售条件股东持股情
况表
□适用 √不适用
三、 重要事项
3.1 公司主要会计报表项目、财务指标重大变动的情况及原因
√适用 □不适用
单位:元 币种:人民币
同比变
项目 期末余额 期初余额 动（%） 变动原因
以暂时闲置自有资金投资保本
型银行理财产品 2.01 亿元,另
外本期新增加工程项目垫付资
货币资金 326,725,999.12 712,566,026.52 -54.15 金较多。
武汉天马、重庆惠科、南京台
存货 365,904,177.28 263,171,786.68 39.04 积电等项目结算进度较慢。
以暂时闲置自有资金投资保本
其他流动资产 249,934,795.63 37,968,576.37 558.27 型银行理财产品 2.01 亿元。
上年预收款项已开票结算，本
预收款项 2,756,550.74 13,321,564.76 -79.31 期预收款少。
应付职工薪酬 4,888,394.42 15,446,226.96 -68.35 上年末计提的奖金已发放。
上年末应付 DAW 多收款项已
其他应付款 499,909.14 1,312,912.96 -61.92 付。
上年年末建造合同形成的已结
算未完工工程施工随着本期施
其他流动负债 28,646,024.55 42,650,996.55 -32.84 工投入而减少。
同比变
项目 本期金额 上年同期金额 动（%） 变动原因
2015 年承接的厦门联芯项目合
同金额较大，于 2016 年一季度
进入施工密集期。本期无该等
营业收入 555,087,939.79 1,060,148,362.40 -47.64 事项。
5 / 15
2017 年第一季度报告
营业成本 482,841,323.28 892,992,181.43 -45.93 与收入同比下降
上年同期缴纳营业税，自 2016
年 5 月营改增后公司不再缴纳
税金及附加 260,446.92 5,032,521.09 -94.82 营业税而缴纳增值税
上年同期取消项目的前期费用
销售费用 589,854.05 968,833.16 -39.12 较大，本期无此事项。
主要是工资及中介机构服务费
管理费用 17,095,119.70 13,429,090.73 27.30 增加
财务费用 7 天通知存款利息收
财务费用 -2,316,172.00 -816,440.73 不适用 入
本 期 收 回账 龄较 长 的应收 账
资产减值损失 -8,254,738.41 23,662,514.51 不适用 款，转回应收账款坏帐准备
投资收益 685,132.88 77,846.19 780.11 保本型银行理财产品收益
营业外收入 26.00 700.00 -96.29 工会湖东社区工会补贴收入
营业外支出 12,353.60 7,692.63 60.59 到期固定资产清理损失
上年同期利润较多且适用企业
所得税税率为 25%，本期利润
减少及母公司适用所得税税率
所得税费用 9,517,844.97 26,203,425.95 -63.68 为 15%综合所致
经营活动产生
的现金流量净 新增南京台积电等项目垫付资
额 -182,182,066.99 318,333,305.11 不适用 金较大
投资活动产生
的现金流量净 以暂时闲置自有资金投资保本
额 -203,567,528.27 12,581,376.25 不适用 型银行理财产品 2.01 亿元。
3.2 重要事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
□适用 √不适用
3.3 报告期内超期未履行完毕的承诺事项
□适用 √不适用
3.4 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生重大变动的警
示及原因说明
□适用 √不适用
公司名称 亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
法定代表人 姚祖骧
日期 2017.04.28
6 / 15
2017 年第一季度报告
四、 附录
4.1 财务报表
合并资产负债表
2017 年 3 月 31 日
编制单位:亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位：元 币种:人民币 审计类型：未经审计
项目 期末余额 年初余额
流动资产：
货币资金 326,725,999.12 712,566,026.52
应收票据 24,401,010.10 19,147,010.10
应收账款 417,496,688.57 313,911,316.52
预付款项 26,785,865.17 32,273,093.36
其他应收款 9,001,897.99 8,894,006.81
买入返售金融资产
存货 365,904,177.28 263,171,786.68
其他流动资产 249,934,795.63 37,968,576.37
流动资产合计 1,420,250,433.86 1,387,931,816.36
非流动资产：
固定资产 23,485,664.28 21,527,188.95
无形资产 2,910,744.93 3,062,987.17
递延所得税资产 15,022,880.88 15,953,183.41
非流动资产合计 41,419,290.09 40,543,359.53
资产总计 1,461,669,723.95 1,428,475,175.89
流动负债：
应付账款 475,157,544.60 462,854,941.29
预收款项 2,756,550.74 13,321,564.76
应付职工薪酬 4,888,394.42 15,446,226.96
应交税费 5,656,007.26 4,761,617.22
其他应付款 499,909.14 1,312,912.96
其他流动负债 28,646,024.55 42,650,996.55
流动负债合计 517,604,430.71 540,348,259.74
非流动负债：
长期借款
应付债券
其中：优先股
永续债
长期应付款
长期应付职工薪酬
专项应付款
7 / 15
2017 年第一季度报告
预计负债
递延收益
递延所得税负债
其他非流动负债
非流动负债合计
负债合计 517,604,430.71 540,348,259.74
所有者权益
股本 213,360,000.00 213,360,000.00
其他权益工具
其中：优先股
永续债
资本公积 261,741,398.47 261,741,398.47
减：库存股
其他综合收益 1,047,805.22 1,136,494.69
专项储备
盈余公积 40,279,057.64 40,279,057.64
一般风险准备
未分配利润 427,637,031.91 371,609,965.35
归属于母公司所有者权益合计 944,065,293.24 888,126,916.15
少数股东权益
所有者权益合计 944,065,293.24 888,126,916.15
负债和所有者权益总计 1,461,669,723.95 1,428,475,175.89
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
母公司资产负债表
2017 年 3 月 31 日
编制单位:亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位:元 币种:人民币 审计类型：未经审计
项目 期末余额 年初余额
流动资产：
货币资金 193,661,289.18 540,716,933.93
应收票据 24,401,010.10 16,147,010.10
应收账款 193,523,450.98 203,619,406.08
预付款项 22,378,472.61 25,556,351.06
其他应收款 8,784,697.99 8,825,306.81
存货 324,131,216.03 147,350,971.82
其他流动资产 249,934,795.63 36,239,418.04
流动资产合计 1,016,814,932.52 978,455,397.84
非流动资产：
长期股权投资 101,027,245.00 101,027,245.00
固定资产 23,436,051.04 21,468,345.17
8 / 15
2017 年第一季度报告
无形资产 2,910,744.93 3,062,987.17
递延所得税资产 10,490,539.85 11,812,698.20
非流动资产合计 137,864,580.82 137,371,275.54
资产总计 1,154,679,513.34 1,115,826,673.38
流动负债：
应付账款 311,021,795.95 274,447,777.02
预收款项 200,000.00 13,321,564.76
应付职工薪酬 4,814,879.65 15,189,049.89
应交税费 309,578.35 583,852.20
其他应付款 493,709.14 974,597.18
其他流动负债 24,993,142.34 42,863,723.08
流动负债合计 341,833,105.43 347,380,564.13
非流动负债：
长期借款
应付债券
其中：优先股
永续债
长期应付款
长期应付职工薪酬
专项应付款
预计负债
递延收益
递延所得税负债
其他非流动负债
非流动负债合计
负债合计 341,833,105.43 347,380,564.13
所有者权益：
股本 213,360,000.00 213,360,000.00
其他权益工具
其中：优先股
永续债
资本公积 259,184,171.14 259,184,171.14
减：库存股
其他综合收益
专项储备
盈余公积 40,279,057.64 40,279,057.64
未分配利润 300,023,179.13 255,622,880.47
所有者权益合计 812,846,407.91 768,446,109.25
负债和所有者权益总计 1,154,679,513.34 1,115,826,673.38
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
9 / 15
2017 年第一季度报告
合并利润表
2017 年 1—3 月
编制单位：亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位：元 币种:人民币 审计类型：未经审计
项目 本期金额 上期金额
一、营业总收入 555,087,939.79 1,060,148,362.40
其中：营业收入 555,087,939.79 1,060,148,362.40
二、营业总成本 490,215,833.54 935,268,700.19
其中：营业成本 482,841,323.28 892,992,181.43
税金及附加 260,446.92 5,032,521.09
销售费用 589,854.05 968,833.16
管理费用 17,095,119.70 13,429,090.73
财务费用 -2,316,172.00 -816,440.73
资产减值损失 -8,254,738.41 23,662,514.51
加：公允价值变动收益（损失以
“－”号填列）
投资收益（损失以“－”号
685,132.88 77,846.19
填列）
三、营业利润（亏损以“－”号填
65,557,239.13 124,957,508.40
列）
加：营业外收入 26 700
其中：非流动资产处置利得
减：营业外支出 12,353.60 7,692.63
其中：非流动资产处置损失 12,353.60 7,692.63
四、利润总额（亏损总额以“－”
65,544,911.53 124,950,515.77
号填列）
减：所得税费用 9,517,844.97 26,203,425.95
五、净利润（净亏损以“－”号填
56,027,066.56 98,747,089.82
列）
归属于母公司所有者的净利润 56,027,066.56 98,747,089.82
少数股东损益
六、其他综合收益的税后净额
归属母公司所有者的其他综合收
益的税后净额
（一）以后不能重分类进损益
的其他综合收益
1.重新计量设定受益计划净
负债或净资产的变动
2.权益法下在被投资单位不
能重分类进损益的其他综合收益中
享有的份额
10 / 15
2017 年第一季度报告
（二）以后将重分类进损益的
其他综合收益
1.权益法下在被投资单位以
后将重分类进损益的其他综合收益
中享有的份额
2.可供出售金融资产公允价
值变动损益
3.持有至到期投资重分类为
可供出售金融资产损益
4.现金流量套期损益的有效
部分
5.外币财务报表折算差额 -88,689.47 -106,017.03
6.其他
归属于少数股东的其他综合收益
的税后净额
七、综合收益总额 55,938,377.09 98,641,072.79
归属于母公司所有者的综合收益
55,938,377.09 98,641,072.79
总额
归属于少数股东的综合收益总额
八、每股收益：
（一）基本每股收益(元/股) 0.26 0.62
（二）稀释每股收益(元/股) 0.26 0.62
本期发生同一控制下企业合并的，被合并方在合并前实现的净利润为：0.00 元，上期被合并方实
现的净利润为： 0.00 元。
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
母公司利润表
2017 年 1—3 月
编制单位：亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位：元 币种：人民币 审计类型：未经审计
项目 本期金额 上期金额
一、营业收入 415,174,949.74 320,516,135.38
减：营业成本 354,986,670.15 216,795,646.39
税金及附加 253,863.52 4,354,966.95
销售费用 589,854.05 968,833.16
管理费用 15,992,785.19 12,496,068.71
财务费用 -952,180.81 -342,135.61
资产减值损失 -8,814,388.96 5,151,064.07
加：公允价值变动收益（损失以
“－”号填列）
11 / 15
2017 年第一季度报告
投资收益（损失以“－”号
685,132.88 -
填列）
二、营业利润（亏损以“－”号填
53,803,479.48 81,091,691.71
列）
加：营业外收入
其中：非流动资产处置利得
减：营业外支出 12,353.60 7,692.63
其中：非流动资产处置损失 12,353.60 7,692.63
三、利润总额（亏损总额以“－”
53,791,125.88 81,083,999.08
号填列）
减：所得税费用 9,390,827.22 20,270,999.77
四、净利润（净亏损以“－”号填
44,400,298.66 60,812,999.31
列）
五、其他综合收益的税后净额
（一）以后不能重分类进损益的
其他综合收益
1.重新计量设定受益计划净负
债或净资产的变动
2.权益法下在被投资单位不能
重分类进损益的其他综合收益中享
有的份额
（二）以后将重分类进损益的其
他综合收益
1.权益法下在被投资单位以后
将重分类进损益的其他综合收益中
享有的份额
2.可供出售金融资产公允价值
变动损益
3.持有至到期投资重分类为可
供出售金融资产损益
4.现金流量套期损益的有效部
分
5.外币财务报表折算差额
6.其他
六、综合收益总额 44,400,298.66 60,812,999.31
七、每股收益：
（一）基本每股收益(元/股)
（二）稀释每股收益(元/股)
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
合并现金流量表
12 / 15
2017 年第一季度报告
2017 年 1—3 月
编制单位：亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位：元 币种：人民币 审计类型：未经审计
项目 本期金额 上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 293,870,479.80 873,121,387.20
收到其他与经营活动有关的现金 5,624,002.27 2,444,228.03
经营活动现金流入小计 299,494,482.07 875,565,615.23
购买商品、接受劳务支付的现金 427,225,713.12 516,372,044.82
支付给职工以及为职工支付的现金 25,514,909.31 17,095,773.60
支付的各项税费 2,953,463.06 16,556,205.06
支付其他与经营活动有关的现金 25,982,463.57 7,208,286.64
经营活动现金流出小计 481,676,549.06 557,232,310.12
经营活动产生的现金流量净额 -182,182,066.99 318,333,305.11
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金 176,500,000.00 26,000,000.00
取得投资收益收到的现金 685,132.88 77,846.19
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收
回的现金净额
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计 177,185,132.88 26,077,846.19
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支
3,252,661.15 496,469.94
付的现金
投资支付的现金 377,500,000.00 13,000,000.00
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计 380,752,661.15 13,496,469.94
投资活动产生的现金流量净额 -203,567,528.27 12,581,376.25
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金
取得借款收到的现金
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计
偿还债务支付的现金
分配股利、利润或偿付利息支付的现金
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流出小计
13 / 15
2017 年第一季度报告
筹资活动产生的现金流量净额
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 -90,432.14 -68,871.53
五、现金及现金等价物净增加额 -385,840,027.40 330,845,809.83
加：期初现金及现金等价物余额 712,566,026.52 240,335,983.39
六、期末现金及现金等价物余额 326,725,999.12 571,181,793.22
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
母公司现金流量表
2017 年 1—3 月
编制单位：亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位：元 币种：人民币 审计类型：未经审计
项目 本期金额 上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 243,352,703.47 342,452,702.81
收到的税费返还
收到其他与经营活动有关的现金 5,283,601.94 2,320,618.65
经营活动现金流入小计 248,636,305.41 344,773,321.46
购买商品、接受劳务支付的现金 339,947,350.58 191,646,973.79
支付给职工以及为职工支付的现金 24,929,353.42 16,658,605.04
支付的各项税费 2,947,539.66 14,807,821.26
支付其他与经营活动有关的现金 24,300,178.23 6,780,837.59
经营活动现金流出小计 392,124,421.89 229,894,237.68
经营活动产生的现金流量净额 -143,488,116.48 114,879,083.78
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金 176,500,000.00
取得投资收益收到的现金 685,132.88
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收
回的现金净额
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计 177,185,132.88
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支
3,252,661.15 496,469.94
付的现金
投资支付的现金 377,500,000.00
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计 380,752,661.15 496,469.94
投资活动产生的现金流量净额 -203,567,528.27 -496,469.94
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
取得借款收到的现金
14 / 15
2017 年第一季度报告
收到其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计
偿还债务支付的现金
分配股利、利润或偿付利息支付的现金
支付其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流出小计
筹资活动产生的现金流量净额
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响
6.85
五、现金及现金等价物净增加额 -347,055,644.75 114,382,620.69
加：期初现金及现金等价物余额 540,716,933.93 168,825,433.68
六、期末现金及现金等价物余额 193,661,289.18 283,208,054.37
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
4.2 审计报告
□适用 √不适用
15 / 15