证券代码：000043               证券简称：中航地产               公告编号：2014-54


                  中航地产股份有限公司
            关于签订委托贷款合同的提示性公告

    本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏。


    2014 年 7 月 16 日，公司与中国银行股份有限公司深圳上步支行、深圳格兰

云天酒店管理有限公司（以下简称“酒店管理公司”）签订了《人民币委托贷款

合 同 》， 公 司 通 过 中 国 银 行 向 酒 店 管 理 公 司 借 款 人 民 币 伍 仟 万 元 整

（￥50,000,000.00），期限 1 年，借款利息不超过人民币 360 万元整。

    酒店管理公司的股东方中国航空技术深圳有限公司是公司控股股东，因此上

述借款事项构成公司关联交易。

    2014 年 5 月 30 日，公司第七届董事会第十六次会议审议通过了《关于公

司向关联方申请委托贷款的议案》。具体情况详见公司于 2014 年 6 月 3 日刊登在

巨潮资讯网和《证券时报》上的《关于向关联方申请委托贷款的关联交易公告》

（公告编号：2014-45）。



    特此公告。



                                                         中航地产股份有限公司

                                                               董 事     会

                                                         二〇一四年七月十七日