证券代码:900956            证券简称：东贝 B 股           编号：2013-009




黄石东贝电器股份有限公司关于转让部分闲置资产暨关联
                             交易公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。



重要内容提示：

     黄石东贝电器股份有限公司关于转让部分闲置资产暨关联交易



一、关联交易概述：

     1、近几年，黄石东贝电器股份有限公司（以下简称“公司”）因

调整产品结构，以及提高自动化水平的要求，公司对原有生产线一直

在进行技术改造。改造过程中产生了部分闲置设备和不符合生产效率

要求的设备。为盘活资金，公司拟将这部分设备对外处置。为此 2013

年 4 月 24 日公司召开五届七次董事会审议通过了《关于处置部分闲

置资产的议案》。同年 5 月公司聘请中京民信（北京）资产评估有限

公司对上述闲置资产进行了评估。经评估，纳入评估范围的设备于评

估基准日（2013 年 2 月 28 日）的帐面值为 4498.93 万元，评估值为

2347.22 万元。

      2013 年 7 月 6 日，公司委托黄石市产权交易中心在《湖北日报》

及黄石市产权交易中心网站刊登《产权转让公告》，公告详细载明了

交易时间、地点、挂牌底价等有关信息。拟处置设备 167 台（套），
评估价值为 2347.22 万元，转让参考价格为 2746.24 万元。公告期间

只征集到黄石艾博科技发展有限公司（以下简称“艾博公司“）一个

意向受让方。2013 年 8 月 7 日，双方遵循自愿、公平、诚实守信的

原则，在黄石产权交易中心的见证下签署了转让合同。最终艾博公司

摘取了挂牌设备 78 台（套），评估价值 1884.38 万元，受让价格 2204.73

万元。

二、关联方介绍

     公司名称：黄石艾博科技发展有限公司

     住所：大冶市罗桥工业园二号路北侧

     法定代表人：吴其林

     注册资本：1000 万元人民币

     实收资本：1000 万元人民币

     公司类型：有限责任公司（私营）

     经营范围：机电科技产品、电子元器件、高新技术产品、软件

产品、制冷产品及零部件、汽车零部件、新能源产品及零部件、光电

子产品及零部件、工装模具的开发、研究、生产及销售（国家有专项

规定的须持证经营）；货物进出口贸易，房屋出租；物资回收。

    关联关系：艾博公司为黄石东贝机电集团有限责任公司全体员工

信托持股的公司。



三、关联交易标的的基本情况

     艾博公司通过产权交易中心摘取了挂牌设备 78 台（套），评估
价值 1884.38 万元，受让价格 2204.73 万元。



四、交易合同或协议的主要内容

       1、协议当事人

       转让方：黄石东贝电器股份有限公司

       受让方：黄石艾博科技发展有限公司

       2、标的资产

   黄石东贝电器股份有限公司部分闲置资产

       3、股权转让方式

       产权交易中心公开挂牌

       4、转让价款

        艾博公司在黄石市产权交易中心的见证下依法对公司转让的

闲置资产中的部分资产进行了摘牌，评估价值 1884.38 万元，受让价

格 2204.73 万元。



五、交易目的和对上市公司的影响

       本次资产挂牌出售目的在于盘活公司闲置资产，降低成本费用，

增加公司现金流入。出售设备资金将用于公司年产 250 万台高效节能、

变频制冷压缩机项目建设，有利于提高公司产品竞争力，实现长远发

展。



六、独立董事的独立意见
    本次设备转让事项已按有关规定提交公司独立董事进行了审议，

公司独立董事认为：

     本公司董事会在审议本次交易事项时，关联董事杨百昌先生、

朱金明先生、方泽云先生、廖汉钢先生、曹礼建先生回避了对该项议

案的表决，公司董事会对本次交易的决策程序符合相关法律、法规及

《 公司章程》 的 规 定 。

     此项关联交易按照市场原则进行，符合公司及股东的

长远利益，对非关联股东是公平合理的。

七、备查文件

    1、公司 2013 年 5 月 24 日召开的五届七次董事会决议文件

    2、独立董事意见

特此公告




                              黄石东贝电器股份有限公司董事会

                                              2013 年 8 月 13 日