股票简称：“中国服装” 股票代码：000902 公告编号：2011-068
中国服装股份有限公司
关于控股子公司与关联方互保的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确、完整，没有虚假记载、误导
性陈述或者重大遗漏。
一、担保概述：
因生产经营需要，本公司控股子公司浙江汇丽印染整理有限公司（以下简称“汇丽”）
拟与关联方汉帛（中国）有限公司（以下简称“汉帛”）就 2012 年内银行贷款提供互保。
汉帛为汇丽提供人民币 12500 万元的银行贷款担保，汇丽为汉帛提供额度不超过人民币
6000 万元的银行贷款担保，上述贷款均为期限在一年以内的流动资金贷款，担保责任期
限自贷款合同签订之日起不超过一年（含一年）。
汇丽为本公司并表的控股子公司，因汇丽法定代表人高建幸女士与汉帛法定代表人张
列军女士是关系密切的家庭成员，本次担保构成关联交易。
上述担保已经第五届董事会第一次会议审议通过；公司董事会成员中未有与汉帛有关
的关联董事；公司独立董事就上述事项进行了事前认可，并发表了独立意见。此次担保尚
须获得股东大会的批准，与该关联交易有利害关系的关联人将放弃在股东大会上对该议案
的投票权。
本次担保为公司控股子公司汇丽与汉帛就 2012 年内银行贷款提供的互保，且汉帛为
汇丽提供的担保大于汇丽为汉帛提供的担保数额，因此未再要求提供其他形式反担保措
施。
二、被担保人基本情况
1、名称：汉帛(中国)有限公司
法人代表：张列军
注册资本：7100 万美元
注册地址：萧山经济技术开发区北塘路 6 号
经营范围：绣花工艺服装，针织服装，丝绸工艺绣品，床上用品，日用工艺绣品制造，
针织原料及服装面料加工，从事非配额许可证管理、非专营商品的收购出口业务等。
2、主要股东和实际控制人：
张 列 军
实际控制人
香港汉帛（国际）集团有限公司
100%
汉帛（中国）有限公司
3、经营情况简介：
汉帛（中国）有限公司是萧山区、乃至全国的女装行业龙头企业，是一家为全球数十
家高级女装品牌提供 OEM 服务的企业，创办于 1992 年，汉帛拥有建筑面积 26 万平方米的
女装园，共 46 个生产车间 148 条生产流水线，拥有先进服装制作设备 7000 多台（套），
年生产能力 1500 多万件（套）。公司主业为生产和销售绣花工艺女装，高档针织女装，丝
绸工艺绣品，产品主要销往美国、法国、西班牙、瑞典、意大利等到欧美国家，并逐步把
国 际 一 流 品 牌 引 进 国 内 市 场 ， 比 如 美 国 的 Liz claiborne,Jones New York,Ann
taylor,Guess 等，欧洲的有 H&M、Zara, Next, C&A, Maxmarra 等客户。公司连续四年荣
获杭州市“金龙奖”和浙江省出口创汇先进企业、连续五年荣获杭州市 3A 级企业信用等
级和浙江省最大工业企业等荣誉称号、连续三年被评为工业行业特殊贡献企业，萧山区“双
优”企业和全国纺织服装行业效益十佳企业，2010 年全国服装行业“产品销售收入”排
名第 91 位；“利润总额”排名第 37 位；“销售利润率”排名第 19 位。
4、主要财务数据单位: 人民币元
单位:人民币元
项目 2010 年 12 月 31 日 2011 年 10 月 31 日
资产总额 2,540,408,864.53 2,291,199,772.32
负债总额 1,706,034,217.00 1,453,743,648.41
银行贷款总额 1,298,650,986.00 1,283,820,800.47
流动负债总额 1,700,101,083.35 1,447,810,514.76
净资产 834,374,647.53 837,456,123.91
单位:人民币元
项目 2010 年 1-12 月累计 2011 年 1-10 月累计
营业收入 985,184,538.03 850,314,486.33
利润总额 174,422,840.56 8,214,416.52
净利润 136,920,031.87 8,214,416.52
截至 2011 年 10 月 31 日，汉帛对外担保总额共计 38500 万元（含对汇丽担保 12500
万元），无重大诉讼与仲裁事项。
三、控股子公司基本情况
1、名称：浙江汇丽印染整理有限公司
法人代表：高建幸
注册资本：2500 万美元
注册地址：杭州市萧山区农二场
经营范围：高档织物面料的印染及后整理加工等。
2、主要股东和实际控制人：
中国服装股份有限公司 香港伟量发展有限公司
团有限公司
70% 30%
浙江汇丽印染整理有限公司
3、经营情况简介：
浙江汇丽印染整理有限公司是一家集各类纺织面料的印染整理及其设计开发为一体
的印染企业，具有较强的科技开发和创新能力，形成了自已独特的生产工艺和技术理论，
质量性能指标达到国内、国际先进水平。公司的目标是向高、新、精的纺织印染产品方向
发展，开发出了一批质量高、性能好、附加价值高的特种功能性纺织印染产品，公司目前
的技术装备水平在华东地区处于先进水平，同时先进的生产设备、成熟的生产工艺、优质
的印染质量和良好的管理能力在江浙一带享有较高的声誉。一直以来，公司在稳定老客户
的前提下培育了在国际市场上有影响的新客户和国内特定客户，公司以客户为中心，以质
量求生存，在市场全球化的基础上增加销售份额。公司不断加大技术改造力度，逐步淘汰
落后装备和工艺，节能、降耗、环保的装备和工艺比重加大，不仅提高了印染产品附加值，
而且节约了资源、减少了污染，对促进行业可持续发展发挥着重要作用。
4、主要财务数据单位: 人民币元
单位:人民币元
项目 2010 年 12 月 31 日 2011 年 9 月 30 日
资产总额 526,126,726.23 558,999,082.26
负债总额 302,394,355.97 332,589,003.96
银行贷款总额 172,500,000.00 162,450,000.00
流动负债总额 301,878,090.33 332,072,738.32
净资产 223,732,370.26 226,410,078.30
单位:人民币元
项目 2010 年 1-12 月累计 2011 年 1-9 月累计
营业收入 320,528,906.91 214,032,670.37
利润总额 11,182,221.51 3,568,465.37
净利润 8,222,098.67 2,677,708.04
截至 2011 年 9 月 30 日，汇丽印染无重大诉讼与仲裁事项。
四、担保协议的主要内容
担保协议尚未签署，主要内容由互保双方与贷款银行等金融机构共同协商确定。
五、董事会意见
公司董事会认为：汉帛资产状况、盈利能力和资信状况良好，具有良好的债务偿还能
力，公司控股子公司汇丽与汉帛建立互保，将为汇丽生产发展提供有效的资金保障，有利
于进一步提高经济效益，降低财务费用，符合公司及全体股东的利益。
六、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至 2011 年 12 月 12 日，公司及控股子公司对外担保总额为 5550 万元（不含上述
6000 万元担保），占公司截至 2010 年 12 月 31 日净资产的比例为 21.74%，无逾期担保情
况；公司对控股子公司提供担保的总额为 5550 万元，占公司截至 2010 年 12 月 31 日净资
产的比例为 21.74%。
七、独立董事意见
本公司独立董事对本次交易进行了事前审查，并发表独立意见如下：
公司第五届董事会第一次会议审议通过了《关于公司控股子公司与关联方互保的议
案》，汇丽与汉帛建立互保属于正常生产经营的资金需求，有利于进一步提高经济效益，
降低财务费用，符合公司和全体股东的利益。本次关联担保遵循公平、公开、公正的原则，
表决程序符合《公司法》、《证券法》及《公司章程》等有关规定；我们同意公司本次关
联交易。
八、备查文件
1、公司第五届董事会第一次会议决议；
2、公司独立董事意见。
特此公告。
中国服装股份有限公司
董 事 会
2011 年 12 月 12 日
