证券代码：900935    证券简称：阳晨 B 股   编号：临 2016—006




  上海阳晨投资股份有限公司关于控股子公司上海
  友联竹园第一污水处理投资发展有限公司拟委托
 同济大学编制竹园第一、第二污水处理厂提标改造
       （一厂改造）工程环境影响报告书的公告


                        特别提示
    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、
准确性和完整性承担个别及连带责任。

    上海阳晨投资股份有限公司（以下简称 “本公司”） 控股子

公司上海友联竹园第一污水处理投资发展有限公司（以下简称

“友联竹园公司”）根据《上海市水务局关于竹园第一、第二污水

处理厂提标改造工程有关事项的批复》（沪水务[2016]1 号）文件

和上海市环保局相关要求，按规定拟委托同济大学编制竹园第

一、第二污水处理厂提标改造（一厂改造）工程环境影响报告书，

并履行申报手续。

    （沪水务[2016]1 号）文件对竹园第一、第二污水处理厂提

标改造工程有关事项批复的主要内容：

                             1
   1、根据《关于贯彻落实国家“水十条”上海水务系统主要目标

任务的通知》（沪环保自【2015】232 号），竹园第一、第二污水

处理厂出水标准应提升为一级 A。

   2、项目总体方案为：一厂、二厂减量提标、新建设施接纳

减量污水，即竹园一厂由 170 万立方米/日减量至 110 万立方米/

日，竹园二厂由 50 万立方米/日减量至 30 万立方米/日，新建设

施处理能力为 80 万立方米/日，改造后全厂出水达一级 A 标准。

   3、项目由原项建书批复的一个实施主体调整为三个实施主

体，即竹园第一、第二污水处理厂提标改造（一厂改造）工程，

由友联竹园公司为建设主体（包括投资）；竹园第一、第二污水

处理厂提标改造（二厂改造）工程，由上海城投竹园污水处理建

设发展有限公司为建设主体（包括投资）；竹园第一、第二污水

处理厂提标改造（新建设施）工程，由上海市城市排水有限公司

为建设主体。

   4、同意竹园第一、第二污水处理厂因提标工程而引起边界

条件改变而发生的变化，根据《特许权协议》等文件规定作相应

调整。

   文件还明确：竹园一厂现有 170 万立方米/日规模下的水费

                            2
收入在提标改造后保持不变。因提标工程引起边界条件变化，增

量投资部分内部收益率按照原协议约定执行，增量投资部分产生

的增量运营成本相应调整污水处理服务费运营单价。




    上述竹园第一、第二污水处理厂提标改造（一厂改造）工程

事项和竹园第一、第二污水处理厂提标改造（新建设施）工程事

项须经本公司按有关规定履行相关程序并经股东大会批准后方

可实施。

    特此公告。

                               上海阳晨投资股份有限公司

                                          董事会

                                    二○一六年四月七日




                           3