证券代码：000061     证券简称：农产品       公告编号：2018-92


          深圳市农产品股份有限公司关于拟
      变更公司名称暨修订《公司章程》的公告
    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，

没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。


    一、公司变更名称的相关情况

    深圳市农产品股份有限公司（以下简称“公司”）第八届董事会

第十八次会议审议通过了《关于变更公司名称暨修订<公司章程>的议

案》，经过 29 年的发展和战略布局，公司已实现集团化运作，为了更

加贴合和反映公司实际，拟将公司中文名称“深圳市农产品股份有限

公司”变更为“深圳市农产品集团股份有限公司”（最终以工商变更

名 称 登 记 为 准 ）， 英 文 名 称 “ SHENZHEN AGRICULTURAL

PRODUCTS CO.,LTD ” 变 更 为 “ SHENZHEN AGRICULTURAL

PRODUCTS GROUP CO.,LTD”，同时，对应修改《公司章程》中涉

及公司名称的相关条款。

    本事项尚须提交公司 2018 年第六次临时股东大会审议。

    本次公司名称变更系公司中文全称和英文全称的变更，不涉及公

司证券代码和证券简称变更，公司证券代码仍为“000061”，公司证

券简称仍为“农产品”。

    二、修订《公司章程》的相关情况

    根据上述公司名称变更情况，拟对《公司章程》进行相应修订，
具体如下：

序号         本次修订前条款及内容              本次修订后条款及内容

        标题“深圳市农产品股份有限公司 标题“深圳市农产品集团股份有限公
 1
        章程”                         司章程”


        第四条 公司注册中文名称：        第四条 公司注册中文名称：
        深圳市农产品股份有限公司         深圳市农产品集团股份有限公司
 2      公司注册英文名称：               公司注册英文名称：
        SHENZHEN AGRICULTURAL PRODUCTS   SHENZHEN AGRICULTURAL PRODUCTS
        CO.,LTD.                         GROUP CO.,LTD.


        第一百二十九条 公司根据《党章》第一百二十九条 公司根据《党章》
        规定，设立中国共产党深圳市农产 规定，设立中国共产党深圳市农产品
        品股份有限公司委员会（以下简称 集团股份有限公司委员会（以下简称
  3
        “公司党委”）；设立中国共产党深 “公司党委”）；设立中国共产党深圳
        圳市农产品股份有限公司纪律检查 市农产品集团股份有限公司纪律检查
        委员会(以下简称“公司纪委”)     委员会(以下简称“公司纪委”)。


       注：以上修订内容最终以工商变更名称登记为准。

       三、独立董事意见

       独立董事认为，变更公司名称能更好的体现公司经营发展的特点，

符合公司目前业务实际，不存在利用变更名称影响公司股价、误导投

资者的情形，符合《公司法》、《证券法》、《公司章程》等相关规定，

不存在损害公司及公司股东，特别是中小股东的利益情形。同意公司

第八届董事会第十八次会议审议通过的《关于变更公司名称暨修订<

公司章程>的议案》，并同意将该议案提交公司 2018 年第六次临时股

东大会审议。

       特此公告。
深圳市农产品股份有限公司

      董   事   会

 二〇一八年八月三十一日