新疆塔里木农业综合开发股份有限公司关于2006年半年度报告更正公告
由于工作人员的失误，公司2006年半年度报告中部分数据错误，以下是更正后的数据，由此给广大投资者带来的不便，公司深表歉意。
一、半年报全文第9页：
2006年上半年资金被占用情况及清欠进展情况，表中单位为元。
二、半年报全文第27页：
4、应收账款
(1) 应收账款帐龄
单位:元 币种:人民币
期末数 期初数
账面余额 账面余额
账龄 金额 比例 坏账准备 金额 比例 坏账准备
一年以内 115,769,737.97 64.68 1,157,697.38 111,803,488.74 68.42 1,119,047.38
一至二年 36,285,090.89 20.27 3,628,509.09 27,389,101.58 16.76 2,738,055.26
二至三年 12,745,716.36 7.12 2,549,143.27 10,273,924.28 6.29 2,054,784.86
三至五年 12,501,271.47 6.98 3,750,381.44 12,648,250.02 7.74 3,794,475.01
五年以上 1,676,382.93 0.95 1,676,382.93 1,287,329.09 0.79 1,287,329.09
合计 178,978,199.62 100 12,762,114.11 163,402,093.71 100 10,993,691.60
5、其他应收款
(1) 其他应收款帐龄
单位:元 币种:人民币
期末数 期初数
账面余额 账面余额
账龄 金额 比例 坏账准备 金额 比例 坏账准备
一年以内 47,059,465.47 41.14 470,594.65 44,848,590.81 36 352,853.05
一至二年 57,436,422.30 50.21 5,743,642.23 67,493,106.47 54.17 6,752,052.81
二至三年 2,200,043.43 1.92 440,008.69 2,477,143.41 1.99 495,428.67
三至五年 436,777.54 0.38 131,033.26 504,529.77 0.4 109,451.93
五年以上 7,269,180.69 6.35 7,269,180.69 9,272,561.26 7.44 9,272,561.26
合计 114,401,889.43 100 14,054,459.52 124,595,931.72 100 16,982,347.72
三、半年报全文第33页：
10、固定资产
单位:元 币种:人民币
由于工作人员的失误,公司2006年半年度报告中部分数据错误,以下是更正后的数据,由此给广大投资者带来的不便,公司深表歉意。
一、半年报全文第9页：
2006年上半年资金被占用情况及清欠进展情况,表中单位为元。
二、半年报全文第27页：
4、应收账款
(1) 应收账款帐龄
单位:元 币种:人民币
期末数 期初数
账面余额 账面余额
账龄 金额 比例 坏账准备 金额 比例 坏账准备
一年以内 115,769,737.97 64.68 1,157,697.38 111,803,488.74 68.42 1,119,047.38
一至二年 36,285,090.89 20.27 3,628,509.09 27,389,101.58 16.76 2,738,055.26
二至三年 12,745,716.36 7.12 2,549,143.27 10,273,924.28 6.29 2,054,784.86
三至五年 12,501,271.47 6.98 3,750,381.44 12,648,250.02 7.74 3,794,475.01
五年以上 1,676,382.93 0.95 1,676,382.93 1,287,329.09 0.79 1,287,329.09
合计 178,978,199.62 100 12,762,114.11 163,402,093.71 100 10,993,691.60
5、其他应收款
(1) 其他应收款帐龄
单位:元 币种:人民币
期末数 期初数
账面余额 账面余额
账龄 金额 比例 坏账准备 金额 比例 坏账准备
一年以内 47,059,465.47 41.14 470,594.65 44,848,590.81 36 352,853.05
一至二年 57,436,422.30 50.21 5,743,642.23 67,493,106.47 54.17 6,752,052.81
二至三年 2,200,043.43 1.92 440,008.69 2,477,143.41 1.99 495,428.67
三至五年 436,777.54 0.38 131,033.26 504,529.77 0.4 109,451.93
五年以上 7,269,180.69 6.35 7,269,180.69 9,272,561.26 7.44 9,272,561.26
合计 114,401,889.43 100 14,054,459.52 124,595,931.72 100 16,982,347.72
三、半年报全文第33页：
10、固定资产
单位:元 币种:人民币
项目 期初数 本期增加数 本期减少数 期末数
一、原价合计： 856,072,832.44 57,018,602.58 51,526,540.14 861,564,894.88
其中：房屋及建筑物 432,601,603.83 1,439,667.65 32,361,585.73 401,679,685.75
机器设备 142,722,915.77 22,606,735.49 7,199,023.80 158,130,627.46
电子设备 113,185,022.24 2,327,354.91 3,140,233.90 112,372,143.25
运输设备 6,983,187.34 6,983,187.34
生物性资产 105,828,727.48 5,882,787.27 7,935,010.14 103,776,504.61
其它 54,751,375.78 24,762,057.26 890,686.57 78,622,746.47
二、累计折旧合计： 201,497,732.96 40,958,588.30 11,491,158.30 230,965,162.96
其中：房屋及建筑物 73,081,549.45 10,555,541.78 4,642,613.04 78,994,478.19
机器设备 59,760,941.53 9,016,722.59 4,538,510.45 64,239,153.67
电子设备 34,321,025.72 10,789,948.55 1,502,564.70 43,608,409.57
运输设备 2,711,578.98 483,203 3,194,781.98
生物性资产 10,599,501.65 4,778,408.72 451,767.57 14,926,142.80
其它 21,023,135.63 5,334,763.66 355,702.54 26,002,196.75
三、固定资产净值合计 654,575,099.48 16,060,014.28 40,035,381.84 630,599,731.92
其中：房屋及建筑物 359,520,054.38 -9,115,874.13 27,718,972.69 322,685,207.56
机器设备 82,961,974.24 13,590,012.90 2,660,513.35 93,891,473.79
电子设备 78,863,996.52 -8,462,593.64 1,637,669.20 68,763,733.68
运输设备 4,271,608.36 -483,203.00 0.00 3,788,405.36
生物性资产 95,229,225.83 1,104,378.55 7,483,242.57 88,850,361.81
其它 33,728,240.15 19,427,293.60 534,984.03 52,620,549.72
四、减值准备合计 34,389,767.07 34,389,767.07
其中：房屋及建筑物 24,911,146.80 24,911,146.80
机器设备 9,478,620.27 9,478,620.27
电子设备
运输设备
生物性资产
其它
五、固定资产净额合计 620,185,332.41 16,060,014.28 40,035,381.84 596,209,964.85
其中：房屋及建筑物 334,608,907.58 -9,115,874.13 27,718,972.69 297,774,060.76
机器设备 73,483,353.97 13,590,012.90 2,660,513.35 84,412,853.52
电子设备 78,863,996.52 -8,462,593.64 1,637,669.20 68,763,733.68
运输设备 4,271,608.36 -483,203.00 0.00 3,788,405.36
生物性资产 95,229,225.83 1,104,378.55 7,483,242.57 88,850,361.81
其它 33,728,240.15 19,427,293.60 534,984.03 52,620,549.72
四、半年报全文第36页：
17、预收帐款：(1) 预收帐款帐龄
单位:元 币种:人民币
期末数 期初数
账龄 金额 比例 金额 比例
一年以内 73,424,185.13 100 71,410,524.75 100
一至二年
合计 73,424,185.13 100 71,410,524.75 100
五、半年报全文第40页：
29、其他业务利润：
单位:元 币种:人民币
本期数 上年同期数
项目 收入 成本 利润 收入 成本 利润
租赁收入 4,026,680.00 4,026,680.00 2,655.00 2,655.00
棉籽销售 27,064,700.25 16,205,151.98 10,859,548.27 8,413,796.90 6,943,432.00 1,470,364.90
材料销售 1,550,029.19 825,662.61 724,366.58 297,539.18 173,383.24 124,155.94
其他 3,415,022.22 1,001,934.00 2,413,088.22 4,608,654.99 5,067,244.07 -458,589.08
合计 36,056,431.66 18,032,748.59 18,023,683.07 13,322,646.07 12,184,059.31 1,138,586.76
六、半年报全文第42页：
4、应收账款
(1) 应收账款帐龄
单位:元 币种:人民币
期末数 期初数
账面余额 账面余额
账龄 金额 比例 坏账准备 金额 比例 坏账准备
一年以内 61,317,372.56 52.75 613,173.73 38,589,178.95 46.87 386,181.41
一至二年 29,630,107.74 25.49 2,963,010.77 20,689,099.40 25.13 2,068,909.94
二至三年 11,670,095.31 10.04 2,334,019.06 9,673,914.28 11.75 1,934,782.86
三至五年 12,490,764.26 10.75 3,747,229.28 12,092,704.81 14.69 3,627,811.44
五年以上 1,124,369.48 0.97 1,124,369.48 1,280,353.64 1.56 1,280,353.64
合计 116,232,709.35 100.00 10,781,802.32 82,325,251.08 100 9,298,039.29
5、其他应收款
(1) 其他应收款帐龄
单位:元 币种:人民币
期末数 期初数
账面余额 账面余额
账龄 金额 比例 坏账准备 金额 比例 坏账准备
一年以内 273,030,554.70 80.51 2,730,305.54 228,203,060.53 73.26 2,274,069.56
一至二年 56,453,798.20 16.65 5,645,379.82 71,301,994.91 22.89 7,064,580.41
二至三年 2,144,378.24 0.63 428,875.65 2,421,478.22 0.78 484,295.64
三至五年 259,665.12 0.08 77,899.54 326,931.56 0.10 56,172.46
五年以上 7,257,680.69 2.13 7,257,680.69 9,261,061.26 2.97 9,261,061.26
合计 339,146,076.95 100.00 16,140,141.24 311,514,526.48 100.00 19,140,179.33
特此公告！
新疆塔里木农业综合开发股份有限公司
董事会
2006年9月7日
