股票代码：000591            股票简称：桐君阁            编号： 2013-30


                         重庆桐君阁股份有限公司


                             对外担保公告

    本公司及其董事会成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏。

一、担保情况概述
    经本公司 2013 年 6 月 27 日第七届董事会第十四次会议审议通过，同意公
司全资子公司重庆市涪陵区桐君阁西部医药商场有限责任公司为太极集团有限
公司在浙商银行重庆分行提供综合授信金额合计 14000 万元的抵押担保。
    上述担保尚须提交股东大会审议批准。
二、被担保人情况
    太极集团有限公司
  （1）注册资本：34233.8 万元
  （2）住所： 重庆市涪陵区太极大道 1 号
  （3）法定代表人：白礼西
  （4）企业类型： 有限责任公司（国有独资）
  （5）经营范围：许可经营项目：销售：化学原料药及其制剂、抗生素原料药
及其制剂、生化药品、中成药、生物制品、中药材、中药饮片（有效期至 2016
年 8 月 4 日止）、保健食品（有效期至 2013 年 8 月 8 日止）；以下限分支机构经
营：饮品、医疗器械
      一般经营项目：销售：保健用品；医疗包装制品加工；货物、技术进出
口业务（法律法规禁止的项目除外，法律法规限制的取得许可后经营）；中草药
种植；旅游开发；房地产开发（凭资质证书执业）
   （6）与公司关系：公司间接控制人
    截至 2012 年 12 月 31 日，太极集团有限公司（母公司）资产总额为 301,838.41
万元，总负债为 244,660.17 万元 ，净资产为 57,178.24 万元，营业收入为
17,417.10 万元，利润总额为-2,416.79 万元，净利润为-2,416.79 万元。

                                     1
    三、担保协议主要内容
   为太极集团有限公司提供综合授信金额合计 14000 万元的担保，担保协议主
要内容如下：
    担保单位：重庆市涪陵区桐君阁西部医药商场有限责任公司
   被担保单位：太极集团有限公司
   担保金额：14000 万元
   担保期限：一年
   担保性质：抵押担保
   担保物：重庆市涪陵区广场路 5 号（涪陵百货大楼）6 楼
   借款银行：浙商银行重庆分行
   四、董事会意见
    1、董事会对太极集团有限公司的偿还债务能力的判断及提供担保的原因：
    太极集团有限公司经营状况正常，具有较强的履约能力，公司对其担保风险
较小,太极集团有限公司及其子公司对我公司进行了担保，公司的生产经营也得
到了太极集团及其下属各子公司的极大支持。公司认为对其进行担保是非常安全
的，偿债能力能得到有效保证。该公司及关联方对公司担保金额大于公司对其的
担保。
    2、独立董事意见：经审慎核查，公司严格按照相关规定，规范对外担保情
况，严格控制对外担保风险，截至目前，公司没有发生违规担保事项。此次审议
的担保议案为对间接控制人的担保。被担保方信誉及经营状况良好，到目前为止
没有明显迹象表明公司可能因被担保方债务违约而承担担保责任。本次担保行为
不会对公司及其控股子公司的正常运作和业务发展造成不良影响，不会损害到全
体股东尤其是中小股东的合法权益。
    本次议案中公司对间接控制人的担保审议程序符合法律、法规和规章以及公
司章程的规定，信息披露充分完整，同意公司此次担保议案。我们已提醒公司，
加强对外担保管理，从总体上控制和降低对外担保风险，严格控制和化解现存的
对外担保风险，并按照新《公司法》和《证券法》规范担保行为，加强信息公开
披露，切实维护全体股东利益，促进公司稳定发展。
    同意将本次董事会审议的《公司对外担保议案》提交公司2013年第三次临时


                                   2
股东大会审议。
    五、最近审计年度对外担保金额
    截至公告日上市公司及其控股子公司对外担保总额48874.46，上市公司对控
股子公司提供担保的总额23461.46。公司及其控股子公司对外担保总额占上市公
司最近一期经审计净资产（合并）的比例为91.78%，对控股子公司提供担保的总
额占上市公司最近一期经审计净资产（合并）的比例为44.06% 。
    六、备查文件
    第七届董事会第十四次会议决议
    被担保人营业执照复印件
    独立董事意见
    特此公告。




                                         重庆桐君阁股份有限公司董事会
                                               二○一三年六月二十七日




                                   3