无锡小天鹅股份有限公司 2011 年年度报告摘要
证券代码：000418 证券简称：小天鹅Ａ 公告编号：2012-03
无锡小天鹅股份有限公司 2011 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于《证券时报》、香港《大公报》。投资者欲了
解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 公司年度财务报告已经江苏公证天业会计师事务所审计并被出具了标准无保留意见的审计报告。
1.3 公司董事长方洪波先生、总经理柴新建先生、财务总监肖丽女士、会计机构负责人钟芳流先生声
明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称 小天鹅Ａ、小天鹅Ｂ
股票代码 000418、200418
上市交易所 深圳证券交易所
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 周斯秀女士 姚砚峰先生
联系地址 无锡国家高新技术开发区长江南路 18 号 无锡国家高新技术开发区长江南路 18 号
电话 0510-81082320 0510-81082280
传真 0510-83720879 0510-83720879
电子信箱 IR_littleswan@littleswan.com.cn yaoyf@littleswan.com.cn
§3 会计数据和财务指标摘要
3.1 主要会计数据
单位：元
2011 年 2010 年 本年比上年增减（％） 2009 年
营业总收入（元） 10,975,621,704.52 11,202,366,806.14 -2.02% 6,758,869,327.05
营业利润（元） 593,269,277.10 668,243,530.05 -11.22% 312,955,662.77
利润总额（元） 670,373,100.26 721,681,608.49 -7.11% 383,657,316.39
归属于上市公司股东的净利润（元） 453,327,963.81 506,917,078.13 -10.57% 283,733,939.70
归属于上市公司股东的扣除非经常性损
364,358,220.01 370,959,019.17 -1.78% 147,312,717.28
益的净利润（元）
1
无锡小天鹅股份有限公司 2011 年年度报告摘要
经营活动产生的现金流量净额（元） 242,531,309.07 724,134,271.23 -66.51% 247,340,296.47
2011 年末 2010 年末 本年末比上年末增减（％） 2009 年末
资产总额（元） 9,145,185,476.94 8,001,576,321.32 14.29% 6,004,327,705.73
负债总额（元） 5,180,156,445.70 4,490,734,039.52 15.35% 3,090,835,483.91
归属于上市公司股东的所有者权益（元） 3,441,144,937.45 3,056,480,975.76 12.59% 2,547,005,149.49
总股本（股） 632,487,764.00 632,487,764.00 0.00% 547,655,760.00
3.2 主要财务指标
单位：元
2011 年 2010 年 本年比上年增减（％） 2009 年
基本每股收益（元/股） 0.72 0.80 -10.00% 0.45
稀释每股收益（元/股） 0.72 0.80 -10.00% 0.45
扣除非经常性损益后的基本
0.58 0.66 -12.12% 0.27
每股收益（元/股）
加权平均净资产收益率（％） 13.99% 18.09% -4.10% 14.93%
扣除非经常性损益后的加权
11.24% 16.50% -5.26% 8.39%
平均净资产收益率（％）
每股经营活动产生的现金流
0.38 1.14 -66.67% 0.45
量净额（元/股）
本年末比上年末增减
2011 年末 2010 年末 2009 年末
（％）
归属于上市公司股东的每股
5.44 4.83 12.63% 4.65
净资产（元/股）
资产负债率（％） 56.64% 56.12% 0.52% 51.48%
3.3 非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：元
非经常性损益项目 2011 年金额 附注（如适用） 2010 年金额 2009 年金额
非流动资产处置损益 53,601,089.33 无 2,313,638.24 77,221,516.89
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业
务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准 61,717,786.34 无 22,178,681.06 5,365,188.08
定额或定量持续享受的政府补助除外
企业重组费用，如安置职工的支出、整合费用等 10,188,474.84 无 10,480.00 1,278,877.34
同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并
0.00 无 198,136,177.36 107,087,903.78
日的当期净损益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 4,214,334.91 无 3,518,089.86 -6,067,078.74
其他符合非经常性损益定义的损益项目 -8,652,014.96 无 -3,242,739.32 -3,529,364.47
所得税影响额 -18,070,842.88 无 -33,333,639.00 -29,897,749.18
少数股东权益影响额 -14,029,083.78 无 -53,622,629.24 -27,842,298.85
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业
务外，持有交易性金融资产、交易性金融负债产
生的公允价值变动损益，以及处置交易性金融资 0.00 无 0.00 12,804,227.57
产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的
投资收益
合计 88,969,743.80 - 135,958,058.96 136,421,222.42
2
无锡小天鹅股份有限公司 2011 年年度报告摘要
§4 股东持股情况和控制框图
4.1 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股
2011 年末股东总数 31,490 本年度报告公布日前一个月末股东总数 31,522
前 10 名股东持股情况
持股比例 持有有限售条 质押或冻结
股东名称 股东性质 持股总数
（%） 件股份数量 的股份数量
广东美的电器股份有限公司 境内非国有法人 34.65% 219,181,386 219,181,386
GAOLING FUND,L.P. 境外法人 8.04% 50,830,062
TITONI INVESTMENTS DEVELOPMENT LTD. 境外法人 4.88% 30,851,714 30,851,714
无锡市财政局 国家 3.49% 22,057,657
中国工商银行－鹏华优质治理股票型证券投资基金
境内非国有法人 3.34% 21,119,737
(LOF)
BOCI SECURITIES LIMITED 境外法人 3.32% 20,976,486
中国建设银行－银华富裕主题股票型证券投资基金 境内非国有法人 1.91% 12,089,775
GUOTAI JUNAN SECURITIES(HONGKONG)
境外法人 1.68% 10,595,810
LIMITED
全国社保基金一零二组合 境内非国有法人 1.14% 7,214,376
中国建设银行－鹏华价值优势股票型证券投资基金 境内非国有法人 1.10% 6,933,828
前 10 名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
GAOLING FUND,L.P. 50,830,062 境内上市外资股
无锡市财政局 22,057,657 人民币普通股
中国工商银行－鹏华优质治理股票型证券投资基金(LOF) 21,119,737 人民币普通股
BOCI SECURITIES LIMITED 20,976,486 境内上市外资股
中国建设银行－银华富裕主题股票型证券投资基金 12,089,775 人民币普通股
GUOTAI JUNAN SECURITIES(HONGKONG) LIMITED 10,595,810 境内上市外资股
全国社保基金一零二组合 7,214,376 人民币普通股
中国建设银行－鹏华价值优势股票型证券投资基金 6,933,828 人民币普通股
SUN HUNG KAI INVESTMENT SERVICES LTD-CUSTOMERS A/C 6,774,081 境内上市外资股
TRISKELE CHINA FUND 6,074,554 境内上市外资股
上述股东关联关系或
广东美的电器股份有限公司与 TITONI INVESTMENTS DEVELOPMENT LTD.为一致行动人关系
一致行动的说明
3
无锡小天鹅股份有限公司 2011 年年度报告摘要
4.2 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
§5 董事会报告
5.1 管理层讨论与分析概要
一、报告期内公司经营情况的回顾
1、报告期内行业总体情况
2011 上半年，家电行业延续了 2010 年高速增长态势，但受大宗原材料价格大幅波动、人民币升值、国内信贷紧缩、房地
产市场低迷、家电下乡政策逐步退出以及欧债危机等国内外因素影响，从三、四季度开始行业出现下滑，全年增速放缓。
洗衣机行业 2011 年下半年因内销增速放缓，同时出口增速也出现较大回落。据产业在线数据显示，2011 年全年，我国洗
衣机累计产量 5558.25 万台，比去年同期增长 10.57%；销量 5574.63 万台，同比增长 9.52%；其中出口 1938.84 万台，同比增
长 14.56%，内销 3635.99 万台，同比增长 7.01%。
2、报告期公司主要经营情况
报告期内，公司根据市场变化情况，及时调整了经营策略，启动了组织变革并调整了运营机制，有效控制了经营风险，
保持公司经营业绩的基本稳定。报告期内,公司实现营业收入 109.76 亿元,实现净利润 5.39 亿元,归属于母公司净利润为 4.53 亿
元。
3、重点工作回顾
2011 年，公司根据市场竞争格局的变化，主动调整经营策略，在“调结构，保盈利”方针指引下，以“效率驱动和技术
4
无锡小天鹅股份有限公司 2011 年年度报告摘要
驱动”促进经营模式转型。
（1）适应发展变化，及时启动组织变革
公司经过前几年的高速扩张，目前已进入稳定发展阶段。自 2011 年下半年以来，公司已开始对经营策略进行相应调整，
“产品领先、效率驱动、全球经营”成为公司新的经营方向。为了适应发展的变化，公司对组织机构进行了相应整合和调整，
重点加强了总部对各产品公司的管控力度：将原下放至各产品公司的品质管理职能集中，设立品质管理部；集中原有分散的
研发职能，成立技术研发中心；合并供应链管理职能，成立供应链管理部；重新整合和定位销售部门职能。为进一步提高公
司的增长质量，打造可持续发展的组织能力奠定坚实的基础。
（2）强化研发管理，提升产品竞争能力
2011 年，公司持续强化产品开发和技术研究，专注设计创新，强化研发基础流程管理，推进产品生命周期全过程(PLC)
管理；引导研发人员关注品质、效率和盈利，激发研发人员活力和创新能力，注重产品力的有效培育，取得了显著的成绩。
2011 年，公司开创了多项行业第一：经过多年持续潜心研究，公司自主研发的热泵式干衣机通过了国家轻工总会主持的新产
品技术鉴定，鉴定结论为产品国内首创、国际技术领先。公司还在国内率先取得了国际权威机构的产品的碳足迹认证,为低碳
产品开发和生产奠定了基础.小天鹅自动投放洗涤剂功能洗衣机荣获“最具创意产品奖”和“2011 年洗衣机行业值得信赖品牌”，
小天鹅成为波轮和滚筒洗衣机领域普及自动投放技术的洗衣机品牌。除此之外，2011 年，公司的小天鹅新水魔方 5188CL 获
得设计红点大奖；小天鹅洗衣机还获得了中国家电研究院 “技术创新奖”和“工业设计创新奖”行业大奖等。
（3）调整投资策略，推动效率提升
2011 年初，针对当时的市场需求增长预测和公司产能趋紧的情况，经公司决策，拟投资 3.89 亿元扩充荆州基地产能，并
投资 8.5 亿元投建天津基地。在实施过程中，市场出现了较大变化，整体需求下降，行业增速放缓。面对市场情况的变化,公
司快速作出反应，及时调整投资策略，对部分项目重新进行论证，暂缓部分项目建设，避免了大量资源的闲置和浪费。2011
年，公司内部全面推行效率提升工作，从经营效率、管理效率和资源效率三大方面持续优化改善。通过全员培训，使效率提
升深入人心；通过效率驱动关键指标的持续跟进管理，促使研、产、销各环节效率有效提升；设立效率驱动重大项目，深入
推动效率驱动。通过公司上下的共同努力，取得了良好效果，公司整体经营水平得到了较大提升。
（4）着力市场拓展，提升品牌形象
公司逐步深化渠道变革，全面布局，持续深耕，稳步提升优质网点和经销商的数量，不断拓展销售渠道的广度、深度与
效率，筹措中高端产品的销售阵地。目前，公司经销网点数量已拓展至 30,000 多个。2011 年，在原有经销网点的基础上，公
司还启动了小天鹅专卖店的建设，截止本报告期末，小天鹅专卖店数量已超过 400 家。
2011 年，公司举办了“33 年见证品质传奇——小天鹅洗衣机百万重金寻找老用户”的大型推广活动，用感恩用户，回馈
用户的方式激活市场，启动旺季销售。推广活动赢得了众多消费者的关注，活动期间，报名参与人数超过 70000 人，人性化
的主题充分表达了小天鹅全心全意的品牌定位，坚定了消费者对小天鹅洗衣机的品质信心，充分显示了小天鹅洗衣机在中国
洗衣机市场的基础和行业地位。
2011 年，小天鹅品牌以 180 亿元品牌价值名列“中国最有价值品牌”排行榜。
（5）规范内部控制，完善内控体系
报告期内，公司作为江苏省首批 6 家内控试点上市公司之一，按照《企业内部控制规范》的要求，全面实施内部控制规
范工作：成立内部控制规范实施工作组；外聘专业机构作为公司内部控制合规项目咨询顾问；在咨询顾问指导下，完成项目
计划、内控设计评价工作、缺陷整改工作；编制内部控制自我评价报告；聘请会计师事务所对公司进行内控审计工作。通过
实施内部控制规范工作，公司从流程优化、制度完善、人员调整、方法提升等方面进行整改，加强了公司重要业务事项和高
风险领域的管理要求，为公司健康、可持续发展提供更有效的内部控制支持。
二、对公司未来发展的展望
5
无锡小天鹅股份有限公司 2011 年年度报告摘要
2012 年，公司将继续坚持以市场为导向,以业绩为核心的经营策略,全面深入地推动经营转型。总体思路是： 实现由“市
场规模导向”向“利润增长导向”的转变，在保证盈利的前提下保持适度规模。公司将在现有规模基础上，狠抓效率驱动、
产品力提升，优化系统成本，进一步提升品质水平，建立基于客户价值的长期能力优势，提供有竞争力的差异化产品和服务。
继续推进组织变革和机制变革，提升组织的经营能力和管理效率，降低运营成本，，降低经营风险，实现盈利能力的持续提升。
具体措施如下：
（1）转变管理思维，统一转型认识
转型工作的首位是管理层思维意识的转变。所有管理层的思维意识都要由“规模导向”向“利润导向”转变，聚焦“经
营”，所有经营工作回归到围绕“提高毛利率、提升盈利能力”；苦练内功，打好基础，做好生产研发销售的每一个环节和企
业运作的每一个流程。以产品提升驱动企业发展,以盈利提升推动经营转型,以“重责、督权、恒利”为原则， 清晰推动机制
变革。强调每个人，每个部门，每个单位都是经营者，都要为经营创造价值，都要对经营充分发挥公司独有的技术领先优势
结果承担责任。
（2）变革研发管理模式，进一步提升产品力
公司将发挥独有的技术领先优势，以创新技术解决消费者实际问题；以 PLC 流程加强产品管理，大幅度削减产品型号；
大力推动研发管理模式变革，鼓励研发创新，建立产品经理制，引入竞争机制，优化激励模式；关注产品结构提升，巩固基
础产品优势、积极推动核心技术和前沿技术研究突破，不断创造市场需求并引导市场，使产品力成为企业的核心竞争力。
（3）加强品质管理，确保产品品质持续提升
品质是品牌的支撑，品质是企业的尊严。顾客的满意和忠诚是企业得以长期生存和发展的基础。2012 年，公司将坚持对
产品品质一贯地专注与追求，进一步加大对品质管理的投入，系统、持续地提升产品质量水平。坚持“质量刚性”原则，严
格执行质量控制标准，完善信息收集、考核评价体系，保证质量管理组织的相对独立性，在各部门责任制中清晰体现质量绩
效指标，借鉴质量改善的先进方法，充分发挥品质预防体系的效果，通过全系统的努力切实进一步提升产品质量水平, 不断提
高公司产品消费者的满意度。
（4）全面优化组织机制，打造可持续发展的组织能力
2012 年，公司将继续深化组织运行机制，扁平组织、优化人员、清晰责权。调整原产品公司运作模式，实行基地化运作，
设无锡基地、合肥基地（含荆州基地）；清晰内部责权、精简组织层级，简化业务流程，杜绝“分权官僚主义”现象；变革绩
效分配模式，激发各级管理者经营意识，清晰责任，清晰利益；加强价值链经营机制建设，大力推进内销以销定产的商业模
式变革，提高价值链经营能力，降低风险；盘活闲置资产，清理亏损业务，严控新增投入；创新考核体系，加强财务管理职
能，风险管控向风险预防阶段前移，强化问题防范、协调、解决及责任追究机制，打造可持续发展的组织能力。
5.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：万元
主营业务分行业情况
营业收入比上
营业成本比上 毛利率比上年增
分行业 营业收入 营业成本 毛利率（%） 年增减（%）
年增减（%） 减（%）
家用电器 963,520.86 793,970.89 17.60% -1.82% -2.67% 0.71%
其他 134,041.31 121,342.47 9.47% -3.44% -5.80% 2.26%
6
无锡小天鹅股份有限公司 2011 年年度报告摘要
主营业务分产品情况
营业收入比上
营业成本比上 毛利率比上年增
分产品 营业收入 营业成本 毛利率（%） 年增减（%）
年增减（%） 减（%）
洗衣机 963,520.86 793,970.89 17.60% -1.82% -2.67% 0.71%
其他 134,041.31 121,342.47 9.47% -3.44% -5.80% 2.26%
5.3 报告期内利润构成、主营业务及其结构、主营业务盈利能力较前一报告期发生重大变化的原因说明
□ 适用 √ 不适用
§6 财务报告
6.1 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
6.2 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
□ 适用 √ 不适用
6.3 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
6.4 董事会、监事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
无锡小天鹅股份有限公司
董事长：方洪波
二零一二年三月二日
7
