证券代码：900929 股票简称：锦旅B股 编号：临2013-008
上海锦江国际旅游股份有限公司
日常关联交易公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承
担个别及连带责任。
重要内容提示：
●本次日常关联交易无需提交公司股东大会审议。
●日常关联交易对上市公司无重大影响，本公司不会因此对关联
方形成较大的依赖。
一、日常关联交易基本情况
（一）日常关联交易履行的审议程序
1、2013年3月26日，公司董事会六届八次会议审议《公司日常关
联交易议案》。关联董事包磊、陈璘、康鸣、朱虔回避表决，其余非
关联董事一致审议通过该议案。
2、独立董事李垣、徐志炯、楼嘉军对上述议案进行了事先审议，
发表独立意见如下：公司2012年度的日常关联交易遵循了公平、公正、
公开的原则，无发现损害公司利益、股东利益特别是中小股东和非关
1
联方利益的行为。公司2013年度日常关联交易的预计符合经营业务的
需要和规范关联交易行为的原则。公司董事会审议表决本议案时，关
联董事实行了回避，审议程序规范。希望公司具体实施本议案时继续
坚持公司的独立性和保护公司利益及全体股东利益的原则。
3、公司审计委员会对上述议案进行了事先审核，意见如下：公
司的日常关联交易事项决策程序符合有关法律、法规及《公司章程》
的规定；交易事项定价公允，没有违反公开、公平、公正的原则，且
不影响公司运营的独立性，不存在损害公司和中小股东利益的行为，
符合公司整体利益；同意将该议案提请公司董事会审议。
4、2013年3月26日，公司监事会六届九次会议审议《公司日常关
联交易议案》，全体监事一致审议通过该议案。
5、该议案无需经公司股东大会审议表决。
（二）前次日常关联交易的预计和执行情况
单位：元 币种：人民币
预计金额与实际发
关联交 上年（前次） 上年（前次）实
关联人 关联交易内容 生金额差异较大的
易类别 预计金额 际发生金额
原因
上海锦江国际 JTB 会展有 提供旅游及劳务相关
800,000.00 883,196.21
限公司 服务
上海锦江商旅汽车服务股
提供旅游相关服务 300,000.00 152,630.63
份有限公司
上海一日旅行社有限公司 提供旅游相关服务 350,000.00 98,513.51
向关联 上海锦江国际 HRG 商务
提供旅游相关服务 3,333.33
人提供 旅行有限公司
劳务 其他锦江国际(集团)有限
提供旅游相关服务 2,400,000.00 2,557,634.94
公司的子公司
汇通百达网络科技(上海) 提供物业管理服务
2,000,000.00 注
有限公司
上海锦江国际 HRG 商务 提供物业管理服务
900,000.00 913,228.00
旅行有限公司
2
上海锦江国际 JTB 会展有 提供物业管理服务
170,000.00 169,198.00
限公司
锦江国际(集团)有限公司 管理费收入 800,000.00 967,322.92
小计 7,720,000.00 5,745,057.54
上海锦江商旅汽车服务股 接受旅游相关服务
4,000,000.00 3,274,749.47
份有限公司
上海东方航空国际旅游运 接受旅游相关服务
500,000.00
输有限公司
上海锦江国际 JTB 会展有 接受旅游相关服务
20,000.00
限公司
接受关 其他锦江国际(集团)有限 接受旅游相关服务 由于入境游市场萎缩，
联人提 公司的子公司 团队订房用车等业务规
供的劳 9,000,000.00 4,057,164.74
模缩小，相应地与集团
务 内子公司交易减少。
上海浦江游览有限公司 接受旅游相关服务 250,000.00 130,020.00
上海一日旅行社有限公司 接受旅游相关服务 19,973.00
上海聚星物业管理有限公 接受物业管理服务
700,000.00 589,176.82
司
小计 14,470,000.00 8,071,084.03
在关联 其他锦江国际(集团)有限 存款利息收入
2,000,000.00 1,328,141.72
人的财 公司的子公司
务公司
小计 2,000,000.00 1,328,141.72
贷款
其他锦江国际(集团)有限 资产处置收入
1,500,000.00 1,845,300.00
公司的子公司
上海锦江国际 HRG 商务 出租办公场所
1,000,000.00 994,724.00
旅行有限公司
其他流
上海锦江国际 JTB 会展有 出租办公场所
入 380,000.00 370,775.00
限公司
汇通百达网络科技(上海) 出租办公场所
1,500,000.00 注
有限公司
小计 4,380,000.00 3,210,799.00
锦江国际集团有限公司 承租办公场所 700,000.00 685,615.20
其他流 其他锦江国际(集团)有限 承租办公场所
3,500,000.00 4,140,045.60
出 公司的子公司
小计 4,200,000.00 4,825,660.80
合计 32,770,000.00 23,180,743.09
注：经确认，汇通百达网络科技(上海)有限公司因股权变动不再
成为本公司关联法人。
（三）本次日常关联交易预计金额和类别
3
单位：元 币种：人民币
本次预计
本年年初至
金额与上
披露日与关 占同类
关联交 关联交易内 本次预计金 上年实际发生 年实际发
关联人 联人累计已 业务比
易类别 容 额 金额 生金额差
发生的交易 例（％）
异较大的
金额
原因
上海锦江国际
提供旅游及劳
JTB 会展有限 500,000.00 46,000.00 883,196.21 0.04
务相关服务
公司
上海锦江商旅
提供旅游相关
汽车服务股份 152,630.63 0.01
服务
有限公司
上海一日旅行 提供旅游相关
100,000.00 15,000.00 98,513.51 -
社有限公司 服务
上海锦江国际
提供旅游相关
HRG 商务旅行 10,000.00 3,333.33 -
向关 有限公司
服务
联人
其他锦江国际
提供 提供旅游相关
(集团)有限公 3,000,000.00 300,000.00 2,557,634.94 0.12
劳务 服务
司的子公司
上海锦江国际
提供物业管理 增加办公用
HRG 商务旅行 1,800,000.00 456,000.00 913,228.00 9.88
服务 房租赁面积
有限公司
上海锦江国际
提供物业管理
JTB 会展有限 270,000.00 66,780.00 169,198.00 1.83
服务
公司
锦江国际(集
管理费收入 1,000,000.00 1,000,000.00 967,322.92 100.00
团)有限公司
小计 6,680,000.00 1,883,780.00 5,745,057.54
上海锦江商旅
接受旅游相关
汽车服务股份 3,000,000.00 400,000.00 3,274,749.47 0.18
服务
有限公司
上海锦江国际
接受旅游相关
接受 JTB 会展有限
服务
50,000.00 -
关联 公司
人提 其他锦江国际
接受旅游相关
供的 (集团)有限公 8,000,000.00 400,000.00 4,057,164.74 0.22
服务
劳务 司的子公司
上海浦江游览 接受旅游相关
130,000.00 36,000.00 130,020.00 0.01
有限公司 服务
上海一日旅行 接受旅游相关
40,000.00 14,400.00 19,973.00 -
社有限公司 服务
4
上海聚星物业 接受物业管理
600,000.00 143,452.00 589,176.82 100.00
管理有限公司 服务
小计 11,820,000.00 993,852.00 8,071,084.03 100.00
在关 其他锦江国际
联人 (集团)有限公 存款利息收入 1,000,000.00 1,328,141.72 14.36
的财 司的子公司
务公
司贷 小计 1,000,000.00 1,328,141.72
款
其他锦江国际
(集团)有限公 资产处置收入 1,845,300.00 81.49
司的子公司
上海锦江国际
增加办公用
其他 HRG 商务旅行 出租办公场所 1,700,000.00 407,685.00 994,724.00 6.75
房租赁面积
流入 有限公司
上海锦江国际
JTB 会展有限 出租办公场所 300,000.00 63,567.00 370,775.00 2.52
公司
小计 2,000,000.00 471,252.00 3,210,799.00
锦江国际集团
承租办公场所 700,000.00 0 685,615.20 10.42
有限公司
其他 其他锦江国际
流出 (集团)有限公 承租办公场所 4,000,000.00 1,000,000.00 4,140,045.60 62.94
司的子公司
小计 4,700,000.00 1,000,000.00 4,825,660.80
合计 26,200,000.00 4,348,884.00 23,180,743.09
二、关联方介绍和关联关系
1、锦江国际（集团）有限公司
关联关系：该集团公司为本公司控股股东的控股股东
注册地址：上海市延安东路100号23楼
法人代表：俞敏亮
注册资本：人民币20亿元
成立日期：1991年4月13日
经营范围：国有资产经营与管理，企业投资及管理，饭店管理，
5
游乐业配套服务，国内贸易，物业管理，自有办公楼、公寓租赁、产
权经纪及相关项目的咨询。【以上项目涉及许可的凭许可证经营】
2、上海锦江国际酒店（集团）股份有限公司
关联关系：该集团公司为本公司的控股股东
注册地址：上海市杨新东路24号316-318室
法人代表：俞敏亮
注册资本：人民币55.66亿元
成立日期：1995年6月16日
经营范围：酒店经营（限分支机构）、酒店管理、酒店投资、企
业投资管理，国内贸易，自有办公楼、公寓租赁，泊车、培训及相关
项目的咨询。【涉及行政许可的凭许可证经营】
3、上海锦江商旅汽车服务股份有限公司
关联关系：该公司为上海锦江汽车服务有限公司的控股子公司、
本公司的联营公司
注册地址：上海市浦东新区龙东大道6111号1幢493室
法人代表：戎平涛
注册资本：人民币7,000万元
成立日期：2001年12月25日
经营范围：大小客车出租服务，跨省市长途客运，汽车配件，汽
车修理，机动车安检，以及相关业务的咨询服务。
4、上海东方航空国际旅游运输有限公司
关联关系：该公司为本公司的联营公司
6
注册地址：浦东新区浦东南路2111号副楼218号
法人代表：肖国伍
注册资本：人民币800万元
成立日期：1990年8月16日
经营范围：国内旅游业务，入境旅游业务，出境旅游业务，会务
服务，展览展示服务，接受委托代理国内国际的客票和货运销售业务，
承办空运进出口货物的国际运输代理业务，包括：揽货、订舱、仓储、
中转、集装箱拼装拆箱、结算运杂费，报关、报验、保险、相关的短
途运输服务及咨询业务，普通货物运输（本单位），省际包车客运，
省际旅游客运，旅游商品，工艺品（除金饰品），美术品，日用百货，
针纺织品，文化用品，家用电器，附设分支机构，在上海海关关区内
从事报关。【企业经营涉及行政许可的，凭许可证件经营】
5、上海一日旅行社有限公司
关联关系：该公司为本公司的联营公司
注册地址：上海市中山西路2368号1705、1706室
法人代表：葛万军
注册资本：人民币350万元
成立日期：1999年5月4日
经营范围：入境旅游业务，国内旅游业务；旅游接待及旅游信息
咨询；票务代理；会议展览；百货、工艺美术品、针纺织品销售。
6、上海浦江游览有限公司
关联关系：该公司为本公司的联营公司
7
注册地址：上海市黄浦区中山东二路153号
法人代表：黄伟建
注册资本：人民币5000万元
成立日期：1982年5月4日
经营范围：浦江游览业务，大型饭店（含熟食卤味，限浦江游览
1号船经营），便利店，预包装食品【不含熟食卤味、含冷冻（藏）
食品】，船舶修理，卷烟、雪茄烟的零售，酒类（不含散装酒），日
用百货、工艺美术品（除金银制品）、照相器材、集邮用品。【经营
范围涉及许可经营的凭有效许可证经营】
7、上海聚星物业管理有限公司
关联关系：该公司为本公司的联营公司
注册地址：上海市黄浦区中山东二路11号
法人代表：蔡安军
注册资本：人民币100万元
成立日期：2000年1月10日
经营范围：物业管理（含受委托出租房屋），绿化养护，室内装
潢。【企业经营涉及行政许可的，凭许可证件经营】
8、上海锦江国际JTB会展有限公司
关联关系：该公司为锦江国际（集团）有限公司的合营公司
注册地址：上海市北京西路1277号12楼
法人代表：袁庄
注册资本：美元100万元
8
成立日期：2005年4月11日
经营范围：在中国境内主办、承办各类经济技术展览会和会议，
提供在境内外举办会议的咨询服务。【涉及行政许可的凭许可证经营】
9、上海锦江国际HRG商务旅行有限公司
关联关系：该公司为锦江国际（集团）有限公司的联营公司
注册地址：上海市西康路127号18楼
法人代表：袁庄
注册资本：美元1,240万元
成立日期：2004年8月10日
经营范围：1、入境旅游，招徕、接待外国旅游者来中国旅游、
招徕接待华侨归国和香港、澳门特别行政区居民及台湾同胞回内地旅
游，为其代理交通、游览、住宿、饮食、购物、娱乐事务及提供导游、
行李、旅行咨询等相关服务，并接受旅游者委托，为旅游者代办入境
手续；2、国内旅游，招徕、组织、接待中国旅游者在国内旅游，为
其代理交通、游览、住宿、饮食、购物、娱乐事务及提供导游、行李、
旅行咨询等相关服务。3、国际、国内航空客运销售代理业务。【涉
及许可经营的凭许可证经营】
上述关联方生产经营情况正常，企业规模较大，经济效益和资信
情况良好，根据其财务指标分析，具备完全的履约能力，形成坏账的
可能性较小。
三、关联交易主要内容和定价政策
公司与关联方的日常关联交易，按市场公允价的原则和旅游行业
9
或社会公认的一般规则具体商定并签订不同协作项目的不同期限的
协议，关联交易价格与市场价格之间无重大差异。
四、关联交易目的和对上市公司的影响
上述关联交易属同一集团兄弟公司或关联公司与公司之间提供
的客运、酒店、旅游、物业等配套服务，系旅游上、下游企业之间及
与相关专业企业之间的业务关系。该类关联交易以市场公允价和便利
服务为导向，不影响公司的独立性、无损害公司的利益和股东利益，
也不会对公司财务状况和经营成果产生重大影响。
具体内容详见上海证券交易所网站（WWW.SSE.COM.CN）。
特此公告。
上海锦江国际旅游股份有限公司
董事会
2013 年 3 月 28 日
10