南宁糖业股份有限公司   Nanning Sugar Industry CO.,LTD.

 证券代码：000911 112109   证券简称：南宁糖业 12南糖债      公告编号：2013-16


      南宁糖业股份有限公司关于关停下属制糖造纸厂的公告

     本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚假记载、
  误导性陈述或重大遗漏。



    按照国家淘汰落后产能以及城市环境保护进一步提高的要求，公司于
2012 年 6 月 30 日前关停了下属制糖造纸厂的制浆生产线（相关公告曾于
2012 年 6 月 7 日对外披露）。为适应城市建设发展，推动企业转型升级，公
司将于 2013 年 6 月 30 日前将下属制糖造纸厂全面关停。现将有关情况介
绍如下：


    一、制糖造纸厂基本情况
    制糖造纸厂位于南宁市亭洪路 48 号，是我公司六个直属厂之一。近年
来，由于造纸行业整体供大于求，持续低迷，2012 年制糖造纸厂造纸产量
4.9 万吨，亏损 1.02 亿元（含固定资产减值损失 4,894 万元）。截至 2012
年 12 月 31 日，制糖造纸厂固定资产净值 1.8 亿元。


    二、制糖造纸厂关停原因
    1、制糖造纸厂现有机器设备建设于上世纪九十年代，存在产能低、人
工成本高、能耗高、管理费用高和产品低端等问题。即便公司采取了一系
列降低生产成本、提高产品质量的措施，由于设备落后、生产规模小、生
产成本高的问题未能得到根本性解决，造纸系统连年亏损。
    2、根据南宁市的城市规划，制糖造纸厂厂区位于城市中心位置，生产
车间噪音、废气扰人，不符合城市发展需要，不宜再进行工业造纸生产。
同时因为南宁英华大桥建设需要，制糖造纸厂的污水处理站将被征地拆迁，
造纸业务将无法正常生产。


                                                                                1
                  南宁糖业股份有限公司   Nanning Sugar Industry CO.,LTD.



   三、其他事宜
   制糖造纸厂关停后，公司将有序组织处理职工安置、资产处置等问题。
制糖造纸厂现有职工将在公司下属其他厂分流安置。
   制糖造纸厂关停，公司机制纸产能将减少 4.9 万吨，公司将对纸产品
结构顺应市场做出调整，同时增加外售浆比例，此次关停对公司整体业务
发展和盈利水平无重大影响。
   公司董事会将根据相关信息披露规则要求，对该事项的进展情况及时
履行信息披露义务。


   特此公告。




                                              南宁糖业股份有限公司董事会
                                                  二〇一三年五月二十九日




                                                                           2