证券代码：000066           证券简称：长城电脑      公告编号：2011-064



                 中国长城计算机深圳股份有限公司

                               停牌公告
    本公司及其董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。



    特别风险提示，敬请广大投资者注意：
    1、本次建议交易存在不确定性，其进行及完成取决于多项条件，包括但不
限于需要获得相关股东（包括冠捷科技、本公司、长城科技股份有限公司等）及
其所在地的政府有权部门、监管机构的批准。期间所要履行的程序及时间视乎相
关公司所在的证券市场有关法规而定。
    2、冠捷科技的复牌时间目前难以确定，其将根据香港联合交易所的审核速
度确定复牌时间；本公司将按照有关法律法规履行相关公告义务后复牌，并根据
冠捷科技的相关进展及时履行后续信息披露义务。
    3、上述各项工作的完成仍需较长时间，过程中可能面临许多不确定因素，
敬请广大投资者注意风险。




    本公司下属子公司冠捷科技有限公司（简称“冠捷科技”）曾于2011年4月
与飞利浦订立条款书议定建议交易中包含的关键条款，建议交易包括向飞利浦购
买合营公司（指将由飞利浦根据荷兰法律成立之控股公司，合营公司将直接或透
过当地附属公司间接拥有及管理飞利浦计有包括电视生产厂房、创新和开发场
地、在各国的销售机构、雇员、存货、若干专利以及其它资产及负债的注入业务）
70%的股份、飞利浦向合营公司及其若干联属公司授予独家商标许可使用权等事
项（具体内容详见公司2011-020号《关于子公司冠捷科技与飞利浦订立条款书
的提示性公告》）。
    自订立条款书以来，正式协议主要条款之相关磋商进展良好。日前，接冠捷


                                     1
科技通知，双方已于2011年11月1日晚间就建议交易正式签署相关协议且冠捷科
技已将可能涉及股价敏感的有关内容提交香港联合交易所审核。审核期间，冠捷
科技股票于2011年11月2日起停牌，待香港联合交易所审核通过并公告后复牌，
详细资料请见冠捷科技于http://www.hkexnews.hk中刊登的相关公告。
    为避免对公司股票价格造成重大影响，切实维护投资者利益，经公司申请，
本公司股票于2011年11月2日起与冠捷科技同步停牌。本公司将按照所在地的法
律法规履行相关公告义务后复牌。
    本公司将密切关注上述事项的进展情况，及时披露该建议交易的有关内容，
指定的信息披露报刊为《中国证券报》、《证券时报》和《上海证券报》。公司将
严格按照有关法律法规的规定和要求，履行本公司相应的审批程序，及时做好信
息披露工作。


    特此公告。




                                        中国长城计算机深圳股份有限公司
                                                     董事会
                                               二 O 一一年十一月三日




                                   2