证券代码：603929    证券简称：亚翔集成     公告编号：2020-036



      亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
     关于第四届监事会第十三次会议决议的公告
    本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假

记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性

和完整性承担个别及连带责任。


一、监事会会议召开情况
    亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司（以下简称“公司”）
第四届监事会第十三次会议于 2020 年 10 月 16 日以书面方式发出会
议通知和会议材料，并于 2020 年 10 月 29 日以现场及通讯会议方式
召开。本次监事会会议应到监事三名，实到监事三名,符合《公司法》
和《公司章程》的规定。会议由监事会主席吴俊龙先生主持。本次会
议的召开符合《公司法》、《上海证券交易所股票上市规则》等有关法
律、行政法规、部门规章、规范性文件和《公司章程》的规定。会议
决议合法有效。会议经认真审议，情况如下：
    1、审议通过《关于公司 2020 年第三季度报告的议案》

    表决结果：共表决 3 票，其中同意 3 票，反对 0 票，弃权 0 票

    根据《证券法》第 68 条的规定、中国证监会《公开发行证
券的公司信息披露编报规则第 13 号——季度报告的内容与格式》
和《上海证券交易所股票上市规则》等规定制度的有关要求，全
体监事认真审阅了《公司 2020 年第三季度报告》，经审核认为：

    公司 2020 年第三季度报告的编制和审核程序符合法律、法规、
《公司章程》和内部管理制度的各项规定。
    公司 2020 年第三季度报告的内容和格式符合中国证监会和上海
证券交易所的各项规定，所包含的信息能全面、真实的反映出公司本
季度的经营管理和财务状况等事项。

    公司监事会在提出审核意见前，没有发现参与公司 2020 年第三
季度报告编制和审议的人员有违反保密规定的行为。

    监事会保证公司 2020 年第三季度报告所载资料不存在任何虚假
记录、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完
整性承担个别及连带责任。

    季报具体内容详见同日披露的《亚翔集成—公司 2020 年第三季
度报告》（公告编号：2020-038）。



    2、审议通过《关于推荐郎丰伟为公司监事会股东代表监事候选
人的议案》；
    表决结果：共表决 3 票，其中同意 3 票，反对 0 票，弃权 0 票

    鉴于股东代表监事林宏昌先生因到退休年龄辞职，使公司监事会

低于法定最低人数，经公司第四届监事会第十三次会议审议通过，提

名郎丰伟先生为公司第四届监事会非职工代表监事候选人（候选人简

历附后）。相关议案尚需提交公司 2020 年第二次临时股东大会以累积

投票制进行审议。



特此公告!


               亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司监事会
                                            2020 年 10 月 29 日
附件：监事会股东代表监事候选人简历
    郎丰伟先生，1962 年 7 月出生，籍贯中国，毕业于四川大学机械制造自动

化专业，研究生毕业。专业资格：高级工程师。

    经历：1985 年 4 月至 1989 年 4 月担任长虹公司情报室情报员、主任；1989

年 4 月至 1995 年 9 月担任长虹公司规划处项目经理；1995 年 9 至 1996 年 12

月担任长虹公司家电城筹建处副处长；1996 年 12 月至 1999 年 10 月担任长虹公

司空调事业部副部长；1999 年 11 月至 2000 年 4 月担任长虹公司销售部副处长；

2000 年 4 月至 2001 年 6 月担任长虹公司董事会办公室主任。

    2001 年 6 月至 2017 年 12 月先后、同时担任以下职务：四川长虹电器股份

有限公司担任董事兼规划发展部部长；四川长虹电器股份有限公司担任总经理

助理；四川虹视显示技术有限公司担任董事兼总经理；四川长虹科技有限公司

担任董事兼总经理；深圳（长虹）科技有限公司担任董事兼总经理;四川世纪双

虹显示器有限公司担任董事；四川长虹置业房地产有限公司担任董事；四川东

虹显示技术有限公司担任董事；四川虹欧显示器件有限公司担任董事；韩国

ORION-PDP CO，LTD 担任董事；韩国 ORION-OLED CO，LTD 担任董事；荷兰 ELECTRIC

B.V.担任董事；荷兰 STEROPE INVERTMENTS B.V.担任董事；四川省平板显示行

业协会担任秘书长。

    现职：2013 年 9 月迄今担任四川省平板显示行业协会秘书长。