重庆川仪股份有限公司年度报告摘要1997-05-02
重庆川仪股份有限公司年度报告摘要
一、公司简况
公司法定中文名称：重庆川仪股份有限公司
公司英文名称：CHONGQING SICHUAN INSTRUMENT CO.,LTD
公司英文名称缩写:STC
公司注册地址：重庆市北碚区人民村1号
公司办公地址：重庆市北碚区人民村1号
公司办公地址邮政编码：630700
公司法定代表人：鄢军
公司咨询服务机构：证券办
公司负责信息披露事务人员：袁勇
联系电话：（023）68860100 68864950 68864910
传真：（023）68860100 68862766 68863997
二、主要财务数据与财务指标
单位：元
指 标 项 目 1996年度 1995年度 比1995年度增减（％）
1.主营业务收入 337643053.66 367759123.68 －8.19
2.净利润 26659152.34 20737669.23 +28.55
3.总资产 84707883.05 637202211.17 +32.94
4.股东权益 356587986.32 202390937.62 +76.19
5.每股收益 0.18 0.17 +5.90
6.每股净资产 2.33 1.78 +30.90
7.净资产收益率 7.48％ 10.25％ －27.02
8.股东权益比率 42.09％ 31.76％ ＋32.53
注：扣除股票申购资金冻结利息收入194万元后净利润为24 719152.34元， 每
股收益为0.16元，净资产收益率为6.93％。
三、公司业务回顾
1.主要业务概述
1996年，公司在全体股东及社会各界大力支持下，顺利完成A 股股票的发行和
挂牌上市工作。
（1）公司主要生产经营自动化仪表及自动控制系统、分析仪器、 电工仪表三
大类产品。1996年全年共生产销售自动化仪表99197台。分析仪器421台、电工仪器
仪表260799台，市场占有率为11.45％。
（2）1996年，公司把产品结构调整作为工作重点并制定了总体方案， 同时积
极组织力量参与机械部组织的“现场总线”智能仪表研究开发攻关工作，以求能使
公司产品跟上自动化仪表的发展潮流。公司新产品开发和老产品改进方面取得良好
的成绩。RS、RHA执行机构减速器的国产化已全部完成， 国产化样机已得到外方认
可，国产化后可降低成本20-40％。1996 年公司完成我国自行研制的第一个援外核
电工程项目──核电工程主控仪表。目前世界上只有少数几个发达国家能够生产。
公司这次生产的核电工程主控仪表系统的几个主要技术指标均达到国外同类产品技
术水平。
（3）公司1996年在科技开发上的资金投入为963.4万元，完成新产品试制27项，
实现新产品销售收入6369.4万元，实现新产品利税1483.1万元。公司水质分析仪器
及其成套系统获重庆市优秀新产品一等奖，核电工程P300过程控制系统仪表（EX部
分）和1E级电加热器、销装热电偶、过程分析成套系统等三个项目获重庆市优秀新
产品二等奖。
（4）公司1996年自动控制仪表系统成套、记录仪、仪表游丝、 波纹管等产品
共创外汇262.18万美元，比去年增长154.5％，年内保持外汇平衡。
2.主要经营财务数据比较分析
公司总资产为84708万元，比去年增加32.94％。
全年实现主营业务收入33764万元，比去年减少8.19％。
实现利润总额3098万元，比去年增长9.03％。
实现净利润2666万元，比去年增长28.55％。
股东权益为35658.8万元，比去年增加76.19％。
公司1996年盈利预测主营业务收入为46539万元，主营业务利润为3348 万元，
每股税后利润为0.221元。年度实际经营结果为主营业务收入33764万元，主营业务
利润2038万元，每股税后利润0.18元，分别低于预测数27.14％、39.13％、21. 04
％。造成差异的主要原因是由于本公司生产经营的产品主要用于能源、石化、冶金
等国民经济基础行业，且多属于装备投资类产品，因而市场受国家宏观计划的调控
以及投资与信贷规模大小的影响较大。 原预计的国家“九五”期间的大型项目在
1996年启动延后，直接导致公司订货量不足，以致销售收入和利润减少。
3.募集资金使用情况
公司于1996年8月向社会公开发行3910万股人股，共募集资金14750万元。大部
分已按计划投入，其中与日本横河电机株式会社合资成立了重庆横河川仪有限公司，
本公司投资3950万元，占合资公司40％股份。合资公司主要生产经营EJA 系列智能
变送器。1996年已建成4条生产线，另有1条生产线已进入调试试生产阶段。1996年
已达产量3972台，完成销售收人3235万元。另有一项CON-TRONIC－E 控制系统合资
合作项目由于外方原因暂缓执行。董事会决定补充投资电脑加油机技术引进合资项
目，该项目已经1996年11月28日的第二次股东大会审议通过。对暂时未使用的资金，
公司将其用于项目匹配的流动资金。
募集资金使用情况汇总表 单位：万元
拟投资项目 实际投资项目 备 注
项 目 名 称 计划投资额 项 目 名 称 实际投资额
EJA系统智能变送器 3094 EJA系列智能变送器 3950 按计划进度进行，
1996年已达产3972台，
实现销售收入3135万元。
精小型调节阀、数字 1390 精小型调节阀、数 1390 按计划进度进行，
执行器国产化 字执行器国产化 1996年内，国产化后
的产品已实现销售收
入560万元。
电站自控系统枰套仪 2700 电站自控第统配套 2700 项目正在进行中。
表技术改造 仪表技术改造
商业自动化系统技术 2888 商业自动化系统技术 200 项目正在进行，前
引进 引进 期已投入200万元。
CONTRONIC-E控制系统 4190 电脑加油机（合并） 750 项目更改已经董事
会和股东大会通过。
合 计 14262 8990
四、股本变化及股本结构情况
1.股本结构情况
填报日期：1996年12月31日 数量单位：股 每股面值：1元
期初数 期末数
一、尚未流通股份
1.发起人股份 70780000 70780000
2.募集法人股 37000000 37000000
3.内部职工股 5900000 0
尚未流通股份合计 113680000 107780000
二、已流通股份
境内上市人民币普通股 0 45000000
已流通股份合计 0 45000000
三、股份总数 113680000 152180000
注：（1）已流通股份中含已锁定的高管人员持有的7000股。
（2）期初数依据1995年度末（即上市前）股本结构情况填写。
2.年末股东数量
截止1996年12月31日，公司股东总数为35224户。
3.主要股东持股情况
（1）公司前十名股东名单（截止1996年12月31日）：
股 东 名 称 持股数（股） 占总股本百分比（％）
①中国四联仪器仪表集团 70780000 46.328％
（属国有法人股东）
②重庆市银样贸易服务公司 500000 0.327％
③重庆市市中区威明现代 435250 0.284％
办公用品部
④陈晓珍 429994 0.281％
⑤重庆市中区西来寺 405000 0.265％
汽车客运队
⑥重庆市中区知识书店 400000 0.262％
⑦南方番禺 374439 0.245％
⑧四川仪表四厂 350000 0.229％
劳动服务公司
⑨重庆市华蜀集成电路 330000 0.216％
技术开发公司
⑩王世昌 300000 0.195％
（2）公司董事、监事及高级管理人员持股情况：
姓 名 期初持股数（股） 期末持股数（股） 变动量（股）
鄢 军 500 500 0
郑向行 500 500 0
张春根 500 500 0
周 军 500 500 0
全明龙 2500 0 －2500
周隆祥 500 500 0
袭玉瑞 0 0 0
孔维梁 0 0 0
袁祥仕 500 0 －500
王守志 500 0 －500
王守贵 0 0 0
樊晓林 0 0 0
彭明先 0 0 0
肖国信 2000 0 －2000
杨德生 500 0 －500
何启福 0 0 0
邱信昌 500 500 0
向晓波 500 500 0
王志良 500 500 0
注：前述人员中持股数发生变动的属新增董事和监事，其股份变动于任职以前。
五、重要事项
1.机械工业部机械政[1996]12号文件批准，本公司获得0.45亿社会公众股向社
会公众公开发行股票的额度，公司决定将其中590万股分配给公司内部职工股。
2.经中国证券监督管理委员会证监发字[1996]141号与142号文件批准，同意公
司采用“全额缴款，比例配售，余款转存”的储蓄挂钩方式发行3910万社会公众股
票。
3.1996年8月19日至22日，公司问社会公开发行人民币普通股股票3910万股。[
公司招股说明书（概要）刊登于8月14日的《上海证券报》、《证券时报》、 《重
庆日报》，新股发行公告刊登于1996年8月14日的《重庆日报》]。
1996年8月30日，公司新发行的3910万股社会公众股及590万股内部职工股占额
度在深交所上市交易。（公司上市公告书刊登于8月28日的《重庆日报》、 《证券
时报》）。
4.1996年7月22日国家国有资产管理局以国资企函发（1996）17号文， 关于资
本公积金处理意见，“由于股份公司设立时股票发行溢价水平低于折股倍率，因此
在股份公司上市之前个人股股东与法人股股东需每股补交人民币0.2元”。
5.1996年11月28日，公司召开第二次股东大会。
（1）审议通过1995年度分红方案，即对8月16日在册的全体股东每10股派发现
金红利1.5元，根据国资局17号文精神，公司已按其精神作相应处理。
（２）审议通过新投资方案，即原招股说明书中定于将本次募集资金安排投资
的五个项目中的CONTRONIC-E控制系统合资合作项目，由于处方原因暂缓执行， 待
寻找到新的合作伙伴后确定新的DCS系统。为保证募集资金得以充分运用， 决定补
充投资电脑加油机技术引进项目。
（３）进行了换届选举，选举郑向行、鄢军、周军、周隆祥、裘玉瑞，增选张
春根、全明龙、孔维梁、袁祥福为第二届董事会董事；选举王守贵、彭明先、王守
志，增选樊晓林、肖国信、杨德生、何启福为第二届监事会监事（后二位监事为职
工代表）。
1996年11月29日，公司召开第二届一次董事会，会议一致选举鄢军为董事长。
同日公司召开第二届一次监事会，选举王守志为监事会主席。
以上决议刊登于1996年11月30日的《证券时报》。
6.本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
六、子公司及关联企业
名 称 注册资金 主营业务范围 公司拥有权益（％）
中国四联集团财务公司 人民币10000万元 集团内部贷款、担保 20％
上海重庆经济协作公司 人民币 500万元 批发、代销金属材料、化工原料50％
重庆谕凯仪表元件有限公司 美元 30万元 生产销售仪表游丝 70％
重庆大荣川仪企业有限公司 美元 50万元 生产销售稳频稳压电源系统 45％
重庆分析仪器有限公司 美元 20万元 生产销售分析仪器 75％
重庆横河川仪有限公司 美元 910万元 生产销售差压、压力变送器 40％
七、财务报告
1.审计意见：公司财务经重庆会计师事务所中国注册会计师杨友明、邓兴政审
计，并出具无保留意见审计报告。
2.财务报表
资产负债表
利润及利润分配表
财务状况变动表
3.财务报表附注：
（1 ）会计报表编制基础：公司综合业绩包括组成公司所属单位的经营业绩，
而内部的交易与往来在编制汇总报表后均予抵销。
（2）主要会计政策
①编制基准：公司的财务报表根据《企业会计准则》和《股份制试点企业会计
制度》及其他有关法规编制。以人民币为计帐本位币。
②长期投资：公司对持有20％以下股权的对外投资按成本法核算，对持有20％
以上股权的对外投资按权益法进行核算，并对持有50％以上股权的对外投资合并报
表，债券投资按期计算利息收入。
③税项：所得税1996年1－8月按33％，9-12月按15％缴纳，其它税项按国家规
定缴纳。
（3）会计报表主要项目附注
①应收帐款 136578385.03元
其中：帐龄在1年以内的金额 92245041.26元 占67.54％
帐龄在1-2年的金额 19134631.74元 占14.01％
帐龄在2-3年的金额 23835390.40元 占10.23％
帐龄在3年以上的金额 11363321.63元 占10.32％
②其他应收款 190768922.48元
A.帐龄分析：
帐龄在1年以内的金额 130453056.22元 占81.14％
帐龄在1-2年的金额 16718297.94元 占10.40％
帐龄在2-3年的金额 2829128.49元 占1.76％
帐龄在3年以上金额 10767839.83元 占6.70％
B.关联企业往来：
中国四联集团公司（持有本公司46.33％股权）9379647.60元
③长期投资77976669.57元
A.股权投资。
被 投 资 单 位 股 数 持股比例 投资金额
交通银行重庆分行 3000000.00 低于1％ 3000000.00元
工商银行重庆信托投资公司 1000000.00 低于5％ 1000000.00元
华夏证券公司重庆营业部 1000000.00 低于5％ 1000000.00元
小计 5000000.00元
B.债券投资
主要是1998年至期的国库券和重点建设债券共6364889.00元。
C.联营投资
被 投 资 单 位 投资期限 占被投资单位 投资金额
注册资本比例
中国四联集团财务公司 无限 20％ 20700000.00元
上海重庆经济协作公司 无限 50％ 1405000.00元
重庆渝凯仪表元件有限公司 5年 70％ 1529304.86元
重庆大荣川仪企业有限公司 5年 45％ 1148337.52元
重庆分析仪器有限公司 15年 75％ 1120926.15元
横河川仪有限公司 40％ 39530000.00元
小计 65433568.53元
D.应计利息 1178212.04元
其中：国库券 1139400.40元
电力债券 16492.96元
特种债券 14072.20元
重点建设债券 8246.48元
④投资收益 4898992.42元。
⑤固定资产及累计折旧
原值：期末数价值 184508099.03元
累计折旧： 65422355.62元
⑥在建工程期末余额为72247270.92元。年末在建工程较年初增长85.41％，主
要原因是本年投入增加。
⑦递延资产期末余额为134817.26元。
⑧短期借款期末余额为203900000.00元。
⑨应付帐款期末余额为79576246.39元，较年初增长53.39％，主要原因是欠供
应单位货款增加。
④未交税金期末余额为12819533.04元
（11）其他应付款期末余额为24062060.33元。
（12）长期借款期末余额为71335659.08元。
（13）股本：152780000.00股
其中：国有法人股70780000.00股 占41.32％
社会法人股31000000.00股 占24.22％
社会公众股45000000.00股 占29.46％
公司股本全部为人民币普通股。
（14）资本公积179225454.63元
期初数 68131214.27元
本期增加数 111094240.36元
其中：股本溢价 108400000.00元
专项资本公积 2638840.36元
有效申购资金冻结利息 55400.00元
期末余额 179225454.63元
（15）盈余公积 24578596.20元
项 目 期初数（元） 本年增加（元） 本年减少（元） 期末数（元）
法定盈余公积 4762607.40 2665915.23 7428522.63
任意盈余公积 13435812.25 13435812.25
公益金 2381303.70 1332957.62 3714261.32
合 计 20579723.35 3998872.85 24578596.20
（16）未分配利润：3935.49元
（17）主营业务收入
其中：
自动化仪表 317425229.15元
分析仪表 6257600.00元
电工仪表 13960224.51元
合计 337643053.66元
（18）财务费用年末余额为28026825.24元。
（19）其它业务利润为1640895.43元。
（20）营业外收入2339973.30元
其中：无效申购资金利息 1940000.00元
处理固定资产净收益 196934.51元
罚款收入 102756.65元
其他 100282.24元
八、其它事项
1996年，公司实现净利润26659152.34元， 公司第二届五次董事会提出如下分
配预案：提取10％法定公积金2665915.23元；提取5％法定公益金1332957.62元后，
每10股派发现金红利1788元。具体方案如下：
1.向国有股股东每10股派发现金红利1.788元。
2.向社会公众股东以资金到位时间计，每10股派发现金红利0.59元（合税）。
3.向社会法人股东每10股派发现金红利1.788元。 向职工内部股股东在未上市
流通前8个月每10股派发现金红利1.192元。但根据国家国资局（[1996]17号文件精
神，公司须向社会法人股东和内部职工股东增收资本公积溢价差额款每股0.20元。
1995年度每股已增仅0.05元，1996年度社会法人股东每股增收0.08元。职工内部股
应得的8个月股红作为公积金溢价差额款全部收回，不再作分配。
年度报告摘要签发人：
董事长：鄢 军
总经理：张春根
重庆川仪股份有限公司董事会
一九九七年四月二十九日
