意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

沙隆达B:2010年第一季度报告全文(英文版)2010-04-23  

						The First Quarterly Report 2010 of Hubei Sanonda Co., Ltd.

    1

    HUBEI SANONDA CO., LTD.

    THE FIRST QUARTERLY REPORT 2010

    §1 Important Notes

    1.1 The Board of Directors, the Supervisory Committee as well as directors, supervisors and senior

    executives of Hubei Sanonda Co., Ltd (hereinafter referred to as “the Company”) individually and

    jointly accepted responsibility for the correctness, accuracy and completeness of the contents of this

    report and confirmed that there was no false information, misleading statement or material

    omissions.

    1.2 The Financial Report of the first quarterly report has not been audited.

    1.3 Mr. Li Zuorong, Chairman of the Board of the Company, Mr. He Xuesong, person in charge of

    accounting firm (chief accountant) and accounting work, hereby confirmed that the Financial

    Report enclosed in the quarterly report is true and complete.

    §2 Company Profile

    2.1 Main accounting data and financial indices

    Unit: RMB Yuan

    At the end of the reporting

    period At the end of last year Increase/decrease (%)

    Total assets (RMB Yuan) 2,228,422,409.56 2,039,070,607.41 9.29%

    Owner’s equity attributable to shareholders of

    listed company (RMB Yuan) 1,093,517,902.67 1,087,987,662.96 0.51%

    Share capital (Share) 593,923,220.00 593,923,220.00 0.00%

    Net asset per share attributable to shareholders of

    listed company (RMB Yuan/share) 1.84 1.83 0.55%

    Reporting period Same period of last year Increase/decrease (%)

    Sales turnover (RMB Yuan) 377,247,000.51 521,912,403.83 -27.72%

    Net profit attributable to shareholders of listed

    company (RMB Yuan) 7,109,506.88 31,314,745.64 -77.30%

    Net cash flow arising from operating activities

    (RMB Yuan) -118,185,339.00 5,800,411.66 -2,137.53%

    Net cash flow per share arising from operating

    activities (RMB Yuan/share) -0.20 0.01 -2,100.00%

    Basic earnings per share (RMB Yuan/share) 0.0120 0.0527 -77.23%

    Diluted earnings per share (RMB Yuan/share) 0.0120 0.0527 -77.23%

    Weighted average return on equity (%) 0.65% 2.77% -2.12%

    Weighted average return on equity after

    deducting extraordinary gains and losses (%) 0.64% 2.66% -2.02%

    Items of extraordinary gains and losses Amount from 1 Jan. to 31

    Mar. 2010

    Other non-operating income and expense other than abovementioned 215,174.70

    Influence of minority interest 12,008.19

    Influence of income tax -53,793.67

    Total 173,389.22The First Quarterly Report 2010 of Hubei Sanonda Co., Ltd.

    2

    Explanation on important items of extraordinary gains and losses:

    N/A

    2.2 Statement on total number of shareholders and shares held by the top ten shareholders not

    subject to trading moratorium

    Unit: share

    Total number of shareholders 80,200 (including 54321 ones of A-share and 25879 ones of B-share)

    Shares held by the top ten shareholders not subject to trading moratorium

    Full name of shareholders Shares not subject to trading moratorium

    held at the period-end Type of share

    Sanonda Group Corporation 118,887,202 RMB common shares

    Qichun County of State-Owned Assets

    Management Bureau 4,489,266 RMB common shares

    Huang Hua 3,390,002 RMB common shares

    Chen Qiaoling 3,385,000 RMB common shares

    Li Dongliang 3,105,223 RMB common shares

    Yuan Haixiang 3,002,349 RMB common shares

    Liu Yingjie 2,720,181 RMB common shares

    Huang Yangsheng 2,678,950 RMB common shares

    Hu Yunjiang 2,676,331 RMB common shares

    Jingzhou Shashi District Rural Credit

    Cooperative 2,500,000 RMB common shares

    §3 Significant Events

    3.1 Significant changes in major accounting data, financial highlights and reasons for these changes.

    √Applicable □Non-applicable

    Opening amount

    Items

    Amount in

    the reporting

    period

    (Amount in

    the reporting

    period)

    (Amount at the

    same period of last

    year )

    Increase/

    decrease % Reason for change

    Notes

    receivable 3,211 1,075 198.79% Increase in acceptance settlement

    Accounts

    receivable 15,576 6,586 136.51% Trade receivable within normal credit period

    Inventory 26,201 19,876 31.82% Increase in finished goods

    Short-term

    borrowing 21,596 3,990 441.26% Increase in demand of funds for technological

    innovation for production

    Tax payable -3,216 -446 621.29% Increase in pending deduct VAT on purchase

    Sale expense 1,043 1,889 -44.79%

    Decrease in freight charges and export

    charges, and the data of Sanonda Zhengzhou

    Pesticide Co., Ltd. was excluded in it in this

    year because the equities of the said company

    were transferred out.

    Administrative

    expense 1,425 2,970 -52.01%

    The data of Sanonda Zhengzhou Pesticide

    Co., Ltd. was excluded in it in this year

    because the equities of the said company were

    transferred out.

    Total profit 952 4,314 -77.94% Decrease in sales revenue and gross profitThe First Quarterly Report 2010 of Hubei Sanonda Co., Ltd.

    3

    3.2 Process of significant events and influence, as well as analysis and explanation on resolving

    proposal

    □Applicable √Inapplicable

    3.3 Special commitments made by the company, shareholders and actual controllers

    □Applicable √Inapplicable

    3.4 Warnings of possible loss or large-margin change of the accumulated net profit made during the

    period from the beginning of the year to the end of the next report period compared with the same

    period of the last year according to prediction, as well as explanations on the reasons

    □Applicable √Inapplicable

    3.5 Other significant events need to be explained

    3.5.1 Securities investment

    □Applicable √Non-applicable

    3.5.2 Reception of research, interviews and visits in the reporting period

    Reception time Reception place Reception way Reception object Major discussion content and the information

    provided by the Company

    2 Mar. 2010 The Company Telephone

    communication Individual investor Consultation of production and operation without

    providing information

    3.5.3 Explanation on other significant events

    □Applicable √Inapplicable

    3.6 Derivative Investment

    □Applicable √Inapplicable

    3.6.1 Derivatives held as at the end of the report period

    □Applicable √Inapplicable

    §4 Attachment

    4.1 Balance sheet

    Prepared by Hubei Sanonda Co., Ltd 31 Mar. 2010 Unit: RMB Yuan

    Closing Amount Opening amount

    Items Consolidation Parent Company Consolidation Parent Company

    Current assets:

    Monetary funds 450,055,754.77 414,291,970.35 474,460,623.29 424,584,953.40

    Settlement fund reserve

    Dismantle fund

    Transaction financial asset

    Notes receivable 32,109,921.45 26,382,408.24 10,746,710.09 2,714,810.09

    Account receivable 155,760,643.35 35,669,046.39 65,857,262.23 9,940,149.67

    Account paid in advance 25,172,714.90 23,421,365.84 24,018,481.41 25,138,734.64

    Premium receivables

    Receivables from reinsurersThe First Quarterly Report 2010 of Hubei Sanonda Co., Ltd.

    4

    Reinsurance contract reserve

    receivables

    Interest receivable

    Dividend receivable

    Other account receivable 21,833,360.12 115,913,813.00 19,220,669.32 97,072,583.33

    Financial assets purchased

    under agreements to resell

    Inventories 262,013,163.52 215,615,643.01 198,762,663.23 146,279,805.97

    Non-current assets due within 1

    year

    Other current assets

    Total current assets 946,945,558.11 831,294,246.83 793,066,409.57 705,731,037.10

    Non-current assets:

    Loans and advance

    Available for sale financial assets

    Held to maturity investments

    Long-term account receivable

    Long-term equity investment 11,378,382.63 49,533,405.95 11,378,382.63 49,533,405.95

    Investing property 5,116,012.50 5,116,012.50 5,116,012.50 5,116,012.50

    Fixed asset 771,829,930.52 722,753,425.68 778,661,093.09 728,578,456.14

    Project in construction 331,139,970.35 325,281,324.41 287,858,631.17 281,349,294.67

    Engineering material

    Fixed asset disposal 30,625.25 30,625.25

    Bearer biological asset

    Oil assets

    Intangible assets 149,480,200.61 135,890,515.16 150,488,348.86 136,774,286.23

    Development expense

    Goodwill

    Long-term expense to be

    apportioned

    Deferred income tax assets 12,501,729.59 10,146,664.99 12,501,729.59 10,146,664.99

    Other non-current assets

    Total of non-current assets 1,281,476,851.45 1,248,751,973.94 1,246,004,197.84 1,211,498,120.48

    Total assets 2,228,422,409.56 2,080,046,220.77 2,039,070,607.41 1,917,229,157.58

    Current liabilities:

    Short-term borrowings 215,958,646.43 180,000,000.00 39,899,274.54 35,000,000.00

    Borrowings from Central Bank

    Deposits and due to banks and

    other financial institutions

    Borrowings from banks and

    other financial institutions

    Transactional financial

    liabilities

    Notes payable 25,000,000.00 25,000,000.00 5,000,000.00 5,000,000.00

    Accounts payable 89,592,219.20 60,372,134.42 116,941,353.00 66,229,596.12

    Accounts received in advance 47,969,561.26 33,351,309.52 30,731,258.63 18,309,739.93

    Financial assets sold under

    agreements to repurchase

    Handling charges andThe First Quarterly Report 2010 of Hubei Sanonda Co., Ltd.

    5

    commissions payable

    Employee’s compensation

    payable 15,359,728.54 12,430,614.04 17,231,898.45 13,295,096.69

    Taxes and fares payable -32,159,931.94 -21,666,480.16 -4,458,696.03 2,208,088.91

    Interest payable

    Dividend payable 349,463.30 349,463.30 349,463.30 349,463.30

    Other accounts payable 57,058,230.28 27,180,319.64 39,413,834.96 27,182,609.39

    Due to reinsurers

    Insurance contract reserve

    Amount payable for acting

    trading securities

    Amount payable for acting

    underwriting securities

    Non-current liabilities due

    within 1 year 95,000,000.00 95,000,000.00 95,000,000.00 95,000,000.00

    Other current liabilities

    Total current liabilities 514,127,917.07 412,017,360.76 340,108,386.85 262,574,594.34

    Non-current liabilities:

    Long-term borrowings 589,560,000.00 589,560,000.00 579,560,000.00 579,560,000.00

    Debentures payable

    Long-term payables 9,840,000.00 9,840,000.00 9,840,000.00 9,840,000.00

    Specific-purpose account

    payables

    Accrued liabilities

    Deferred income tax liabilities

    Other non-current liabilities 9,209,677.27 6,990,000.00 9,209,677.27 6,990,000.00

    Total non-current liabilities 608,609,677.27 606,390,000.00 598,609,677.27 596,390,000.00

    Total liabilities 1,122,737,594.34 1,018,407,360.76 938,718,064.12 858,964,594.34

    Shareholders’ equity

    Share capital 593,923,220.00 593,923,220.00 593,923,220.00 593,923,220.00

    Capital surplus 271,591,478.35 268,447,075.77 271,591,478.35 268,447,075.77

    Less: Treasury Stock

    Special reserve 19,110,552.81 11,710,872.82 20,689,819.99 13,898,173.74

    Surplus reserve 72,736,287.77 72,736,287.77 72,736,287.77 72,736,287.77

    General risk provision

    Retained earnings 136,156,363.74 114,821,403.65 129,046,856.85 109,259,805.96

    Foreign exchange difference

    Total owners' equity attributable

    to holding company 1,093,517,902.67 1,061,638,860.01 1,087,987,662.96 1,058,264,563.24

    Minority interests 12,166,912.55 12,364,880.33

    Total owners’ equity 1,105,684,815.22 1,061,638,860.01 1,100,352,543.29 1,058,264,563.24

    Total liabilities and owners’

    equity 2,228,422,409.56 2,080,046,220.77 2,039,070,607.41 1,917,229,157.58

    4.2 Income Statement

    Prepared by Hubei Sanonda Co., Ltd Jan.-Mar. 2010 Unit: RMB Yuan

    Amount from Jan.-Mar. 2010 Amount from Jan.-Mar. 2009

    Items

    Consolidation Parent Company Consolidation Parent CompanyThe First Quarterly Report 2010 of Hubei Sanonda Co., Ltd.

    6

    I. Total operating revenue 377,247,000.51 276,938,206.08 521,912,403.83 352,237,239.91

    Including: Sales 377,247,000.51 276,938,206.08 521,912,403.83 352,237,239.91

    Interest income

    Premium income

    Handling charges and commission

    income

    II. Total operating cost 367,946,268.49 269,530,342.49 481,083,194.32 314,954,643.90

    Including: Cost of sales 332,895,862.20 246,626,061.74 421,242,622.40 273,861,359.11

    Interest expenses

    Handling charges and commission

    expenses

    Surrender value

    Claim expenses-net

    Insurance contract reserve-net

    Policy dividend payment

    Amortized reinsurance expense

    Taxes and surcharges 578,381.01 353,549.67 248,463.05 9,764.56

    Selling and distribution expenses 10,426,761.12 5,795,978.06 18,886,329.21 10,487,184.29

    Administrative expenses 14,254,874.63 7,348,573.44 29,701,306.49 20,470,287.28

    Financial expense 9,790,389.53 9,406,179.58 11,004,473.17 10,126,048.66

    Asset impairment loss 0.00 0.00

    Add: gain/(loss) from change in fair

    value (“-” means loss) 0.00 0.00

    Gain/(loss) from investment (“-”

    means loss) 0.00 0.00

    Including: income form investment

    on affiliated enterprises and

    jointly-run enterprise

    Foreign exchange difference (“-”

    means loss)

    III. Business profit (“-” means loss) 9,300,732.02 7,407,863.59 40,829,209.51 37,282,596.01

    Add: non-business income 420,553.67 7,600.00 2,537,604.61 93,469.34

    Less: non-business expense 205,378.97 0.00 223,174.61 191,889.71

    Including: loss on non-current asset

    disposal

    IV. Total profit (“-” means loss) 9,515,906.72 7,415,463.59 43,143,639.51 37,184,175.64

    Less: Income tax expense 2,723,440.80 1,853,865.90 10,996,124.25 9,296,043.91

    V. Net profit (“-” means loss) 6,792,465.92 5,561,597.69 32,147,515.26 27,888,131.73

    Attributable to owners of parent

    company 7,109,506.88 5,561,597.69 31,314,745.64 27,888,131.73

    Minority interests -317,040.96 0.00 832,769.62

    VI. Earnings per share

    (I) basic earnings per share 0.0120 0.0527

    (II) diluted earnings per share 0.0120 0.0527

    Ⅶ. Other comprehensive income

    Ⅷ. Total comprehensive income 6,792,465.92 5,561,597.69 32,147,515.26 27,888,131.73

    Attributable to owners of

    parent company 7,109,506.88 5,561,597.69 31,314,745.64 27,888,131.73

    Attributable to minority

    shareholders -317,040.96 0.00 832,769.62 0.00The First Quarterly Report 2010 of Hubei Sanonda Co., Ltd.

    7

    4.3 Cash Flow Statement

    Prepared by Hubei Sanonda Co., Ltd Jan.-Mar. 2010 Unit: RMB Yuan

    Amount from Jan.-Mar. 2010 Amount from Jan.-Mar. 2009

    Items

    Consolidation Parent Company Consolidation Parent Company

    1. Cash flows from operating

    activities:

    Cash received from sales of goods

    or rending of services 255,075,991.51 188,607,604.01 376,908,926.51 309,942,640.55

    Net increase in customer bank

    deposits and due to banks and

    other financial institutions

    Net increase in borrowings from

    central bank

    Net increase in borrowings from

    other financial institutions

    Premium received from original

    insurance contracts

    Net cash received from

    reinsurance

    Net increase in policy holder

    deposits and investment funds

    Net increase in disposal of

    held-for-trading financial assets

    Interest, handling charges and

    commissions received

    Net increase in borrowings from

    banks and other financial

    institutions

    Net increase in buy-back business

    Refund of taxes and fares

    received 4,357,301.43 1,919,719.19 1,816,790.64 0.00

    Other cash received relating to

    operating activities 18,839,351.58 7,996,483.53 15,177,553.06 14,900,815.86

    Sub-total of cash inflows from

    operating activities 278,272,644.52 198,523,806.73 393,903,270.21 324,843,456.41

    Cash paid for goods and services 334,005,625.53 249,407,442.80 252,554,160.67 193,883,743.72

    Net increase in loans and

    advances to customers

    Net increase in deposits with

    central bank and other financial

    institutions

    Original insurance contract claims

    paid

    Cash paid for interest, fees and

    commissions

    Dividends paid to policyholders

    Cash paid to and on behalf of

    employees 23,076,475.49 17,598,536.82 22,895,737.23 16,333,589.53

    Taxes and fares paid 2,897,733.13 62,077.72 26,098,825.20 22,539,994.33

    Other cash paid relating to

    operating activities 36,478,149.37 23,533,034.35 86,554,135.45 85,774,867.08

    Sub-total of cash outflows from

    operating activities 396,457,983.52 290,601,091.69 388,102,858.55 318,532,194.66The First Quarterly Report 2010 of Hubei Sanonda Co., Ltd.

    8

    Net cash flows from operating

    activities -118,185,339.00 -92,077,284.96 5,800,411.66 6,311,261.75

    2. Cash Flows from Investment

    Activities:

    Cash received from withdrawing

    investments 0.00 0.00

    Cash received from investment

    income 0.00 0.00

    Net cash received from disposal

    of fixed assets, intangible assets

    and other long-term assets

    50,114.00 15,450.00 31,853.00 29,853.00

    Net proceeds from sale of

    subsidiaries and other operating

    units

    0.00 0.00

    Other cash received relating to

    investment activities 238,473.04 238,473.04

    Sub-total of cash inflows from

    investment activities 288,587.04 253,923.04 31,853.00 29,853.00

    Cash paid for acquiring fixed

    assets, intangible assets and other

    long-term assets

    69,181,101.82 61,920,715.51 106,675,124.60 106,575,124.60

    Cash paid for investments 5,100,000.00 5,100,000.00

    Net increase in pledged loans

    Net cash used for acquiring

    subsidiaries and other operating

    units

    Other cash paid relating to

    investment activities 158,901.51 158,901.51

    Sub-total of cash outflows from

    investment activities 69,340,003.33 62,079,617.02 111,775,124.60 111,675,124.60

    Net cash flows from investing

    activities -69,051,416.29 -61,825,693.98 -111,743,271.60 -111,645,271.60

    3. Cash Flows from Financing

    Activities:

    Cash received from absorbing

    investment 0.00 0.00

    Including: Cash received by

    subsidiaries from increase in

    minority interests

    Cash received from borrowings 250,865,127.14 230,000,000.00 326,000,000.00 305,000,000.00

    Cash received from issuing

    debentures

    Other proceeds relating to

    financing activities 2,119,172.32 1,952,325.66

    Sub-total of cash inflows from

    financing activities 250,865,127.14 230,000,000.00 328,119,172.32 306,952,325.66

    Cash paid for settling debts 75,743,172.95 75,000,000.00 102,000,000.00 85,000,000.00

    Cash paid for distribution of

    dividends or profit or reimbursing

    interest

    12,041,097.79 11,251,662.49 10,658,349.60 10,039,816.00

    Including: dividends or profit paid

    by subsidiaries to minority

    interests

    Other cash payments relating to

    financing activities 248,969.63 138,341.62 426,365.58 180,177.93The First Quarterly Report 2010 of Hubei Sanonda Co., Ltd.

    9

    Sub-total of cash outflows from

    financing activities 88,033,240.37 86,390,004.11 113,084,715.18 95,219,993.93

    Net cash flows from financing

    activities 162,831,886.77 143,609,995.89 215,034,457.14 211,732,331.73

    4. Effect of foreign exchange rate

    changes on cash and cash

    equivalents

    5. Net increase in cash and cash

    equivalents -24,404,868.52 -10,292,983.05 109,091,597.20 106,398,321.88

    Add : Cash and cash equivalents

    at year-begin 474,460,623.29 424,584,953.40 562,832,319.76 490,154,426.30

    6. Cash and cash equivalents at

    the end of the year 450,055,754.77 414,291,970.35 671,923,916.96 596,552,748.18

    4.4 Auditor’s report

    Auditor’s opinion: un-audited