1重要提示
1.1本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗
漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
1.2公司全体董事出席董事会会议。
1.3公司第三季度财务报告未经审计。
1.4公司负责人梁英奇，主管会计工作负责人陈丽霞，会计机构负责人（会计主管人员）周卓媛
声明：保证本季度报告中财务报告的真实、完整。
2公司基本情况简介
2.1公司基本信息
股票简称 两面针 变更前简称(如有)
股票代码 600249
董事会秘书 证券事务代表
姓名 王为民
联系地址 广西柳州市长风路2号
电话 0772-2506159
传真 0772-2506158
电子信箱 lmzstock@lmz.com.cn
2.2财务资料
2.2.1主要会计数据及财务指标
币种:人民币
本报告期末比上年
本报告期末 上年度期末
度期末增减（％）
总资产(元) 1,701,539,350.32 1,489,132,586.24 14.26
股东权益(不含少数股东权
1,034,456,281.32 1,021,490,716.37 1.27
益)(元)
每股净资产(元) 6.90 6.81 1.32
调整后的每股净资产(元) 6.81 6.72 1.34
本报告期比上年同
报告期 年初至报告期期末
期增减（％）
经营活动产生的现金流量净
46,371,866.19 21,044,465.33
额(元)
每股收益(元) 0.003 0.09 -43.92
净资产收益率(%) 0.05 1.29 减少0.1个百分点
扣除非经常性损益后的净资
-0.04 0.74 减少0.09个百分点
产收益率(%)
非经常性损益项目 金额(元)
扣除资产减值准备后的其他各项营业外收入、支出 -233,763.43
投资收益 5,992,276.84
合计 5,758,513.41
2.2.2利润表
单位:元 币种:人民币审计类型:未经审计
合并 母公司
项目 本期数 上年同期数 本期数 上年同期数
(7-9月) (7-9月) (7-9月) (7-9月)
一、主营业务收入 185,075,644.73 131,381,339.75 60,154,760.91 87,390,281.73
减：主营业务成本 159,128,696.92 104,612,897.48 44,136,269.25 70,460,374.34
主营业务税金及附加 376,192.48 287,546.49 228,701.13 244,812.31
二、主营业务利润 25,570,755.33 26,480,895.78 15,789,790.53 16,685,095.08
加：其他业务利润 332,069.22 1,002,513.59 197,862.34 460,516.65
减:营业费用 14,919,448.89 15,472,317.45 7,522,530.62 11,686,759.28
管理费用 11,005,638.75 8,168,146.53 7,447,126.60 6,194,938.93
财务费用 200,025.70 -266,232.31 89,397.36 -265,591.53
三、营业利润 -222,288.79 4,109,177.70 928,598.29 -470,494.95
加：投资收益 874,636.44 889,708.39 -653,594.32 2,963,171.48
补贴收入
营业外收入 100.00 100.00
减：营业外支出 15,536.00
四、利润总额 636,811.65 4,998,986.09 275,003.97 2,492,776.53
减：所得税 195,793.33 1,088,428.31 195,793.33
减：少数股东损益 -33,230.50 1,012,553.31
加：未确认投资损失(合并报表
填列)
五、净利润 474,248.82 2,898,004.47 79,210.64 2,492,776.53
单位:元 币种:人民币审计类型:未经审计
合并 母公司
项目 本期数 上年同期数 本期数 上年同期数
(1-9月) (1-9月) (1-9月) (1-9月)
一、主营业务收入 540,387,726.86 356,972,334.82 191,874,226.52 276,503,053.88
减：主营业务成本 460,600,308.77 259,420,026.59 137,109,145.91 212,986,033.75
主营业务税金及附加 1,250,888.31 1,116,079.91 960,515.04 1,073,345.73
二、主营业务利润 78,536,529.78 96,436,228.32 53,804,565.57 62,443,674.40
加：其他业务利润 1,298,613.56 2,634,443.56 809,513.55 1,522,310.97
减:营业费用 40,548,500.76 52,338,434.72 22,223,889.19 33,047,518.75
管理费用 31,008,237.62 28,759,416.99 19,661,266.31 23,219,843.24
财务费用 -240,221.54 -1,352,456.00 -1,182,869.45 -1,333,664.12
三、营业利润 8,518,626.50 19,325,276.17 13,911,793.07 9,032,287.50
加：投资收益 5,992,276.84 11,339,708.39 1,444,382.25 16,251,212.75
补贴收入 28,636.00 25,054.00
营业外收入 875.00 3,600.00 875.00 600.00
减：营业外支出 234,638.43 5,703.44 16,902.43 4,703.44
四、利润总额 14,277,139.91 30,691,517.12 15,340,147.89 25,304,450.81
减：所得税 2,828,011.71 4,661,162.23 2,497,409.28 1,420,587.48
减：少数股东损益 -1,912,994.07 1,958,567.06
加：未确认投资损失(合并报表
填列)
五、净利润 13,362,122.27 24,071,787.83 12,842,738.61 23,883,863.33
2.3报告期末股东总数及前十名流通股股东持股表（非G股公司）
单位：股
报告期末股东总数（户） 28,556
前十名流通股股东持股情况
股东名称(全称) 期末持有流通股的数量 种类（A、B、H股或其它）
上海建国创业投资有限公司 353,000 A股
高翠菊 350,000 A股
何兴权 216,400 A股
徐海敏 197,100 A股
深圳市今日创业投资管理有限公司 180,000 A股
罗杰志 169,500 A股
王小野 165,000 A股
王琳 160,000 A股
北京瀚明置业有限公司 154,762 A股
吴建平 151,700 A股
3管理层讨论与分析
3.1公司报告期内经营活动总体状况的简要分析
一、口腔主业方面：
销售策略调整，从7月上旬起，主推“护龈”系列产品，该产品在口腔保健行业中首次提出了中
药护龈的全新理念，重新划分和洗牌了中国牙膏市场，树立了“中药护龈”和“化学固齿”的两大阵
营市场。由于是新产品，公司全面进行企业的战略规划和整合，以寻求企业可持续发展，并逐步构建
以行销为导向，以销售为依托的营运体系。为迅速打通产品的畅销之路，
1、进行了全方位市场策划，如：护龈产品推广手册、空中电视媒体、无处不在的地面户外广
告、杂志、软文等软广告；通过市场专项营运费用的支持，快速提高新产品在二、三级市场的小批零
店和终端C、D类店的覆盖率和深度分销率，从而提高市场占有率；
2、公司进行外包装的全面改进；
3、也因为三季度电力供应不足，50%电力需公司自行发电解决，因此也大大增加了成本。
4、由于今年石油价格上涨，公司生产所需的化工原料因此也价格大幅上涨。
因此，综上所述在市场推广新品时增加了营销费用、生产成本的增加所影响，该护龈系列产品目
前毛利率较低，但由于该产品在保护牙龈方面具有明显效果，市场前景极具潜力，销售稳步上升，预
计今年年底乃至2006年，将会成为公司主打产品。
二、由于加大了新品“护龈”系列产品的市场营销力度，相对削弱了原主导产品两面针强效、两
面针护理等牙膏的销售市场投入，也相应减少了此系列牙膏产品的销售。
3.1.1占主营收入或主营业务利润总额10%以上的主营行业或产品情况
√适用□不适用
单位:元 币种:人民币审计类型:未经审计
分产品 主营业务收入 主营业务成本 毛利率(%)
牙膏 169,337,752.92 115,315,870.45 31.90
钢材贸易 275,643,346.97 272,280,717.94 1.22
其中:关联交易 32,364,646.30 29,188,110.81 9.81
3.1.2公司经营的季节性或周期性特征
□适用√不适用
3.1.3报告期利润构成情况（主营业务利润、其他业务利润、期间费用、投资收益、补贴收入与营业
外收支净额在利润总额中所占比例与前一报告期相比的重大变动及原因的说明）
□适用√不适用
3.1.4主营业务及其结构与前一报告期相比发生重大变化的情况及原因说明
□适用√不适用
3.1.5主营业务盈利能力（毛利率）与前一报告期相比发生重大变化的情况及其原因说明
□适用√不适用
3.2重大事项及其影响和解决方案的分析说明
√适用□不适用
2005年8月31日，公司法人股股东广西柳州钢铁（集团）公司将持有的两面针社会法人股
15,750,536股以每股4.80元的价格分别转让给柳州市联阳彩印包装厂、汕头市广大投资有限公司。
2005年9月27日股权过户后，柳州市联阳彩印包装厂持有我公司法人股8,250,000股，占总股本的
5.50%，为公司第四大股东；汕头市广大投资有限公司持有我公司法人股7,500,536股，占总股本的
5.00%，为公司第五大股东。广西柳州钢铁（集团）公司不再持有我公司股票。
3.3会计政策、会计估计、合并范围变化以及重大会计差错的情况及原因说明
□适用√不适用
3.4经审计且被出具"非标意见"情况下董事会和监事会出具的相关说明
□适用√不适用
3.5预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示
及原因说明
□适用√不适用
3.6公司对已披露的年度经营计划或预算的滚动调整情况
□适用√不适用
3.7公司原非流通股东在股权分置改革过程中做出的特殊承诺及其履行情况（G股公司）
□适用√不适用
公司名称:柳州两面针股份有限公司
法定代表人:梁英奇
日期: 2005年10月21日
4附录
资产负债表
2005年9月30日
编制单位:柳州两面针股份有限公司
单位:元 币种:人民币审计类型:未经审计
合并 母公司
项目
期末数 期初数 期末数 期初数
流动资产：
货币资金 375,645,708.98 387,566,809.89 293,397,624.39 349,789,846.40
短期投资 74,530,638.98 101,956,462.51 74,530,638.98 101,406,462.51
应收票据 2,616,344.01 12,444,159.71 686,344.01 6,932,000.00
应收股利
应收利息
应收账款 190,735,564.51 160,360,271.53 103,607,078.09 92,914,199.89
其他应收款 138,356,063.51 113,313,100.92 108,021,016.49 95,311,625.20
预付账款 300,978,006.15 196,185,872.33 223,719,715.59 157,179,041.76
应收补贴款
存货 115,608,953.22 107,366,986.88 52,946,591.93 50,192,183.22
待摊费用 300,265.59 399,972.91 159,489.47 192,074.71
一年内到期的长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计 1,198,771,544.95 1,079,593,636.68 857,068,498.95 853,917,433.69
长期投资：
长期股权投资 185,925,041.18 127,215,468.70 272,071,535.22 236,423,405.20
长期债权投资 2,000,000.00 2,000,000.00 2,000,000.00 2,000,000.00
长期投资合计 187,925,041.18 129,215,468.70 274,071,535.22 238,423,405.20
其中：合并价差 4,097,254.39 4,489,421.27
其中：股权投资差额 4,097,254.39 4,489,421.27
固定资产：
固定资产原价 376,204,712.42 373,314,711.32 139,202,827.37 139,491,833.49
减：累计折旧 162,049,863.40 149,521,544.54 60,124,877.14 56,723,166.08
固定资产净值 214,154,849.02 223,793,166.78 79,077,950.23 82,768,667.41
减：固定资产减值准备 2,767,571.43 2,767,571.43 70,081.69 70,081.69
固定资产净额 211,387,277.59 221,025,595.35 79,007,868.54 82,698,585.72
工程物资
在建工程 102,357,029.33 58,228,709.01 102,194,436.14 58,226,679.01
固定资产清理
固定资产合计 313,744,306.92 279,254,304.36 181,202,304.68 140,925,264.73
无形资产及其他资产：
无形资产 935,032.50 1,031,760.00
长期待摊费用 163,424.77 37,416.50 163,424.77 37,416.50
其他长期资产
无形资产及其他资产合计 1,098,457.27 1,069,176.50 163,424.77 37,416.50
递延税项：
递延税款借项
资产总计 1,701,539,350.32 1,489,132,586.24 1,312,505,763.62 1,233,303,520.12
流动负债：
短期借款 104,000,000.00 75,000,000.00 60,000,000.00 15,000,000.00
应付票据 192,126,215.70 70,712,488.91 14,646,215.70 16,732,488.91
应付账款 78,746,034.18 100,300,090.44 74,767,794.60 79,278,287.34
预收账款 43,975,472.30 29,816,485.05 46,469,258.96 44,360,065.08
应付工资 319,538.12 354,038.12
应付福利费 5,691,109.56 8,056,555.34 -7,032,971.35 -6,523,268.80
应付股利 46,857,126.36 48,972,680.36 13,931,877.07 16,047,431.07
应交税金 2,353,131.36 1,192,982.56 1,406,836.53 1,027.25
其他应交款 8,638,262.94 9,096,269.99 8,403,082.79 8,727,996.89
其他应付款 67,296,044.00 23,667,567.90 44,109,639.61 14,260,460.86
预提费用 1,307,626.92 2,663,637.97 16,681.97 1,996,107.07
预计负债
一年内到期的长期负债
其他流动负债 180,000.00 261,758.00 180,000.00 261,758.00
流动负债合计 551,490,561.44 370,094,554.64 256,898,415.88 190,142,353.67
长期负债：
长期借款
应付债券
长期应付款
专项应付款 17,777,266.64 17,777,266.64 17,777,266.64 17,777,266.64
其他长期负债
长期负债合计 17,777,266.64 17,777,266.64 17,777,266.64 17,777,266.64
递延税项：
递延税款贷项
负债合计 569,267,828.08 387,871,821.28 274,675,682.52 207,919,620.31
少数股东权益 97,815,240.92 79,770,048.59
所有者权益（或股东权
益）：
实收资本（或股本） 150,000,000.00 150,000,000.00 150,000,000.00 150,000,000.00
减：已归还投资
实收资本（或股本）净额
资本公积 662,120,563.70 662,120,563.70 662,120,563.70 662,120,563.70
盈余公积 140,732,806.46 141,129,363.78 112,406,477.65 112,803,034.97
其中：法定公益金 34,424,953.20 34,028,395.88 30,695,652.24 30,827,073.17
未分配利润 81,602,911.16 68,240,788.89 113,303,039.75 100,460,301.14
拟分配现金股利 27,000,000.00 27,000,000.00 27,000,000.00 27,000,000.00
外币报表折算差额
减：未确认投资损失
所有者权益（或股东权益）
1,034,456,281.32 1,021,490,716.37 1,037,830,081.10 1,025,383,899.81
合计
负债和所有者权益（或股东
1,701,539,350.32 1,489,132,586.24 1,312,505,763.62 1,233,303,520.12
权益）总计
公司法定代表人:梁英奇 主管会计工作负责人:陈丽霞 会计机构负责人:周卓媛
利润表
单位:元币种:人民币审计类型:未经审计
合并 母公司
项目 本期数 上年同期数 本期数 上年同期数
(7-9月) (7-9月) (7-9月) (7-9月)
一、主营业务收入 185,075,644.73 131,381,339.75 60,154,760.91 87,390,281.73
减：主营业务成本 159,128,696.92 104,612,897.48 44,136,269.25 70,460,374.34
主营业务税金及附加 376,192.48 287,546.49 228,701.13 244,812.31
二、主营业务利润 25,570,755.33 26,480,895.78 15,789,790.53 16,685,095.08
加：其他业务利润 332,069.22 1,002,513.59 197,862.34 460,516.65
减:营业费用 14,919,448.89 15,472,317.45 7,522,530.62 11,686,759.28
管理费用 11,005,638.75 8,168,146.53 7,447,126.60 6,194,938.93
财务费用 200,025.70 -266,232.31 89,397.36 -265,591.53
三、营业利润 -222,288.79 4,109,177.70 928,598.29 -470,494.95
加：投资收益 874,636.44 889,708.39 -653,594.32 2,963,171.48
补贴收入
营业外收入 100.00 100.00
减：营业外支出 15,536.00
四、利润总额 636,811.65 4,998,986.09 275,003.97 2,492,776.53
减：所得税 195,793.33 1,088,428.31 195,793.33
减：少数股东损益 -33,230.50 1,012,553.31
加：未确认投资损失(合并报表
填列)
五、净利润 474,248.82 2,898,004.47 79,210.64 2,492,776.53
单位:元 币种:人民币审计类型:未经审计
合并 母公司
项目 本期数 上年同期数 本期数 上年同期数
(1-9月) (1-9月) (1-9月) (1-9月)
一、主营业务收入 540,387,726.86 356,972,334.82 191,874,226.52 276,503,053.88
减：主营业务成本 460,600,308.77 259,420,026.59 137,109,145.91 212,986,033.75
主营业务税金及附加 1,250,888.31 1,116,079.91 960,515.04 1,073,345.73
二、主营业务利润 78,536,529.78 96,436,228.32 53,804,565.57 62,443,674.40
加：其他业务利润 1,298,613.56 2,634,443.56 809,513.55 1,522,310.97
减:营业费用 40,548,500.76 52,338,434.72 22,223,889.19 33,047,518.75
管理费用 31,008,237.62 28,759,416.99 19,661,266.31 23,219,843.24
财务费用 -240,221.54 -1,352,456.00 -1,182,869.45 -1,333,664.12
三、营业利润 8,518,626.50 19,325,276.17 13,911,793.07 9,032,287.50
加：投资收益 5,992,276.84 11,339,708.39 1,444,382.25 16,251,212.75
补贴收入 28,636.00 25,054.00
营业外收入 875.00 3,600.00 875.00 600.00
减：营业外支出 234,638.43 5,703.44 16,902.43 4,703.44
四、利润总额 14,277,139.91 30,691,517.12 15,340,147.89 25,304,450.81
减：所得税 2,828,011.71 4,661,162.23 2,497,409.28 1,420,587.48
减：少数股东损益 -1,912,994.07 1,958,567.06
加：未确认投资损失(合并报表
填列)
五、净利润 13,362,122.27 24,071,787.83 12,842,738.61 23,883,863.33
现金流量表
2005年1-9月
单位:元币种:人民币审计类型:未经审计
项目 合并数 母公司数
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 551,832,105.15 171,306,781.82
收到的税费返还 273,708.43 180,908.16
收到的其他与经营活动有关的现金 4,043,504.35 3,232,070.64
现金流入小计 556,149,317.93 174,719,760.62
购买商品、接受劳务支付的现金 428,096,335.36 138,453,785.19
支付给职工以及为职工支付的现金 36,003,082.56 20,273,284.52
支付的各项税费 20,824,906.98 12,456,091.49
支付的其他与经营活动有关的现金 50,180,527.70 46,240,328.44
现金流出小计 535,104,852.60 217,423,489.64
经营活动产生的现金流量净额 21,044,465.33 -42,703,729.02
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资所收到的现金 100,258,441.96 99,463,803.43
其中：出售子公司收到的现金
取得投资收益所收到的现金 3,808,272.33 3,808,272.33
处置固定资产、无形资产和其他长期资产而收回的现金 23,775.00 23,775.00
收到的其他与投资活动有关的现金
现金流入小计 104,090,489.29 103,295,850.76
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金 41,791,365.09 38,077,539.57
投资所支付的现金 129,400,000.00 110,600,000.00
支付的其他与投资活动有关的现金
现金流出小计 171,191,365.09 148,677,539.57
投资活动产生的现金流量净额 -67,100,875.80 -45,381,688.81
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资所收到的现金 20,000,000.00
其中：子公司吸收少数股东权益性投资收到的现金
借款所收到的现金 137,000,000.00 75,000,000.00
收到的其他与筹资活动有关的现金
现金流入小计 157,000,000.00 75,000,000.00
偿还债务所支付的现金 108,000,000.00 30,000,000.00
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 14,864,690.44 13,306,804.18
其中：支付少数股东的股利
支付的其他与筹资活动有关的现金
其中：子公司依法减资支付给少数股东的现金
现金流出小计 122,864,690.44 43,306,804.18
筹资活动产生的现金流量净额 34,135,309.56 31,693,195.82
四、汇率变动对现金的影响
五、现金及现金等价物净增加额 -11,921,100.91 -56,392,222.01
补充材料
1、将净利润调节为经营活动现金流量：
净利润 13,362,122.27 12,842,738.61
加：少数股东损益(亏损以“-”号填列) -1,912,994.07
减：未确认的投资损失
加：计提的资产减值准备
固定资产折旧 12,965,935.43 3,839,327.63
无形资产摊销 96,727.53
长期待摊费用摊销 52,925.73 52,925.73
待摊费用减少（减：增加） 99,707.32 32,585.24
预提费用增加（减：减少） -1,356,011.05 -1,979,425.10
处理固定资产、无形资产和其他长期资产的损失(减:收益) 16,227.43 16,227.43
固定资产报废损失
财务费用 2,539,483.76 981,597.50
投资损失（减：收益） -5,992,276.84 -1,444,382.25
递延税款贷项（减：借项）
存货的减少（减：增加） -8,241,966.34 -2,754,408.71
经营性应收项目的减少(减：增加) -82,783,812.07 -84,004,562.77
经营性应付项目的增加(减：减少) 92,639,152.27 30,154,403.68
其他 -440,756.01 -440,756.01
经营活动产生的现金流量净额 21,044,465.36 -42,703,729.02
2．不涉及现金收支的投资和筹资活动：
债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
3、现金及现金等价物净增加情况：
现金的期末余额 375,645,708.98 293,397,624.39
减：现金的期初余额 387,566,809.89 349,789,846.40
加：现金等价物的期末余额
减：现金等价物的期初余额
现金及现金等价物净增加额 -11,921,100.91 -56,392,222.01