湖南华菱钢铁股份有限公司2010 年第三季度季度报告正文
1
证券代码：000932 证券简称：华菱钢铁 公告编号：2010-30
湖南华菱钢铁股份有限公司2010 年第三季度季度报告正文
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
1.2 无
1.3 除下列董事外，其他董事亲自出席了审议本次季报的董事会会议
未亲自出席董事姓
名
未亲自出席董事职
务 未亲自出席会议原因 被委托人姓名
肖泽忠 独立董事 工作原因 翁宇庆
迟京东 独立董事 工作原因 翁宇庆
许思涛 独立董事 工作原因 彭士杰
Gonzalo Urquijo 董事 工作原因 Muktesh Mukherjee
Sudhir Maheshwari 董事 工作原因 Jean-Paul Schuler
Philippe Darmayan 董事 工作原因 Jean-Paul Schuler
1.4 公司第三季度财务报告未经会计师事务所审计。
1.5 公司负责人李效伟、主管会计工作负责人谭久均及会计机构负责人(会计主管人员)张树芳声明：
保证季度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 主要会计数据及财务指标
单位：元
2010.9.30 2009.12.31 增减幅度（%）
总资产（元） 75,102,823,836.93 64,354,657,574.38 16.70%
归属于上市公司股东的所有者权益（元） 13,542,965,015.70 15,240,694,478.02 -11.14%
股本（股） 2,737,650,025.00 2,737,650,025.00 0.00%
归属于上市公司股东的每股净资产（元/
股）
4.95 5.57 -11.13%
2010 年7-9 月 比上年同期增减（%） 2010 年1-9 月 比上年同期增减（%）
营业总收入（元） 15,679,227,583.39 45.44% 43,537,644,898.99 41.72%
归属于上市公司股东的净利润（元） -1,043,975,019.75 -450.27% -1,445,223,007.00 -543.67%
经营活动产生的现金流量净额（元） - - -2,692,370,516.03 -200.07%
每股经营活动产生的现金流量净额（元/
股）
- - -0.9835 -200.08%
基本每股收益（元/股） -0.3813 -450.14% -0.5279 -543.78%
稀释每股收益（元/股） -0.3813 -450.14% -0.5279 -543.78%
加权平均净资产收益率（%） -7.33% -459.31% -10.04% -8.51%湖南华菱钢铁股份有限公司2010 年第三季度季度报告正文
2
扣除非经常性损益后的加权平均净资产
收益率（%）
-7.33% -452.40% -10.05% -8.46%
非经常性损益项目 年初至报告期末金额 附注
非流动资产处置损益 -1,070,324.70
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金
融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及处置交易
性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益
1,905,217.18
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 761,291.52
所得税影响额 -401,633.89
少数股东权益影响额 393,179.68
合计 1,587,729.79 -
2.2 报告期末股东总人数及前十名无限售条件股东持股情况表
单位：股
报告期末股东总数（户） 131,167
前十名无限售条件流通股股东持股情况
股东名称（全称） 期末持有无限售条件流通股的数量 种类
湖南华菱钢铁集团有限责任公司 109,788,169 人民币普通股
ARCELORMITTAL 109,788,169人民币普通股
中国建设银行－鹏华价值优势股票型证券投
资基金
92,026,896 人民币普通股
中国建设银行－上投摩根中国优势证券投资
基金
89,386,837 人民币普通股
中国工商银行－鹏华优质治理股票型证券投
资基金(LOF)
29,657,986 人民币普通股
中国银行－易方达深证100 交易型开放式指数
证券投资基金
16,889,523 人民币普通股
全国社保基金一零二组合 12,649,589 人民币普通股
上海浦东发展银行－长信金利趋势股票型证
券投资基金
11,979,878 人民币普通股
中国工商银行－融通深证100 指数证券投资基
金
11,488,011 人民币普通股
中国建设银行－上投摩根双息平衡混合型证
券投资基金
6,940,046 人民币普通股
§3 重要事项
3.1 公司主要会计报表项目、财务指标大幅度变动的情况及原因
√ 适用 □ 不适用
（1）经营成果分析 单位：（人民币）元
项目 2010 年1-9 月 2009 年1-9 月 增减率 变动幅度较大的原因
营业收入 43,537,644,898.99 30,720,603,076.11 41.72%
钢材销量比去年同期上升，销售平均价
格上涨所致湖南华菱钢铁股份有限公司2010 年第三季度季度报告正文
3
营业成本 43,129,596,783.12 28,776,166,507.94 49.88%
钢材销量比去年同期上升，原材料平均
成本上涨所致
归属于少数股东
的综合收益总额
-84,537,307.06 -49,607,577.85 -70.41% 公司亏损增加所致。
（2）财务状况分析 单位：（人民币）元
项目 2010.9.30 2009.12.31 增减率 变动幅度较大的原因
货币资金 4,764,446,115.67 2,336,694,902.84 103.90%
公司为保证资金链安全，较年初增加了
银行贷款
交易性金融资产 375,782,856.76 0.00 — 华菱财务公司今年新增了债权投资
应收票据 3,180,270,836.62 1,147,221,585.84 177.22% 销售钢材收到客户的银行承兑汇票增加
应收账款 1,598,379,675.80 1,027,722,592.90 55.53%
钢材销量增加；对战略客户给予了更高
的信用额度
其他应收款 217,523,741.92 320,244,136.69 -32.08% 年初进口关税已与海关进行了部分结算
存货 10,781,965,313.72 7,606,632,659.55 41.74% 原材料价格上涨及生产规模扩大
持有至到期投资 0.00 700,083,526.58 -100.00%
华菱财务公司上年持有到期债权投资全
部处理
工程物资 149,275,900.61 68,009,840.18 119.49% 工程用设备增加所致
递延所得税资产 658,330,541.72 282,282,283.18 133.22% 公司亏损确认递延所得税资产增加所致
短期借款 17,936,630,879.50 7,946,972,074.05 125.70%
生产规模扩大，流动资金需求及技改投
入借款所致
应付短期债券 1,557,606,250.00 3,022,466,666.67 -48.47% 归还15 亿短期融资债券以及利息
应付票据 3,223,202,572.20 1,740,395,388.64 85.20% 需支付的原材料货款及工程款增加
预收款项 3,927,434,446.87 2,600,851,924.67 51.01% 订货量上升所致
应交税费 240,635,901.87 373,875,299.96 -35.64% 效益下滑所致
应付利息 16,350,336.15 49,276,875.44 -66.82% 支付了中期票据利息
递延所得税负债 117,438,750.00 169,650,000.00 -30.78% 平煤股份股价下跌所致
（3）现金流量分析 单位：（人民币）元
项目 2010 年1-9 月 2009 年1-9 月 增减率 变动幅度较大的原因
经营活动产生的现
金流量净额
-2,692,370,516.03 2,690,396,799.55 -200.07% 公司出现亏损且存货增加
投资活动产生的现
金流量净额
-4,146,055,030.86 -7,663,015,789.72 45.90% 公司技改投资额相对去年同期减少
筹资活动产生的现
金流量净额
9,029,192,899.08 6,635,952,857.77 36.06% 借款增加湖南华菱钢铁股份有限公司2010 年第三季度季度报告正文
4
3.2 重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
3.2.1 非标意见情况
□ 适用 √ 不适用
3.2.2 公司存在向控股股东或其关联方提供资金、违反规定程序对外提供担保的情况
□ 适用 √ 不适用
3.2.3 日常经营重大合同的签署和履行情况
□ 适用 √ 不适用
3.2.4 其他
√ 适用 □ 不适用
1、经公司2009 年年度股东大会审议批准，公司为子公司华菱香港国际贸易有限公司提供20 亿美元授信担保，目前华菱香港
国际贸易有限公司已与中国银行签署了额度为4 亿美元的授信协议，公司与中国银行为该授信签署了担保协议。
2、公司2009 年第一次临时股东大会审议批准了公司2008 年度非公开发行方案，拟对公司前两大股东华菱集团与安赛乐-米
塔尔非公开发行总数不超过60,000 万股的人民币普通股（A 股），公司2009 年第四次临时股东大会批准将2008 年度非公开发
行股票决议有效期延长一年。2010 年6 月8 日，公司第四届董事会第十一次会议审议通过了《关于调整公司2008 年度非公开
发行股票方案相关事项的议案》，将本次发行的股份数量调整为不超过55,000 万股（含55,000 万股），并对部分募集资金用途
做了调整。目前公司已取得中国证券监督管理委员会《关于核准湖南华菱钢铁股份有限公司非公开发行股票的批复》（证监发
行字[2010]1330 号），核准本公司非公开发行不超过55,000 万股新股。该批复自核准发行之日起6 个月内有效。详情请分别见
2009 年1 月6 日、2009 年12 月26 日、2010 年6 月9 日和2010 年10 月12 日公司刊登在《中国证券报》、《证券时报》以及
巨潮资讯网www.cninfo.com.cn 上的公告。
3、经公司2008 年第三次临时股东大会审议批准，本公司与前两大股东华菱集团安赛乐-米塔尔拟共同出资成立华菱安赛乐米
塔尔汽车板有限公司（以下简称“汽车板合资公司”）。经公司2009 年第二次临时股东大会审议批准，汽车板合资公司的投资
总额由人民币五十亿元调整为人民币四十五亿元，注册资本由人民币二十亿元调整为人民币十五亿三千万元。汽车板合资公
司项目已获得国家发展和改革委员会批准。目前，汽车板合资公司已取得国家商务部签发的外商投资企业批准证书，并已在
湖南省工商行政管理局办理了工商注册登记手续，领取了企业营业执照。详情请分别见2008 年9 月17 日、2009 年8 月18 日、
2010 年7 月5 日和2010 年10 月12 日公司刊登在《中国证券报》、《证券时报》以及巨潮资讯网www.cninfo.com.cn 上的公
告。
3.3 公司、股东及实际控制人承诺事项履行情况
√ 适用 □ 不适用
承诺事项 承诺人 承诺内容 履行情况
股改承诺
前两大股东华菱
集团和安赛乐米
塔尔
1）、维持本公司上市地
位；2）、自股权分置改
革方案实施之日起，在
12 个月内不上市交易或
者转让；在前项承诺期
满后，通过证券交易所
挂牌交易出售的该部分
股份，出售数量占该公
司股份总数的比例在12
个月内不超过5%，在
24 个月内不超过10%。
履行了承诺
收购报告书或权益变动报告书中所作承
诺 无 无 无
重大资产重组时所作承诺 无 无 无湖南华菱钢铁股份有限公司2010 年第三季度季度报告正文
5
发行时所作承诺
前两大股东华菱
集团和安赛乐米
塔尔
公司2007 年度非公开发
行时，华菱集团和安赛
乐米塔尔承诺，除由关
联方持有（但实际控制
人不变）外，自本次非
公开发行方案实施之日
起，三年内不转让其所
拥有权益的公司的股
份。
履行了承诺
其他承诺（含追加承诺）
第一大股东华菱
集团
华菱集团承诺，华菱集
团及其受控制的子公司
或关联企业不会从事与
本公司主营业务范围、
主导产品形成实质性竞
争的业务。
履行了承诺。2007 年7 月，华菱集团收购
江苏锡钢集团有限公司（锡钢集团）55%的
股权，成为锡钢集团的控股股东。锡钢集团
部分产品与公司产品存在交叉重合，可能与
公司形成潜在同业竞争。针对前述收购可能
产生的潜在同业竞争，华菱集团于2007 年
9 月6 日出具《关于解决潜在同业竞争的承
诺函》，并委托公司管理华菱集团持有的锡
钢集团55%的股权。
3.4 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及
原因说明
√ 适用 □ 不适用
业绩预告情况 亏损
年初至下一报告期期末 上年同期 增减变动（%）
累计净利润的预计数（万元） -200,000.00 -- -180,000.00 12,004.00 下降 -1,766.11% -- -1,599.50%
基本每股收益（元/股） -0.7306 -- -0.6575 0.0438 下降 -1,766.11% -- -1,599.50%
业绩预告的说明
1~3 季度公司利润出现较大幅度下降，主要原因是公司控股子公司湖南华菱涟源钢铁有限公司
（以下简称“华菱涟钢”） 经营亏损所致。华菱涟钢的亏损主要由以下几个方面原因造成：
1、华菱涟钢近两年来未能妥善处理与海外铁矿石供应商的长协供应关系，导致铁矿石长协比例
逐年降低至40%左右，铁矿石成本明显偏高；同时，华菱涟钢未能较好的把握铁矿石采购时机，
在二季度铁矿石处于年内最高价格时采购了大量铁矿石，并于三季度到货使用，影响三季度铁
矿石成本。
2、华菱涟钢产品结构调整及薄板深加工投资项目（以下简称“新投产生产线”）自2009 年底投
入运行，目前尚处于投产磨合期，生产不顺，相关消耗指标高于设计值；该生产线工艺不匹配，
制约该生产线完全发挥产能优势，导致产品成本较高。
3、华菱涟钢近年来技改投资巨大，新投产生产线未达产达效，导致资产负债率快速上升，财务
费用明显高于行业平均水平。
4、华菱涟钢正处在产品结构的调整期，近年来通过密集的技改投入，产品结构已经由以长材为
主转变为以板材为主。在此转型过程中，华菱涟钢原有的管理理念、营销和研发体系不适应。
品种开发体系不顺，产品档次不高，高投入不能高产出；营销体系仍然主要依赖中间商，产品
直销比例偏低。
5、华菱涟钢内部管理粗放，经营秩序较为混乱，跑冒滴漏较为严重，治厂不严。
公司在三季度调整了华菱涟钢的主要管理团队，积极采取措施挖潜减亏，预计公司第四季度亏
损环比将有所减少，但全年业绩较上年同期仍大幅下降。同时，公司成立专门小组拟进一步改
进公司治理，优化管控模式，强化采购、研发、投资和销售等方面的业务协同。
本预告未经注册会计师预审计。
3.5 其他需说明的重大事项
3.5.1 证券投资情况
□ 适用 √ 不适用湖南华菱钢铁股份有限公司2010 年第三季度季度报告正文
6
3.5.2 报告期接待调研、沟通、采访等活动情况表
接待时间 接待地点 接待方式 接待对象 谈论的主要内容及提供的资料
2010 年07 月19
日 公司会议室 实地调研
Boyer Allan
Investment
Management 分析师
公司运营情况
2010 年07 月27
日 公司会议室 实地调研
来自德意志银行、资
本世界投资和
Investec Asset
Management 的投资
调研团队
公司运营情况
2010 年07 月29
日 公司会议室 实地调研
来自花旗环球金融、
花旗银行、景顺投资
和Wellington
Management 的投资
调研团队
公司运营情况
2010 年08 月30
日 公司证券部 电话沟通
鹏华基金管理有限
公司分析师 公司运营情况
2010 年08 月30
日 公司证券部 电话沟通
长江证券股份有限
公司分析师 公司运营情况
2010 年09 月28
日 公司会议室 实地调研
招商基金管理有限
公司分析师 公司运营情况
3.6 衍生品投资情况
√ 适用 □ 不适用
报告期衍生品持仓的风险分析及控制措施说明（包括但不限
于市场风险、流动性风险、信用风险、操作风险、法律风险
等）
公司开展期货套期保值交易选择在境内的上海期货交易所进行；
所选择的期货经纪机构是运作规范、市场信誉良好的公司。以上
交易所和经纪机构分别受中国证监会监管。公司已制订了《钢材
期货套期保值业务管理与内部控制制度》，对交易权限和审批流程
作了详细规定。公司进行期货交易为套期保值交易，交易以实货
需要为基础，持仓风险在与实货对冲后减小。公司套期保值持仓
的流动性风险、信用风险、操作风险、法律风险等风险性较低。
已投资衍生品报告期内市场价格或产品公允价值变动的情
况，对衍生品公允价值的分析应披露具体使用的方法及相关
假设与参数的设定
无
报告期公司衍生品的会计政策及会计核算具体原则与上一
报告期相比是否发生重大变化的说明
公司衍生品的会计政策和会计原则与上一报告期的会计政策和会
计原则一致
独立董事、保荐人或财务顾问对公司衍生品投资及风险控制
情况的专项意见
根据《关于上市公司建立独立董事制度的指导意见》、《上市公司
治理准则》以及《深证证券交易所上市公司信息披露工作指引第8
号--衍生品投资》等有关规定，我们作为公司的独立董事对本公司
以套期保值为目的的衍生品投资风险控制情况发表如下意见：
1、报告期内，公司开展了螺纹钢期货合约的套期保值交易，并已
平仓了结。套期保值交易量远远低于公司第四届第五次董事会批
准的套期保值交易额度。
2、通过开展钢材套期保值业务有利于规避产品价格剧烈波动风
险，控制经营风险，改善盈利能力，符合公司和全体股东的利益，
未发现损害中小股东的利益情况。
3、公司开展期货套期保值交易选择在境内的上海期货交易所进
行；所选择的期货经纪机构是运作规范、市场信誉良好的公司；
公司在报告期内的套期保值操作均严格按照《钢材期货套期保值
业务管理与内部控制制度》规定的业务流程开展，较好的控制和
防范了交易风险；公司所采取的决策程序符合相关法律、法规的湖南华菱钢铁股份有限公司2010 年第三季度季度报告正文
7
规定。
3.6.1 报告期末衍生品投资的持仓情况
√ 适用 □ 不适用
单位：元
合约种类 期初合约金额 期末合约金额 报告期损益情况
期末合约金额占公司
报告期末净资产比例
螺纹钢期货 0.00 0.00 195,600.00 0.00%
合计 0.00 0.00 195,600.00 0.00%
董事长：李效伟
湖南华菱钢铁股份有限公司
2010 年10 月28 日
