株洲火炬火花塞股股份有限公司1995年年度报告摘要1996-10-10
株洲火炬火花塞股股份有限公司1995年年茺报告摘要
一、公司简况
1.公司名称：株洲火炬火花塞股份有限公司
英文名称：ZHUZHOU TORCH SPARK PLUG C0.，LTD
2.公司地址：湖南·株洲市红旗北路3号
3.公司法定代表：刘勇舸
4.公司信息披露人员：陈建珊 蒋家铮 范洪泉
联系电话：（0733）8450021 8450029
传真：（6733）8415374
邮政编码：412001
二、主要财务数据与财务指标
项目 本年数 上年数 比上年增减（％）
（1）主营业务收入（万元）11825.87 11729.75 －6.00
（2）净利润（万元） 807.53 1091.63 －26.02
（3）总资产（万元） 33417.93 29601.42 12.89
（4）股东权益（万元） 18614.59 17904.72 3.66
〔5）每股收益（元／股） 0.083 0.12 －30.83
（6）每股净资产（元／股） 1.92 2.03 －5.41
（7）净资产收益率（％） 4.34 6.98 －37.82
（8）股东权益比率（％） 55.70 60.49 －7.92
三、公司业务回顾
1.一年来经营情况
公司主导产品火花塞所处的行业为汽车配件行业，“九五”期间，
我国汽车工业的发展方针是；重点发展汽车零部件，提高零部件的投
资力度。扶持一批重点目部件骨干企业尽快达到高起点、专业化、大
批量的生产经营水平，我公司大花塞“九五”发展规划已被列入机械
工业部汽车关键零部件骨干企业发展规划，作为关键零部件重点扶
持。主导产品火花塞1995年全年产量和销量分别为3418.9l万只、
3039.51万只，比上年分别增长0.87％、－17.73％。其中火活塞出口
占年销王的18.34％，产销量居同行业前列。大花塞国内市场占有率
为40％。
2.主要经济技术指标分析
公司1995年实现主营业务收入11025.87万元，净利润807.53万
元，实现利润总额1000.54万元，比1995年度盈利预测1468万元，相差
467.46万元，差异幅度为31.84％。产生差异的原因为：
（1）贷款回收不畅。为减少贷款进一步沉淀，公司采取限额发货
的措施，全年发货量比预测减少24.01％，减利250万元。
（2）市场竞争激烈，单位大花塞平均销售价格比预测下降1.
77％，减利54万元。
（3）原材料、燃料等物价上涨幅度超过牢初预测，减利160万元。
3.前次募集资金的使用情况说明。
公司在报告年度内没有新募集资金，现对1994年10月中旬至11
月初对全体本公司股东配股实募资金3408万元进行说明：（1）垫付流
动资金1638万元;（2）技改项目投资1770万元。技改项目投资详情见
下表：
项目 资金投入情况 项目建设进展情况 项目收益情况
“八五”一期 投入790万元 “八五”一期已于1995年12 因关链设备BODIN线未
主要用于Bodin 月22日顺利验收， 投入使用，项目收益尚
线设备引进 但BODIN线作为专项,暂未 未完全达到预期目标
验收
“八五”二期 投入794万元。 项目进展按计划进度实施
其中购买设备570
万元，关税224万元
节材项目 投入186万元。 节材项目贷款有部分来到 因项目还未验收，暂不能
位，投能按计划进度验收 与预测收益相比较
四、股本变化及股本结构情况
1.股本变化及股本结构情况
（1）股本结构情况
股份单位：万股
股份类别 年初数 本年增减 年末数
（一）尚未流通股份
国家股 3740 374 4114
内部职工股 10 0 l0
（公司董事、监事所持股）
（二）已流通股份
A股 5090 510 5600
股份总数 8840 884 9724
（2）股本变动情况及原因
公司1995年度股本变动是由于1994年度利润分配。以1994年度
末8840万股为基准，按10:1的比例向公司全体股东派送红股884万
股，股本总额增至9724万股。
（3）主要股东持股情况（截止到1995年12月25日）
序号 股东名称 年末持股数 占总股本的比例（％）
1 株圳国有 41140000 42.30
2 湖南株洲 3014505 3.10
3 湖南交易中心 2796666 2.88
4 湖南湘财银行 1403186 1.44
5 湖南证券 1233654 1.27
6 湖南有色 985849 l.01
7 湖南信投 845544 0.87
8 湖南工行信证 804029 0.83
9 湖南长沙证券 754221 0.78
10 衡阳证券 720054 0.74
（4）股东数量：至1995年末，公司股东总数为13272户。
2.公司董事、监事与高级管理人员持股情况
姓名 职务 年初持股数（股） 年末持股数（股）
刘勇舸 董事长 13200 12000
黄良才 副董事长、党委书记 15000 2000
刘海南 董事、总经理 10400 8000
袁家涌 董事、房地产公司经理 10000 8000
邓民服 董事 10000 8000
蒋家铮 董事、总会计师 8800 8000
易建国 董事、副总经理 8800 8000
陈建珊 董事 9000 8000
黄仲娥 董事 0 0
谭旭 监事会主席、纪委书记 9800 8000
黄盂良 监事、工会主席、党委副书记 8800 8000
李学英 监事、监察审计部部长 4000 4000
尹观连 监事、副总会计师 5000 4000
齐定兰 监事 4400 4000
陈振雪 副总经理 3000 4000
奉家顺 总工程师 3000 4000
邓国如 总经济师 3000 4000
＊持股数变化原因：依照深圳证券登记公司现行办法，本公司董
事、监事与高级管理人员1994年度所送红股已进入流通系统；增量是
根据《公司中组以上职员（含中级）持股制度》规定持股所致。
五、重要事项
1.l995年6月28日下午，公司在综合大搂十二搂会议厅召开了第
三次股东大会，出席会议的股东62人，代表股权数40494080股，占总
股本8840万股的45.8％。大会按预定议程进行，到会股东表决通过了
如下六项议案：《董事会工作报告》《监事会工作报告》、《财务工作报
告》、《利润分配方案》、《公司章程修改报告》和《董事、监事报酬制度》。
2.公司董事会年度内共召开六次董事会会议。制订了全年生产
经营计划，确立了湖南省百联湘火炬购物广场和复合材料两个投资
项目，修订了《公司章程》，制定了系列基本管理制度，圆满完成了
1994年度分红派息工作。
3.8月3日公司邀请80多名侍约经销经理召开第三次座谈会，完
善了销售网络，拓展了营销渠道。
4.11月18日，公司召开第八次党代会，选举了新的党委委员，副
董事长黄良才先生兼任党委书记。
5.12月22日，公司“八五”一期技改通过工程验收，为公司“九五”
发展奠定了基础。
6.公司“九五”火花塞发展规划被列入机械工业部汽车关键零部
件骨干企业发展规划·
7.1996年4月，董事会聘任李惠海先生为公司副总经理，分管公
司销售工作
李惠海、男，34岁，党员，大专文化，工程师职称，历任工艺员、车
间副主任、主任、供销处长、机械密封件公司经理。
1.重大诉讼、仲裁事项报告
公司前身株洲火花塞厂于1992年10月兼并了原株圳美术印刷厂，
1992年12月因株洲火花塞厂进行股份制改造，经市体改办批准，在各
自承担自己的债权债务的情况下，株洲火花塞厂、美术印刷厂、三产公
司等予以分立，各自以独立法人平等地位加入新成立的企业集团。
美术印刷厂在1987年11月曾向株洲市工商银行车站路支行签订
技术改造贷款合同，实际金额为100万元，1989年12月又贷流动资金
10万元。株洲火花塞厂对其兼并后，承担了这笔债务，但一直由其独
立经营、核算。在分立后，原株洲火花塞厂分立出的美术印刷厂、火炬
实业公司、三产公司对各自资产及债权债务均无异议。株洲火花塞厂
在股份制改造时，通过湖南省资产评估事务所的评估、省国有资产管
理局的产权界定，原美术印刷厂的资产并未计入原火花塞厂资产。
1994年4月，工商银行车站路支行就此贷款纠纷提起民事诉讼，
经株洲市中级人民法院一审审理，认为“分立时对拖欠原告的贷款本
息偿还问题没有实际落实处理”，故判决由火炬公司偿还贷款本息
2575747元。
对一审判决，本公司提出上诉，省高院于1995年6月20日终审判
决，撤销市中级法院（l994）株中经初字17号民事判决，火炬公司、印
刷厂共同偿还车站路工行贷款本息。
由于火炬公司与美术印刷厂对此项债务的认识并无分歧，火炬
公司对垫付的贷款本息具有全额追偿的权力。
诉讼、仲裁各方当事人、代理人及其所在单位的姓名或名称。
中国工商银行珠洲车站路支行：
法定代表人：李开庭，行长
委托代理人：梁镇凤，副行长
委托代理人：王柯羽，中国工商银行株洲分行干部
株洲火炬火花塞股份有限公司
法定代表人：刘勇舸，董事长
委托代理人：李学英、监察审计部长
委托代理人：陈国华、株洲市第二律师事务所律师
株洲火炬企业集团美术印刷厂：
法定代表人：刘建成，厂长
委托代理人：杨卫东，财务科科长
委托代理人：鄂政，株洲市西京律师事务所律师
受理法院或仲裁的名称：湖南省高级人民法院
六、子公司及关联企业
企业名称 法定注册地址 注册时间 本公司拥有股权 经营范围
（1）珠洲火炬火花 株洲市红旗中 1991.2.29 75％ 标准件制造，火花
塞股份有限公司零 路新塘坡
部件联营厂
（2）深圳火炬火花 深圳八岭工 1989,6,20 51％ 火花塞总装配,销售
塞工贸公司 业区421栋
（3）株洲火炬火花 株洲市新华东 1994,3.28 100％ 房地产开发
塞股份有限公司房
地产开发公司
（4）株洲火世实业 株洲市文化路 1993,3,18 委托经营 饮食服务,其它食品, 汽
开发总公司 19号 车零部件,日用杂品, 百
货批零兼营,普通机械,
及器材,建筑材料, 五金
交电批零兼营
（5）株洲火炬美术 株洲市东区新 1988,10,8 委托经营 各种纸张印刷,印刷物资
经营销售皮革,服装制作
经营.
（6）株洲火炬第三 株洲市红旗北 1994.3.22 委托经营 家俱,机械零部件制造,
园林绿化,劳务中介, 信
息服务,建材,农副产品,
金属材料,农产品, 铸锻
析及通用零部件,普通机
械,电器机械及器材批零
兼营
（7）株洲火炬建筑 株洲市红旗北 1995.7.13 100％ 主营四级建筑、兼营水电
工程公司 路3号 安装，维修,汽车货运
七、财务报告
（一）审计意见：公司财务报告经湖南省会计师事务所李双桂、扬
迪航、戴浩哲注册会计师审计，并出具无保留意见的审计报告「湘会
师（1996）内查字第12号」。
（二）财务报表
1.资产负债表（见附表一）
2.损益表及利润分配表（见附表二）
3.财务状况变动表（贝附表三）
（三）财务报表附注。
1.主要会计政策
公司除本部外下设特瓷厂、零部件联营厂等内部分支机构，在会
计核算上各分支机构相对独立核算，期末在抵减内部拨款、内部往来
的基础上由公司本部编制汇总会计报表，统负盈亏，统一向税务部门
缴纳税款和进行税后利润分配。公司各机构统一按《股份制试点企业
会计制度》进行核算，另有控股公司株洲大炬房地产开发公司、火炬
建筑工程公司、深圳火炬工贸公司均按其行业会计制度核算，但在合
并上述会计报表时已按《股份制试点企业会计制度》进行了调整。采
用的重要会计政策如下：
（1）会计年度
公司会计年度采用公历洋制，即公历每年1月1日起至12月3l日
止。
（2）记帐本位币
公司以人民币作为记帐本位币
（3）坏帐损失的核算
公司坏帐损失采用备抵法核算，坏帐备抵金额按应收帐款年末余
额3‰计提。
（4）存货的核算
A.存贷包括：原材料、燃料、低值易耗品、备品备件、包装物、委托加
工材料、在产品、自制半成品、产成品等。
B.存货按计划成本进行日常核算，期末根据材料成本差异与产品
成本差异，将产品生产及销售的计划成本调整为实际成本。
c.低值易耗品来用一次摊销法核算。
（5）长期投资的核算及合并报表基础
长期投资对投资超过50％的子公司——深圳火炬火花塞工贸公司
和投资100％的子公司——珠洲火炬房地产开发公司、火炬建筑工程公
司来用权益法核算，并编制合并会计报表。以上合并会计报表在抵减总
公司与子公司的往来帐款和购销业务基础上进行。其他长期投资均采
用成本法核算。
（6）固定资产及其折旧
A.固定资产按实际成本计价，单位价值标准为2000元以上。
B.固定资产折旧采用直线法，按分类折旧率计提，各类固定资产折
旧率如下：
类别 折旧率
房屋建筑物 2.772％
机械设备 8.088％
运输设备 12.120％
其他 6.468％
（7）无形资产核算
公司无形资产包括“Ac”专利技术和土地使用权。“AC”专利技术
采用受益期内分期摊销法，土地使用权从1994年度起按70年摊销。
（8）递延资产：按五年期平均摊销。
（9）税项
公司流转税按国家规定缴纳，增值税税率为17％，城市维护建设税
和教育费附加分别按增值税的7％和3％缴纳，所得税按33％计征。但公
司仍按原定利税上交承包方案，即“投入产出试点企业承包经营”合同
执行。
（10）利润分配
公司董事会建议1995年度税后利润分配方案如下:
计提:公积金20％（其中法定盈余公积金10％）
公益金10％
分红基金70％
2.主要会计报表项目附注
八、其它事项
1.利润分配
公司董事会决定1995年税后利润分配预案为：1995年度不分配，转
在下年度一并分配。
以上方案提交1996年第一次股东大会批准后实施，具体实施方案
另行公布。
2.公司法律顾问名称：湖南省金融经济律师事务所
株洲市第二律师事务
会计师事务所名称：湖南省会计师事务所
3.选定用于信息披露的报刊名称：《证券时报》
株洲火炬火花塞股份有限公司
董事长：刘勇舸
1996年4月27日
