重要提示
本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
公司董事陈为民因公外出，委托出席会议的董事齐金梁代为行使表决权。公司独立董事张洪发、刘德仿、高宗英因故未能出席本次董事会。
公司本季度财务会计报告未经审计。 第一节 、公司基本情况
一、公司简介
1、公司股票上市地：深圳证券交易所
股 票 简 称：江淮动力
股 票 代 码：000816
2、公司董事会秘书：王乃强
董事会证券事务代表：徐健峰
联系地址：江苏省盐城市通榆中路46号四楼
电 话：0515－8222889
传 真：0515－8244908
电子信箱：jhdl@public.yc.js.cn
二、主要财务数据和指标
(单位：人民币元)
指标项目 2002年1－9月
净利润 35,348,355.86
扣除非经常性损益后的净利润 33,552,366.65
每股收益(元/股) 0.115
净资产收益率 2.66
指标项目 2002年9月30日 2001年12月31日
股东权益(不含少数股东权益) 1,327,211,506.12 1,291,209,722.13
每股净资产 4.334 4.217
调整后每股净资产 4.277 4.142
注：报告期内非经常性损益1,795,989.21元，具体项目列示如下（单位：元）：1、补贴收入：372,975.00；2、处理固定资产净收益：170,611.23；3、罚款收入：154,344.19；4、其他收入：25,160.23；5、处理固定资产净损失：640,751.21；6、捐赠支出：1,025,510.00；7、罚款支出：50,236.78；8、质量赔款：276,980.21；9、固定资产减值准备：－3,866,495.98；10、其它支出：99,231.62；11、所得税影响：700,887.60。 第二节、股本变动和主要股东持股情况
一、报告期内公司股份总数及股本结构未发生变动。
二、截止2002年9月27日，公司股东总数为52,495户。
三、报告期末，公司前10名股东的持股情况如下：
股东名称 持股数（股） 占总股本的比例 股份类别
1.江苏江动集团有限公司 191,800,000 62.64％ 发起人国家股
2. 南方稳健成长证券投资基金 710,685 0.23％ 社会公众股
3. 陈小光 426,720 0.14％ 社会公众股
4. 鹏华行业成长证券投资基金 383,920 0.13％ 社会公众股
5. 林凤嫦 329,900 0.11％ 社会公众股
6. 鲁成 305,500 0.10％ 社会公众股
7. 普丰证券投资基金 285,424 0.09％ 社会公众股
8. 周红风 265,600 0.09％ 社会公众股
9. 华宝信托投资有限责任公司 250,700 0.08％ 社会公众股
10.郭维美 226,388 0.07％ 社会公众股
注：1报告期末持有公司股份达5％以上的股东为江苏江动集团有限公司。该公司系本公司母公司，代表国家持有本公司股份19,180万股。本报告期内其所持股份未发生增减变动，也没有发生质押、冻结或托管等情况。
2在前10名股东中，公司控股股东与其他社会公众股股东之间不存在关联关系。
四、报告期内，公司实际控制人未发生变化。第三节、董事、监事、高级管理人员情况
报告期内，公司董事、监事、高级管理人员及其持股情况未发生变动。第四节、经营情况阐述与分析
本报告期内,公司处于持续的生产经营状态,所涉及行业状况未发生重大变化。
一、经营情况
本季度，公司紧紧围绕年初确定的全年经营目标开展工作。一方面，针对市场变化，及时调整产品结构，并不失时机的推出新品，有效地稳定了市场，确保了销售总量；另一方面，制订一系列有效措施，通过实施全程信用管理方法，加大了货款清欠力度，加快了货款回笼速度，缓解了公司生产经营中的资金压力，降低了资金的回收风险，做到了公司旺季生产与销售的同步衔接。本报告期内，公司实现主营业务收入130,467万元，主营业务利润24,532万元。
二、投资情况
1、募集资金使用项目延续到本报告期内实施的情况
（1）发展小型农机产品技术改造项目,计划投资额3,850万元,报告期末累计投入3,717万元,完成计划投资额的 97％。目前该项目已进入试产阶段，预计年底即可全面达产并产生效益。
（2）扩大出口创汇年产10万台节能型柴油机技术改造项目，计划投资额3,960万元,报告期末累计投入2,700万元,完成计划投资额的68％。经过努力,目前该项目已进入配套实施的安装调试阶段，并着手准备试产，预计年底亦可全面达产。
（3）模具生产技术改造项目，计划投资额6,333万元,报告期末累计投入4,474万元,完成计划投资额的71％。经过努力,目前该项目的大部分设备试运行情况良好，待部分配套设施完工后即可正式投产。
2、报告期内，无重大非募集资金投资项目
三、经营业绩及财务状况简要分析
1、经营成果方面
(1)、公司经营成果：
（单位：人民币万元）
项 目 2002年1—9月份 2001年1—9月份 增减幅度％
主营业务收入 130,466.90 126,100.81 3.46
主营业务利润 24,532.15 26,213.00 －6.41
净利润 3,534.84 4,741.74 －25.45
变动原因:
1主营业务收入与去年同期相比基本持平；
2主营业务利润较去年同期减少，主要是由于主营业务成本较去年同期上升所致；
3净利润较去年同期减少，主要是由于主营业务利润减少所致。
(2)、主营业务利润、其他业务利润、期间费用、投资收益、补贴收入与营业外收支净额在利润总额中所占比例与2001年度同期对比情况：
（单位：人民币万元）
项目 2002年1—9月份 2001年1—9月份 比例增减（％）
金 额 占利润总额比例％ 金 额 占利润总额比例％
主营业务利润 24,532.15 470.59 26,213.00 367.34 103.25
其他业务利润 250.76 4.81 376.61 5.28 －0.47
期间费用 19,220.29 368.70 19,019.34 266.53 102.17
投资收益 －201.75 －3.87 －53.73 －0.75 3.12
补贴收入 37.30 0.72 27.92 0.39 0.33
营业外收支净额 －185.15 －3.55 －408.66 －5.73 －2.18
利润总额 5,213.02 100 7,135.81 100
原因说明：
1主营业务利润所占比重增加主要系由于主营业务成本较去年同期增加幅度大于收入增长幅度，以致主营业务利润较去年同期减少所致；
2期间费用所占比重增加主要系由于在其它收益与期间费用未发生较大变化时，主营业务利润减少导致利润总额减少所致。
(3)本报告期内,公司无重大季节性收入及支出；
(4)本报告期内,公司无重大非经常性损益发生。
2、财务状况方面
（单位：人民币万元）
项 目 2002年9月30日 2001年12月31日 比例增减％
金 额 占资产总额的比例％ 金 额 占资产总额的比例％
货币资金 22,874.84 11.16 25,130.58 12.67 －1.51
应收款项 81,787.34 39.90 75,844.72 38.23 1.67
存货 18,717.90 9.13 23,216.36 11.70 －2.57
固定资产净额 53,143.2 25.93 43,006.02 21.68 4.25
无形资产 7,065.64 3.45 4,455.25 2.25 1.2
总资产 204,988.2 100 198,375.93 100.00 —
本报告期内，公司应收款项、存货等项目在总资产中所占比例与年初数相比无重大变化。本报告期内，公司无重大委托理财、资金借贷行为，无重大逾期债务发生。
四、重要事项
1、本报告期内,公司向南京金蛙股份有限公司提起诉讼，要求南京金蛙股份有限公司立即偿还货款1,806.81万元，并承担逾期付款的违约责任，并以抵押物土地及房产清偿抵债，同时承担本案全部诉讼费用。日前，此案已由江苏省盐城中级人民法院受理，并已对抵押物3,200万元采取了诉讼保全措施。有关此案的进展情况公司将及时予以公告。
本报告期内,公司无重大仲裁事项发生。
2、本报告期内公司无重大担保事项发生。
3、本报告期重大资产负债表日后事项。
公司控股子公司泰安江动拖拉机有限公司面对农机市场的激烈竞争，其主要产品小四轮拖拉机，由于马力小、技术含量低已不能满足市场的需求，加上受公司规模小、资金紧张的限制，大功率拖拉机的开发研制处于停滞状态，产品结构单一等诸多因素影响，使得公司的经营一直处于亏损状态，报告期内基本处于停产状态。为此，公司计提了长期投资减值准备62.03万元。为避免大的经济损失，公司决定解散泰安江动拖拉机有限公司，并着手有关清算工作。第五节、财务会计报告（未经审计）
一、财务会计报表
1、简要合并资产负债表：
编制单位：江苏江淮动力股份有限公司 2002年9月30日 金额单位：人民币万元
项 目 年初数 期末数 项 目 年初数 期末数
流动资产 135,769.65 132,629.66 流动负债 61,351.22 62,200.48
长期投资 4,064.24 3,807.33 长期负债 2,330.00 3,180.00
固定资产合计 54,061.16 61,464.21 少数股东权益 5,573.74 6,886.57
无形资产及其他资产 4,480.88 7,087.00 股东权益 129,120.97 132,721.15
资产总计 198,375.93 204,988.20 负债与所有者权益合计 198,375.93 204,988.20
2、简要合并利润表：
编制单位：江苏江淮动力股份有限公司 金额单位：人民币万元
项 目 2002年7－9月 2002年1－9月
主营业务收入 42,231.37 130,466.90
主营业务利润 7,603.05 24,532.15
其他业务利润 259.53 250.76
期间费用 5,579.24 19,220.29
投资收益 －162.71 －201.75
补贴收入 0.00 37.30
营业外收支净额 －162.32 －185.15
所得税 346.78 1,587.83
净利润 1,544.47 3,534.84
二、会计报表附注
1、与2002年度半年度报告相比，公司执行的会计政策、会计估计未发生重大变化。由于公司控股子公司泰安江动拖拉机有限公司在报告期内未持续经营，目前正对其进行清算，准备解散，故根据规定不再纳入公司合并报表范围，本公司已相应计提了长期投资减值准备620,279.58元。因此公司2002年第三季度财务报表合并范围较2002年半年度报告减少了泰安江动拖拉机有限公司，其余与2002年半年度报告相比没有变化。
2、本报告期采用的会计政策与2001年度财务报告相比无重大差异。
3、本报告期没有应纳入合并范围而未予以合并的子公司。第六节、备查文件
1、载有董事长亲笔签名的季度报告文本；
2、载有法定代表人、主管会计工作负责人、会计主管人员签名并盖章的会计报表。
3、报告期内在《中国证券报》、《证券时报》上公开披露过的所有公司文件的正本及公告的原稿。
以上备查文件均完整置于公司证券部。
董事长：朱瑞龙
江苏江淮动力股份有限公司
二00二年十月二十一日
