江阴兴澄冶金股份有限公司1996年年度报告摘要
一、公司简况
1.公司法定中文名称:江阴兴澄冶金股份有限公司
公司英文名称：JIANGYIN XING CHENG METALLURGY CO.,LTD
公司注册地址：江苏省江阴市人民东路166号
公司办公地址：江苏省江阴市人民东路161号
2.公司邮政编码：214400
3.公司法定代表：吴晓白
4.公司咨询服务机构：证券部
公司联系电话：(0510)6286459 6286088
公司传真：(0510)6286492 6286666
公司董事会秘书：陈忠南
二、主要财务数据与财务指标
指标项目 1996年度 1995年度 本年比上年增减(%)
(1)主营业务收入(万元) 20234 20112.84 +6.02
(2)净利润(万元) 2664.6 2675.49 +0.41
(3)总资产(万元) 30956.5 34068.28 -9.13
(4)股东权益(万元) 25564 22899.75 +11.63
(5)每股净收益(元) 0.476 0.478 -0.42
(6)每股净资产(元) 4.57 4.09 +11.74
(7)净资产收益率(%) 10.42 11.68 -10.79
(8)股东权益比率(%) 182.58 67.22 +22.85
(9)股本总额(万元) 5596.375 5596.375 0
三、公司业务回顾
1.一年来经营情况
1996年,江阴兴澄冶金股份有限公司面临上游产品价格大幅度涨价(25%)、冶金产品
价格下降(10%)的不利因素。面对战烈的市场竞争,继续贯彻大市场为导向, 以国家
级新产品ND钢无缝钢管为依托的工作思路,认真学习旧钢“模拟市场核算,实行成本
否决”的先进管理经验,进一步改进和加强企业管理,使公司生产经营持续稳步增长。
全年实现主营业务收入20234万元,比上年增长6.02%,利润总额3457.9万元, 比上年
增长16.12%；税后净利润2664.6万元,比上年降低0.41%.
公司是江苏省首家实行股份制的企业,是江阴市第一家上市公司,是国家级新产品ND
钢无线钢管独家生产企业,是江苏省同行业经济效益最好企业.公司所处行业民于国
家产业政策鼓励和优先发展的产业。
(1)公司主营业务业绩概述
本公司主营无缝钢管和工业用优、特钢。公司以高质量的产品和优质高效的售后服
务树立了良好的市场形象和公司信誉,赢得了用户的信赖,与众多用户保持着长期稳
定的合作关系,产品广泛应用于石油、化工、电力、锅炉等行业。
(2)公司员工的数量和专业素质情况说明
截止1996年度,公司在册员工1210人,其中大专以上文化程度182人,占总数15%； 其
中管理人员60人,占总数的5%；各类专业技术人员242人,占总数的20% ； 技术工人
823人,占总数的68%。
(3)在经营中出现的问题与困难及解决方案
1996年,公司在生产经营中由于受到钢村市场疲软的影响,全年增本减利因素达几千
万元。面对严峻的形势,公司上下以开发潜在市场为先导,以学习邯钢先进管理经验
为重点,进一步细分成本指标,加大成本考核力度,控制成本,扩大国家级新产品的产
销量,扩大新产品的工业应用领域,提高售后服务质量, 从而使公司在全行业普遍不
景气的情况下,保持了经济效益的稳定增长,提高了公司的市场竞争能力。
2.关于经营成果与预测差异的说明
1996年,公司预测主营业务收入22045万元,利润总额3318万元,净利润2917万元, 公
司实际实现主营业务收入20234万元,利润总额3457.9万元,净利润2664.6万元,分别
为年预测的91.8%、104.2%、91.3%, 影响实际经营成果与预测有差异的直接原因是
由于市场疲软,公司积极开发市场攻销售,调整品种结构,承接来料加工,确保生产经
营业务吃饱开足,最大限度完成年度计划指标,但来料加工在一定程度上影响了销售
额和利润额。
四、股本变化及股本结构情况
1.股本变化及股本结构情况(1)截至1996年未,公司股本结构如下：数量单位：股每
股面值：1元本次变动增减(+,－)
期初数 配 股 送 股 公积金转股 其 他 小计期未数
(1)尚未流通股份
1.发起人股 41145000 41145000
2.社会公众股 14818750 14818750
尚未流通股份合计 55963750 55963750
(二)已流通股份
1.境内上市的人民币普通股 0 0
本年增加 0 0
己流通股份合计 0 0
(2)主要股东持股情况(前十名股东)
名次 股东名称 年末持股数(万股) 占总股本(%)
1 江阴兴澄冶金集团公司 4114.5 73.52
2 花洪铭 3 0.05
3 郭小俭 3 0.05
4 刘文华 3 0.05
5 姜仁才 3 0.05
6 全徐福 1.6 0.03
7 陈幼育 1.6 0.03
8 宣建明 1.6 0.03
9 张裕仁 1.5 0.03
10 吴名立 1.35 0.02
(3)截至1996年未,公司股东总数为2383户,其中法人股东为1户,社会公众股东 2382
户。
2.公司董事、监事与高级管理人员持股情况
姓 名 职 务 年初持股数(股) 年末持股数(股)
吴晓白 董事长 5000 5000
俞亚鹏 副董事长 5000 5000
杨兴芬 副董事长 5000 5000
张文基 董事 5000 5000
孟心仪 董事 5000 5000
朱忠亚 董事兼总经理 5000 5000
陈忠南 董事 2000 2000
沈锦山 监事会主席 5000 5000
赵 真 董事 2000 2000
蔡耀明 监事 2000 2000
石明德 副总经理 0 0
陆俊千 副总经理 0 0
五、重要事项提示
1.本报告期内股东大会、董事会情况说明
1996年2月23日,公司召开第十五次董事会,会议审议了如下议案：
(1)批准了公司章程修改预案。
(2)批准了吴晓白总经理所做1995年度《总经理工作报告》。
(3)批准了吴晓白同志辞去兼任总经理请求,批准了俞亚鹏、扬兴芬、张文基三同志
辞去兼任的副总经理请求。
(4)会议接受刘兴良、沈锦山辞去董事职务的请求,会议增选朱忠亚、陈忠南为董事
会候选人,提请第九届股东大会审议。
(5)根据吴晓白董事长提名,会议选举朱忠亚同志为总经理。
(6)根据总经理朱忠亚提名,会议选举石明德、陆俊千同志为副总经理。
(7)批准广《为争取股票早上市、准备有关筹备工作》的预案。
(8)通过了“1995年度暂不分红,未分配利润结转下一年度,留待上市分配”的预案。
1996年3月25日,公司召开了第九届股东大会,形成了如下决议：
(1)批准了吴晓白董事长代表董事会所做的《争取公司股票早日上市,再创辉煌》公
司长远规划工作报告。
(2)批准了修改后的公司章程。
(3)批准了刘兴良、沈锦山辞去董事职务的请求,会议增选朱忠亚、陈忠南为董事会
成员。
(4)会议选举由沈锦山、赵真、蔡用明三位同志组成新的监事会。
(5)批准了董事会提出的“1995年度暂不分红,未分配利润结转下一年度, 留待上市
分配”的方案。
1996年8月20日,公司召开了第十六次董事会, 会议审议通过了本公司公众股 1481
.875万股股票在深圳证券交易所挂牌交易的议案。
1996年9月21日,公司召开了临时股东大会,会议形成了本公司公众股1481.875 万股
股票在深圳证券交易所挂牌交易的决议。
2.董事会保证本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
六、财务报告
一、审计意见
公司财务报告经无锡公证会计师事务所马惠兰、金章罗注册会计师审计, 并出具了
无保留意见审计报告。
二、财务报表(详见附表)
资产负债表
利润及利润分配表
财务状况变动表
三、财务报表附注
(一)基本情况
江阴兴澄冶金股份有限公司( 以下简称“本公司” ) 是经江阴市人民政府澄政复
(19988)37号文批复由江阴钢厂改组建立,原名为“江阴兴澄冶金实业股份有限( 集
团)公司”。经中国人民银行无锡分行(88)锡银管第6号文批准, 本公司委托江阴市
工商银行,无锡市崇安、南长、北塘合作银行向社会公开发行股票500万元, 同时将
原钢厂职工的291.66万元集资款经首次董事会讨论通过并报经人民银行批准转为本
公司个人股本,全部股本到位后,本公司股本总额为35.3937万股,每股面值100元,计
3539.37万元。其中：法人股本27.4771万股,计2,747.71万元(原钢厂2,747.71万元
净资产折股),占总股本的77.63%；个人股本7.9166万股,计791.66万元,占总股本的
22.37%。
经本公司1991年7月第七次董事会提议,同年8 月临时股东代表大会决议对原股本进
行了调整,动用本公司1988－1990年盈余公积金按同比例增资扩股,总股本由原来的
3589.37万元增加到5300万元,法人股由原来的2747.71万元增加到4114.50万元, 个
人股由原来的791.66万元,增加到1185.50万元,股本结构比例不变,并于1991年3 月
28日登记注册领取注册号14223362－7营业执照。
根据国务院办公厅国办发明电(1990)37号通知以及国家体改委体改生(1991)59号文
件和体改生(1992)31号文《股份有限公司规范意见》要求, 对本公司的运作进行了
规范性的整顿和完善。
1.以1993年8月31 日为基准日由江苏会计师事务所对本公司经营性资产进行了整体
评估,评估结果经确认后己于当年11月进行了调帐处理。
2.按照《股份制试点企业会计制度》的要求进行转轨调帐, 规范了本公司的财务会
计核算制度。
3.修改本公司章程,规范完善股东大会制度,将原章程中规定设置的优先股、普通股
一律改为记名式普通股股票,将原每股股票面值100元拆细为每股1元,并按同股同利,
按利分红的原则,进行利润分配。经国家体改委体改生(1993)187号文批复, 同意本
公司继续进行股份制试点。
4.为使本公司的产权明晰,江阴市经委通过授权方式,将其所持法人股转由新组建集
团公司持有,集团公司成为本公司的控股公司。
5.1993年12月23日经本公司第十一次董事会提议,1994年1月3 日第七届股东大会决
议：1993年度利润分配实施法人股股东每10股派送4.20元现金,个人股股东每10 股
送2.50红股的方案,送股后本公司总股本为5,596.3750万股,其中：法人股本 4114
.50万股,个人股本1481.8750万股,分别为总股本的73.52%和26.48%。决议同时决定
变更本公司名称,由原来的“江阴兴澄冶金实业股份有限(集团) 公司”更名为“江
阴兴澄冶金股份有限公司”。并于1994年10月27日进行工商登记注册, 领取注册号
14223362－7－1营业执照。
为适应国家宏观产业政策,调整本公司的产品生产方向,1993年12月23日经本公司第
十一次董事会提议,次年1月3日第七届股东会会议决议,通过与新钢厂( 由集团公司
新组建设立)合作采用投资的方式,将部分厂房、设备、固定资产净值共10785 万元
投资于中外合资企业,即江阴兴澄钢铁有限公司和江阴兴澄特种钢铁有限公司。 同
时批准公司向新钢厂转让部分净资产和向新钢厂收购一家净资产为2000万元的冷轧
带钢厂的决议。本公司拟用3-5年时间的调整,逐渐将原有生产能力转化为资金优势,
不断开发新产品,调整产品结构,实现本公司经济效益的第二次腾飞。
截至1996年12月31日止,本公司注册资本5596万元,股本总额为55963750元, 其中：
法人股本41145000元,个人股本14818750元,分别为股本总额的73.52%和26.48%。本
公司下设焊管、无线营、机修、机械四个基本车间和供销部、财务部、生产部、办
公室、证券部、总师办,企管部、人事部八个部门,本公司主要经营范围为黑色金属
材料制造、销售；承接机械制造、加工；废钢铁收购；纺织原料、针纺织品销售。
(二)财务报表编制基础
为进一步调整改善本公司的产业结构,使之向着多元化方向发展,江阴兴澄冶金集团
于1996年12月31日将集团公司下属的江阴纺织机械厂(以下简称“纺机”)有偿转让
给本公司,并同时将本公司的连轧分厂有偿转让给集团公司(以下简称“置换”) 。
故本年度会计报表与去年会计报表相比,增加了纺机的资产和负债,减少了连轧分厂
的资产。
(三)重要会计政策
1.会计制度
本公司执行《股份制试点企业会计制度)。
2.会计期间
采用公历制,即自公历1月1日起到12月31日为一个会计期间。
3.记帐本位币
以人民币为记帐本位币.
4.记帐原则与计价基础
以权责发生制为记帐原则,以历史成本为计价基础。
5.存贷计价
(1)生产用主要原材料按实际成本计价；
(2)辅助材料及修理用备件按计划成本计价,月末根据领用材料的计划成本计算应负
担的成本差异；
(3)产成品按加权平均法结转销售成本；
(4)低值易耗品按实际成本计价,采用领用时一次摊销的方法；因评估而增加的低值
易耗品在一年内平均摊销。
6.长期投资核算方法
(1)质券投资按成本法核算；
(2)股权投资金额占被投资单位注册资本20%以上的按权益法核算,20%以下的按成本
法核算。
7.固定资产及其折旧
固定资产按实际成本计价,计价标准为2000元以上(包括2000元),采用直线法计提析
旧,残值率为3%-5%,折旧年限及年折旧率分别为：
固定资产类别 折旧年限 年折旧率
房屋及建筑物 20年 4.80%
机器设备 10年 9.50%
运输工具 5年 19.40%
8.无形资产及其摊销
土地使用权按50年平均摊销。
9.递延资产及其摊销
坪估增加的水电增容费、电话初装费、绿化费均按5年平均摊销。
10.坏帐准备
不计提坏帐准备,发生坏帐时报经董事会讨论批准后核销。
11.营业收入的确认
以开出营业发票和提供务各行为已经发生为入帐依据。
12.税项
(1)增值税：销售货物的税率为17%, 购进半成品或原材料等所支付的增值税抵扣销
售货物应缴的增值税。
(2)流转税附加：按应交增值税和营业税总额的7%计征城市维护建设税,3%计征教育
费附加。从1995年1月1日起按上述标准增加计征1%的地方教育费附加。根据江阴市
地方税务局批复,1995年度免提城建税和教育费附加,
1996年度正常交纳。
(3)所得税：1995年经江阴市地税局(94)澄地税二(高新)字第5号文批复按15% 的税
率计征。1996年根据江苏省人民政府批复,按33%全额征收,由地方财政返还18%, 实
际税负为15%。
13.利润分配
法定盈余公积金和公益金分别按净利润的10%和5%计提。
(四)会计报表项目说明
下列项目无特殊说明,金额均以人民币元为单位
1.应收票据 1,260,850.00
出票人 到期日 金 额
安徽无为纺织广 97.01.15 150,000.00
湖南源江二聋村纺织厂 97.01.18 99,000.00
太仓第二棉纺厂 97.01.28 94,250.00
东营棉纺织厂 97.02.07 120,000.00
九江纺织厂 97.01.09 200,000.00
江阴帆布厂 97.05.12 500,000.00
丹阳长江摩托车消声器厂 97.01.21 97,600.00
合计 1,260,850.00
比年初增加610,085元,增长了93.86%,主要是置换纺机而增加应收票据所致。
2.应收帐款 84,383,595.79
(1)按帐龄分类
比 重(%) 金额
1年以内 92.06 77,680,222.44
1-2年 6.14 5.178,292,97
2-3年 1.56 1,315,771.76
3年以上 0.24 209,308.62
合计 100.00 84,383,595.79
(2)无持有5%以上股份股东欠款情况。
3.其他应收款 1,520,882.10
(1)按帐龄分类
比重(%) 金 额
1年以内 98.04 1,491,038.79
1-2年 0.54 8,234.60
2-3年 0.22 3,280.95
3年以上 1.21 18,327.76
合计 100.00 1,520,882.10
(2)主要往来单位
款项性质 金 额
液化气站 押 金 274,000.00
江阴供电局 用电保证金 64,590.00
4.待摊费用 436,113.32
期初进项税 108,028.82
待摊低易品 328,084.50
比年初增加34.21万元,增长了363.69%,主要是置换纺机而增加期初进项税及待摊低
易品。
5.存货 14,205,624.59
库存材料 4,135,194.54
委托加工材料 46,222.65
自制半成品 863,533.01
在制品 2,067,128.18
产成品 7,093,546.21
比年初增加922.77万元,增长185.37%,主要是置换纺机而增加库存原材料及产成品。
6.长期投资 107,865,08.00
(1)联营投资
被投资单位名称 持股比例(%) 投资金额
委托江阴钢厂对江阴兴澄钢铁有限公司投资 13.65 48,550,320.00
委托江阴钢厂对江阴兴澄特种钢铁有限公司投资 13.65 59,299,680.00
小计 107,850,00.00
(2)债券投资 15,000.00
国库券
7.固定资产及累计折旧
(1)固定资产原值
固定资产类别 期初原值 本年增加 本年减少 期末原值
房屋及建筑物 21,586,677.08 23,989,739.43 11,191,392.98 34,358,022.53
机械设备 55,772,076.45 32,280,030.22 38,129,581.85 49,922,524.82
运输工具 604,499.37 1,674,700.00 12,008.23 2,267,191.14
合计 77,963,252.90 57,944,468.65 49,332,983.06 86,574,738.49
(2)累计折旧
固定资产类别 期初金额 本年增加 本年减少 期末金额
房屋建筑物 5,427,620,69 7,022,719,11 4,146,957.92 8,303,381.88
机械设备 32,043,721,98 5,369,836.00 23,338,610.75 14,074,947.23
运输工具 103,674,55 322,201,84 425,876.39
合 计 37,575,017.22 12,714,756,95 27,485,568.67 22,804,205.50
固定资产本年增加和减少主要原因均为置换连轧分厂和纺机所致。
8.无形资产 23,167,320.00
种类 原 值 已摊金额 期末金额 剩余摊销年限
土地使用权(山观) 7,588,800.00 442,680.00 7,146,120.00 47年1个月
土地使用权(纺机 )6,255,200.00 － 6,255,200.00 50年
土地使用权(开发区)9,766,000.00 － 9,766,000.00 50年
比年初增加1599万元的土地使用权, 主要是因置换纺机而带人的原纺机在江阴老城
区和江阴滨江经济技术开发区的两宗地的使用权。
9.递延资产 726,224.00
种 类 原 值 剩余摊销年限
水电增容费 601,750.00 5年
电话初装费 40,000.00 5年
绿化费 84,474.00 5年
因置换纺机而增加的递延资产,从1997年起分五年平均摊销。
10.短期借款 8,350,000.00
本项目借款期限均在一年以内,年利率介于11.088%至14.472%之间：
放款单位 贷款条件 借款金额
工商银行江阴支行 担保 3,350,000.00
中国银行信托投资公司 无 5,000,000.00
比年初增加335万元,主要是因置换纺机而增加工商银行江阴支行贷款。
11.应付帐款 27,146,755.13
与关联公司的往来款项：
江阴兴澄钢铁有限公司 24,539,484.25
12.未交税金 3,748,516.20
税 种 未交金额
所得税 2,142,015.85
增值税 1,386,777.10
城建税 219,723.25
比年初减少562.70万元,降低80.79%,主要是1996年交纳了500万元增值税。
13.其他未交款 118,954.49
未交款项 金 额
教育费附加 5,608.74
粮食风险基金 113,345.75
合计 118,954.49
比年初增加,主要是1995年度经江阴市地税局批准免提教育费附加,而1996年因置换
纺机而增加应交粮食风险基金及教育费附加。
14.其他应付款 4,555,350.33
比年初数减少6716.43万元,降低93.64%,主要是归还了往来款。
15.预提费用 1,794,170.48
预提利息 1,333,192.00
预提加工费 460,978.48
比年初增加143.73万元,增长402.70%,主要是计提了应付贷款利息及纺机加工费。
16.股本 55,963,750,00
(1)股本结构 比例 金额
法人股本 73.52% 41,145,000,00
个人股本 26.48% 14,818,750.00
(2)1996、1995年股本结构及股本总额均无变动.
17.资本公积 55,418,320.89
1993年会计转轨时专用基金投入 4,015,298.28
资产评估增值 51,403,022.61
1995-1996年内均无变动。
18.盈余公税
项 目 1995.12.31 1996年增加 1996.12.31
法定盈余公积金 13,376,007,22 2,664,646.99 16,040,054.21
公益金 6,688,003.61 1,332,323,49 8,020,327.10
任意公积金 50,598,976.74 50,598,976.74
合计 70,662,987.57 3,996,970,48 74,659,958,05
19.主营业务收入
项 目 1996年 1995年
螺纹钢 114,621,768.21
普碳钢 58,402,141.42 36,190,376.54
合结钢 71,290,396.62 38,744,396.62
无缝管 20,188,731.86 5,906,428.10
外加工及其他51,053,278.37 5,525,345.55
冷带 1,402,233.12 140,097.08
合计 202,336,781.39 201,128,412.10
20.财务费用
项 目 1996年 1995年
利息净支出 -3,329,630.50 -819,286.74
其他 144,299.62 107,246.00
合计 -3,473,930.12 －712,040.74
21.其他业务利润
1995年及1996年其他业务利润内容均为对外销售的冷条、矽锰屑。
22.投资收益
项 目 1996年 1995年
委托投资分利 6,214,600.00 13,361,202.80
投资收益比去年下降741.66万元,系委托江阴钢厂投资的两单位经济效益下降。
23.补贴收入
附 注 金 额
新产品退税(增值税) (1) 8,120,000.00
所得税返回 (2) 4,326,748.91
(1)本公司生产的新产品,即小规格、高强度螺纹钢经江苏省96(财)苏建税第726 号
文批复同意,1994、1995年度销售的新品共退增值税80万元。
(2)经江苏省人民政府批准,公司1996年度所得税按33%全额征收 , 由地方政府返还
18%,实际税负为15%。经请示省财政厅,返还的18%部分列补贴收入 ,视同税后收入,
不再缴纳所得税。
24.营业外收入
项 目 1996年 1995年
处理固定资产收入 189,245.99 63,510.38
罚款收入 164.00
合计 189,409.99 63,510.38
25.营业外支出
项 目 1996年 1995年
处理固定资产损失 589,245.33 84,936.67
(五)或有负债
截至1996年12月31日止,本公司无对外担保等重大或有负债和损失。
(六)期后事项
(1)经中国证券监督管理委员会以证监发[97]38号文批复同意,并已于1997年2月 28
日在深圳证券交易所正式挂牌上市交易,证券简称“兴澄股份”,证券编码“0700”。
(2)根据本公司董事会预分配方案,按本年净利润26,646,469.88元的10%及5%分别提
取法定盈余公积2,664,646.99元和法定公益金1,332,323.49元后,结余22,649,499
.40元,加上上年结转未分配利润会计69,601,933.99元,根据董事会预分配方案, 按
照1996年底本公司总股本55,963,750股,每10股派送10股(每股人民币1元)红股计55,
963,750元(根据[财会字(1996)11号文的规定,暂不作帐务处理, 待实际发放股票股
利时,直接转增股本),结余利润13,638,183.99元,结转至下一年度。
上述董事会预分配方案尚待下次股东大会讨论通过。
七、其他报告事项
1.公司首次注册登记日期、地点:1988年6月27日,江苏省江阴市。
2.报告期内变更注册日期、地点:1996年12月31日,江苏省江阴市。
3.工商登记号码：13479253
4.税务登记号码：320281520102001
5.股票上市推荐人：大鹏证券有限责任公司
6.公司未上市股票的托管机构名称：江苏证券登记有限公司
江阴兴澄冶金股份有限公司董事会
1997年3月26日
