－1－

    证券代码：900956 证券简称：东贝B股 公告编号：2010-012

    黄石东贝电器股份有限公司对外投资公告

    本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗

    漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

    重要内容提示：

    
 投资标的名称：公司拟在埃及投资设立东贝（埃及）机电股份有限公司

    用于收购埃及MCMC 公司（埃及国内一家压缩机生产公司）的经营性资

    产，将其建成公司开拓海外市场的生产基地。

    
 投资金额和比例：东贝（埃及）机电股份有限公司注册资本2000 万美

    元，由本公司及本公司的子公司共同出资，其中：本公司占该公司的股

    权比例为：51%、芜湖欧宝机电有限公司占48%，黄石东贝铸造有限公

    司占1%。该公司成立后将投资4980 万美元用于收购埃及MCMC 公司的

    经营性资产及建设一条新的压缩机生产线。

    
 预计投资收益率：经测算，东贝埃及项目内部收益率（IRR）为17.81%；

    静态投资回收期5.01 年。

    特别风险提示：

    
 投资标的本身存在的风险：存在因与埃及MCMC 公司就具体收购条款无

    法达成一致，从而导致收购无法完成的可能

    
 投资可能未获批准的风险：本投资项目尚需获得国家发改委、湖北省商

    务厅及本公司股东大会的批准，存在不能获得批准的风险

    一、对外投资概述

    （一）本公司及控股子公司芜湖欧宝机电有限公司、黄石东贝铸造有限公司

    拟共同投资设立东贝（埃及）机电股份有限公司，黄石东贝占注册资本的51%，

    芜湖欧宝占注册资本的48%，东贝铸造占注册资本的1%。东贝（埃及）机电股份

    有限公司成立后将收购埃及国内的一家压缩机公司——MCMC 的经营性资产（包

    括土地、厂房、机器设备及产品零部件资产），并投资新上一条压缩机生产线，

    使压缩机产能达到400 万台/年。

    （二）董事会审议情况：公司于2010 年12 月24 日在公司会议室召开了2010

    年第一次临时董事会，公司全体董事除阮正亚先生授权董事长杨百昌先生代为表

    决外均亲自出席了会议，监事和高管列席了会议。会上全体董事一致同意通过了

    关于本次投资的议案。

    （三）本投资项目尚需获得国家发改委、湖北省商务厅及本公司股东大会的

    批准，存在不能获得批准的风险－2－

    二、介绍共同投资主体的基本情况

    （一）本项目的其他投资主体有：芜湖欧宝机电有限公司、黄石东贝铸造有

    限公司。芜湖欧宝机电有限公司系公司控股子公司，公司持有其40 %的股权；

    黄石东贝铸造有限公司系芜湖欧宝机电有限公司的控股子公司，芜湖欧宝公司持

    有其51.28%的股权。

    芜湖欧宝机电有限公司基本情况：注册地址：安徽省芜湖经济技术开发区，

    注册资本：3500 万元， 法定代表人：杨百昌，经营范围：生产销售制冷压缩机、

    压缩机电机；相关中小型铸造、机械制造及相关技术开发、咨询。

    黄石东贝铸造有限公司基本情况：注册地址：大冶罗桥，注册资本：3281.41

    万元， 法定代表人：杨百昌，经营范围：中小型铸造件的铸造、机械制造；房

    屋出租、停车服务。

    （二）本投资行为不构成关联交易。

    三、介绍投资标的基本情况

    （一）东贝（埃及）机电股份有限公司由黄石东贝电器股份有限公司及其控

    股子公司芜湖欧宝机电有限公司、黄石东贝铸造有限公司共同投资设立。黄石东

    贝占注册资本的51%，芜湖欧宝占注册资本的48%，东贝铸造占注册资本的1%。

    （二）埃及MCMC 公司基本情况：公司成立于1988 年，公司地址：10th of

    Ramadan City(Cario)-Egypt，主要股东有：

    1、Dallah International-Egyptian Abroad Co.

    2、Delta Ideal Co.

    3、苏伊士运河银行

    4、埃及的伊朗银行

    5、埃及的保险公司

    6、埃及Gulf 银行

    经营业务：压缩机的生产和销售

    东贝（埃及）机电股份有限公司将出资收购埃及MCMC 公司的经营性资产，

    主要包括土地、厂房、机器设备及产品零部件资产，收购完成后将投资对MCMC

    公司原有生产设备进行改造以及新建一条压缩机生产线。具体步骤如下 ：

    一是对MCMC 公司现有年产150 万台压缩机生产线的生产能力进行工序改进，

    优化产品结构，提高产品性能及降低设计成本；二是通过新建车间，同时购置国

    内外精密试验检测和高性能生产设备，新增年产250 万台高效节能制冷压缩机的

    生产能力。项目完成后，东贝（埃及）机电股份有限公司的总产能达到400 万台

    /年以上。

    东贝（埃及）机电股份有限公司收购埃及MCMC 公司经营性资产及建设新的

    压缩机生产线需投资4980 万美元。

    东贝（埃及）机电股份有限公司的注册资本金2000 万美元将以自有资金支－3－

    付；其他资金2980 万美元将以信贷方式筹集。

    四、说明对外投资对上市公司的影响

    对外投资对上市公司未来财务状况和经营成果的影响：东贝（埃及）机电股

    份有限公司通过收购MCMC 公司资产在埃及进行压缩机生产，能有效降低投资风

    险，缩短投资周期。该公司将成为本公司开拓海外市场的生产基地，有助于公司

    产品进军国际市场。

    经测算，本投资项目内部收益率（IRR）为17.81%；静态投资回收期5.01

    年。

    五、对外投资的风险分析

    1、投资标的本身存在的风险：

    一是国际经营的风险。该项目是本公司国际投资的第一个项目，尽管本公司

    已进行了充分的项目准备，但国际经营的知识、经验等不足，可能导致国际经营

    风险。

    二是外汇风险。本次投资标的位于埃及，投资事项涉及埃及、中国，交易币

    种涉及埃及磅及人民币。外币汇率的不断变化，可能对本次投资带来一定的外汇

    风险。

    三是对埃及MCMC 公司相关资产的收购存在不确定性。存在因与埃及MCMC 公

    司就具体收购条款无法达成一致，从而导致收购无法完成的可能。

    2、投资可能未获批准的风险：

    本投资项目尚需获得国家发改委、湖北省商务厅、本公司股东大会的批准，

    存在不能获得批准的风险。

    3、针对上述风险拟采取的措施。

    一是学习其他企业国外投资经验，提高国际化经营能力；二是认真研究埃及

    投资的法律、政策，提升企业管理水平，降低经营风险；三是积极与MCMC 公司

    沟通尽早达成收购协议；四是争取国家发改委、湖北省商务厅、股东大会批准该

    投资

    六、备查文件目录

    公司2010 年第一次临时董事会会议决议

    特此公告。

    黄石东贝电器股份有限公司董事会

    2010 年12 月24 日